Si vous êtes fan de K-drama, vous avez probablement entendu parler du Second Lead Syndrome, non? Voyons d'où il vient et testons si vous en souffrez!
Qu'est-ce que le syndrome du second lead?

Dans les dramas coréens, de nombreux autres personnages, en plus des principaux personnages féminins et masculins, jouent des rôles importants. Souvent, le deuxième intérêt amoureux masculin est aussi incroyable que le premier protagoniste masculin pour lequel beaucoup de gens sont partisans, même s'ils savent que cela ne fonctionnera pas à la fin!
C'est ainsi que le syndrome du second rôle est né, et il est appelé 'seobeubyeong' (서브병) en coréen. De nombreux téléspectateurs ont eu le cœur brisé par un deuxième protagoniste masculin attrayant qui ne finit pas avec l'héroïne à la fin.

Les téléspectateurs ressentent également plus de chagrin car le deuxième protagoniste a souvent des sentiments non partagés pour la protagoniste féminine. De plus, le premier protagoniste masculin a tendance à être plus impoli et froid, tandis que le deuxième protagoniste a tendance à être plus doux et gentil, donc les téléspectateurs peuvent ressentir que le deuxième protagoniste est plus charmant et un meilleur match pour la protagoniste féminine. Le premier et le deuxième protagoniste ont également souvent des milieux différents.
Il est difficile pour les téléspectateurs de voir le deuxième rôle, qui peut sembler être le meilleur choix et qui fait toujours de son mieux pour que l'héroïne lui retourne ses sentiments, se faire briser le cœur.
Avez-vous déjà eu le syndrome du second lead?
Quel est le dernier K-drama que vous avez regardé ? Êtes-vous satisfait de la fin ou cela vous a-t-il laissé le cœur brisé ?
Si vous vous êtes senti(e) le cœur brisé et déçu(e) par la fin et que vous ne pouvez toujours pas avancer, vous pourriez être en train de vivre le syndrome du second rôle. Faisons un simple test pour savoir si vous souffrez du syndrome du second rôle ou non. Notez vos points et les résultats seront en bas !
1. De quelles larmes voulez-vous essuyer?

1 Point | 2 Points |
Kim Tan | Choi Young-do |
2. Qui Est Votre Rendez-vous De Rêve?![korean drama second lead syndrome, cheese in the trap, seo kangjoon and park haejin]()
1 Point | 2 Points |
| Yoo Jung: Un aîné avec une personnalité calme qui est bon en études, et s'occupe de tout en coulisses pour vous. | Baek In-ho: Un gars qui vous fera sourire à chaque fois que vous traversez des moments difficiles et est toujours prêt à vous protéger. De plus, il joue bien du piano. |
3. Qui est votre meilleur ami qui souhaite que vous deveniez sa petite amie?
1 Point | 2 Points |
| Ji Sung-joon: Votre premier amour depuis l'école primaire. Il était gros quand il était enfant, mais il est maintenant beau et réussi. | Kim Shin Hyuk: La personne qui est à vos côtés peu importe à quel point vous avez l'air mal et qui vous fait toujours rire. |
4. Qui est le proche ami en qui tu as confiance avec tous tes secrets?

1 Point | 2 Points |
| Han Yi-an: Votre meilleur ami depuis l'enfance et un nageur qui se souciera toujours de vous, peu importe à quel point il est occupé. | Gong Tae-kwang: Le camarade de classe le plus ennuyeux, mais il est prêt à vous protéger et prendre soin de vous à tout moment. |
5. Qui voulez-vous passer de votre voisin à votre petit ami?

1 Point in target language | 2 Points in target language |
| Choi Taek: Un voisin innocent qui croit en chaque mot que vous dites et vous complimente toujours. | Kim Jung-hwan: Un voisin calme qui montre rarement ses sentiments mais qui est chaleureux et gentil. |
6. Avec quel membre du groupe vous sentez-vous le plus en sécurité?![korean drama second lead syndrome, you]()
1 Point | 2 Points |
| Hwang Tae-kyung: Le leader obstiné et froid qui semble ne se soucier de personne mais qui se soucie de vous au fond. | Kang Shin-woo: Un bon guitariste chaleureux, doux et toujours à vos côtés. |
7. Qui voulez-vous à vos côtés dans les derniers moments de votre vie?![korean drama second lead syndrome, wonbin, song seungheon]()
1 Point dans la langue cible | 2 Points dans la langue cible |
| Yoon Jun-suh: Un grand frère chaleureux prêt à vous aider dans n'importe quelle situation. | Han Tae-seok : Un bel homme issu d'une famille riche prêt à vous aimer et à dépenser son argent pour vous. |
8. Qui vous rend le plus heureux d'être avec?
1 Point | 2 Points |
| Shin Woo-yeo: Le beau Gumiho prêt à vous protéger du danger. | Gye Sun-woo: L'aîné que toutes les dames aiment et qui est prêt à tout arrêter pour vous. |
9. Qui prendra soin de vous après une rupture ?

1 Point | 2 Points |
| Park Jae-eon: Un beau mec charmant qui est amical avec tout le monde, en particulier les filles. | Yang Do-hyeok: Alias Potato Boy, il est gentil et donne son cœur seulement à toi. |
10. Qui voulez-vous être votre premier amour?![korean drama second lead syndrome, Start Up, kim seonho, nam joohyuk]()
1 Point dans la langue source | 2 Points dans la langue source |
| Nam Do-san : Un homme timide qui est honnête avec ses sentiments et est concentré sur la réalisation de ses objectifs. | Han Ji-pyeong: Un modèle de succès, il peut sembler froid aux autres mais est prêt à prendre soin de vous à tout moment. |
Résultats
0-10 Points: You are very in love with the lead role

Peu importe à quel point le second rôle est beau, riche ou parfait, cela ne bouleverse pas du tout vos sentiments pour le premier rôle. Vous croyez qu'il est la bonne personne pour l'héroïne!
11-15 Points: Vous avez le cœur faible et changez facilement d'avis

Vous aimez le premier rôle, mais êtes facilement influencé par les gentilles actions du deuxième rôle!
16-20 Points: Vous avez le syndrome du second lead

Félicitations, vous êtes follement amoureux du second rôle ! Bien que vous soyez pleinement conscient(e) qu'à la fin l'héroïne choisira le premier rôle, vous ne pouvez pas empêcher que votre cœur soit donné au second rôle.
Après la fin du drame, vous serez déchiré et trouverez difficile de passer à autre chose du deuxième rôle.
Nous espérons que vous avez apprécié ce petit quiz. Faites-nous savoir vos résultats dans les commentaires!






