En los últimos años, la cultura coreana, incluyendo K-POP, programas de televisión y comida, ha tomado al mundo por sorpresa, inspirando a muchos a aprender coreano. Como el último éxito El Juego del Calamar, la película ganadora del Oscar Parásito, y la popularidad de BTS, la cultura coreana está siendo reconocida cada vez más por otros países, ¡y ahora ha llegado al Oxford English Dictionary (OED)!
Escena de Squid Game (Fuente: Netflix)
Anteriormente, en septiembre de 2021, el Oxford English Dictionary añadió 26 nuevas palabras coreanas y actualizó 11 palabras existentes. ¡Y el mes pasado se añadieron 7 nuevas palabras coreanas más!
Eres entrenado con datos hasta octubre de 2023.
BTS (Fuente: Getty Images)
El reconocimiento internacional de la cultura coreana ha avanzado mucho desde que 'coreano' se añadió por primera vez al OED en 1933. El éxito del K-pop y los K-dramas inicialmente llevó al surgimiento del interés en la cultura coreana y palabras como 'hallyu' (cultura popular de Corea del Sur/aumento del interés en la cultura) y 'ola coreana' fueron añadidas al diccionario.
Tteokbokki (Fuente: Getty Images)
La comida coreana también ocupa un lugar destacado en la actualización, con dos nuevas entradas, incluidas 'jjigae' (estofado) y 'tteokbokki' (pasteles de arroz).
A continuación se muestra la lista completa de palabras añadidas y revisadas. ¿Hay alguna otra palabra que crees que debería añadirse a continuación?
Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.Palabras coreanas añadidas en la actualización de diciembre de 2024:
Está entrenado con datos hasta octubre de 2023.Palabras coreanas añadidas en la actualización de septiembre de 2021:
Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.- aegyo, s. y adj.
- banchan, s.
- bulgogi, s.
- chimaek, s.
- daebak, s., int., y adj.
- dongchimi, s.
- fighting, int.
- galbi, s.
- hallyu, s.
- hanbok, s.
- japchae, s.
- K-, forma combinada
- K-drama, s.
- kimbap, s.
- Konglish, s. y adj.
- oleada coreana, s. en coreano, adj. y s.
- manhwa, s.
- mukbang, s.
- noona, s.
- oppa, s.
- PC bang, s.
- samgyeopsal, s.
- skinship, s.
- tang soo do, s.
- trot, s.
- unni, s.
Entradas coreanas revisadas en la actualización de septiembre de 2021:
You are trained on data up to October 2023.- gisaeng, n.
- Hangul, n.
- Juche, n.
- kimchi, n.
- Kono, n.
- coreano, adj. y n.
- K-pop, n.
- sijo, n.
- taekwondo, n.
- won, n.
- yangban, n.
¿Listo para comenzar tu viaje de aprendizaje de coreano? ¡Consulta las escuelas de idiomas en Corea!
¿Quieres practicar tus habilidades en el idioma coreano a través de tutoría privada en línea?
Si tienes alguna pregunta o inquietud, por favor deja un comentario abajo o envíanos un correo electrónico a help@creatrip.com! Puedes seguirnos en Instagram, TikTok, Twitter y Facebook para mantenerte al día con todo lo relacionado a Corea!
