Loading

Datos curiosos sobre la vida diaria en las escuelas coreanas

¡No olvides el Día del Maestro! ¿Qué es una vigilancia de comidas? ¡Aprenda sobre la vida diaria en las escuelas coreanas!

Yujin Kim
5 years ago
Datos curiosos sobre la vida diaria en las escuelas coreanas

El Chosun Ilbo

Hemos visto todos cómo los dramas y películas coreanas representan la vida escolar. ¿Pero es así como son realmente las escuelas coreanas?

En este artículo, nuestro editor coreano nos contará cómo son realmente los años escolares en Corea del Sur.

¿Qué es diferente y qué es similar al comparar con las escuelas en tu país?


La mayoría de los viajes escolares conducen a Seúl
Iluminaciones y árboles iluminados en Everland, Corea del Sur

Los estudiantes coreanos suelen ir de excursión escolar en tres ocasiones. Van una vez en la escuela primaria, una vez en la escuela secundaria y una vez en la escuela secundaria (generalmente en el sexto grado de la escuela primaria, segundo grado de la escuela secundaria y segundo grado de la escuela secundaria).

El destino del viaje escolar variará dependiendo de dónde vivas.

Los estudiantes del área metropolitana de Corea del Sur (Seúl y la Provincia de Gyeonggi) suelen ir de excursión escolar a Gyeongju o la Isla de Jeju.

Por el contrario, es probable que los estudiantes de escuelas fuera del área de Seúl y Gyeonggi viajen a Seúl.

Map over South Korea, people from outside the capital are drawn to Seoul

Crecí en la provincia de Gyeongsang (el área alrededor de Busan y Ulsan) en el sureste de Corea del Sur, y como era de esperar, todos mis tres viajes escolares fueron a Seúl.

El itinerario fue el mismo para todos los viajes, y sin fallar, siempre íbamos a Seúl, así como al parque de diversiones Everland, ubicado en Yongin, Provincia de Gyeonggi.

Map over South Korea, people from outside the capital are drawn to Seoul from schools trips

Como en mi caso, es casi una regla no escrita que los estudiantes de fuera del área capital visitarán Seúl, y los estudiantes de Seúl visitarán áreas más rurales para excursiones escolares.

Sin embargo, con el aumento de los últimos años de escuelas secundarias y preparatorias privadas, también hay más escuelas que eligen realizar sus viajes escolares al extranjero.


¡Sorpresa, sorpresa! ¡Es el Día del Maestro!
Estudiantes sorprendiendo a su maestro en el Día del Maestro en Corea del Sur

¿Sabes qué celebran los coreanos el 15 de mayoth? ¡Día del Maestro!

No importa si asistes a la escuela secundaria, preparatoria o incluso la universidad, el Día del Maestro es un día y evento importante.

Normalmente, las escuelas no organizan un evento, pero en cambio, los estudiantes mismos eligen decorar las aulas o preparar algo sin el conocimiento del maestro.

Korean teacher presented with cakes and messages on Teacher

Por lo general, las clases de secundaria y preparatoria en Corea del Sur harán fiestas sorpresa para sus profesores.

Hasta hace unos años, los estudiantes a menudo se ofrecían como voluntarios para recolectar alrededor de 5,000 won cada uno para preparar algunos pequeños regalos.

Sin embargo, la Ley Kim Young-ran, aprobada en 2015, considera los regalos de 30.000 won o más a funcionarios públicos como una solicitud indebida. Como resultado, los regalos en estos días suelen consistir en cartas escritas a mano, claveles u otras flores, y pasteles sencillos hechos apilando galletas.


El estudiante de transferencia dormido
Broma del estudiante de transferencia en Corea del Sur, el uniforme escolar parece un estudiante real

'¡Maestro! ¡Tenemos un nuevo estudiante de transferencia!'

Puedo asegurarte que esta es una broma que la mayoría de los estudiantes de secundaria coreanos deben haber intentado al menos una vez.

¡A primera vista, parece que una persona real está durmiendo en el escritorio!

Pero en realidad, el 'estudiante de intercambio' es solo un uniforme de entrenamiento o un uniforme escolar que ha sido llenado hasta el tope con otras prendas. Luego se agregan algunos toques finales, como una chaqueta, una manta, zapatos y calcetines.

Making a fake student by filling uniform to the bring with clothes

El 'estudiante transferido' luego se sienta en un escritorio en una posición donde parece que está durmiendo.

Una vez que un maestro entra en el aula, los estudiantes prepararán la broma diciendo: '¡Maestro, tenemos un nuevo estudiante transferido!'

Si engañado, el maestro intentará despertar al estudiante, preguntando por qué están durmiendo en su primer día. ¡La broma es un éxito si el maestro se sorprende al ver que el nuevo estudiante es en realidad un montón de ropa!


Días de pereza después del examen en la escuela
Estudiantes tomando un examen en Corea del Sur

Suneung (수능), también conocido como el Examen de Habilidad Académica Universitaria, es el examen de ingreso a la universidad en Corea, que se realiza una vez al año en noviembre.

Después del examen, los estudiantes de último año de secundaria tienen que asistir a la escuela durante otros meses hasta que se gradúen en febrero del año siguiente. Entonces, ¿cómo pasan sus días restantes en la escuela?

Korean students watching TV in classroom after completing college exam

Una vez que se han anunciado los resultados del examen Suneung, la mayoría de los estudiantes saben a qué universidad asistirán y no tienen que preocuparse por más exámenes.

Es por eso que los estudiantes de último año de secundaria son vistos yendo a la escuela sin sus mochilas, y muchos simplemente se acuestan en sus pupitres para ponerse al día con el sueño. O ven películas en sus tabletas, leen libros o disfrutan de otras cosas que no han podido hacer debido a los estudios.

Sus profesores conocen las dificultades por las que han pasado los estudiantes preparándose para el examen de ingreso a la universidad, por lo que a menudo ponen películas o permiten a los estudiantes elegir qué ver en YouTube.

Días finales perezosos en la escuela secundaria coreana antes del comienzo de la vida universitariahangyo.com

Después de tomar el Suneung, mis compañeros de la escuela secundaria y yo pusimos una lista de reproducción de K-pop usando la computadora portátil de nuestro profesor, y simplemente nos relajamos y pasamos un buen rato en el aula.

¡Estos pocos meses entre tomar el examen Suneung y graduarse de la escuela secundaria ofrecen a los estudiantes coreanos la oportunidad de simplemente disfrutar la vida sin preocuparse por nada!


El Observador de Comidas
Menú del almuerzo escolar coreano pegado a un escritorio

¡El menú mensual del almuerzo escolar! Los estudiantes coreanos pueden ser muy creativos con él.

Mientras algunos estudiantes tiran el menú sin pensarlo dos veces, otros se aseguran de guardarlo en algún lugar cercano para consultarlo, tal vez pegándolo en sus escritorios o poniéndolo ordenadamente en un archivo.

Reloj de comida, estudiantes coreanos hacen un reloj con el menú del almuerzo escolarEtiqueta de Instagram #급식워치

¡El rey del almacenamiento de menús es el Meal Watch (급식워치)!

Cuidadosamente cortando y dividiendo el menú en los menús diarios, los estudiantes hacen un pequeño folleto que adjuntan a una pulsera para llevar como un reloj!

Este Meal Watch nos muestra lo importante que es la comida para algunos de nosotros, así como la adorable alegría de jugar de los estudiantes de secundaria y preparatoria.


Uniformes escolares personalizados
Uniformes escolares coreanos con diferentes colores y patrones

No solo los destinos de viaje escolar varían dependiendo de la región en la que vivas. Dependiendo de dónde sean, los estudiantes coreanos a menudo personalizan sus uniformes escolares a su manera.

Los estudiantes de secundaria y preparatoria a menudo son muy conscientes de cómo lucen. Entonces, ¿qué hacen cuando su uniforme escolar obligatorio no les gusta?

Algunos estudiantes eligen modificar sus uniformes escolares. Lo interesante es que estas tendencias pueden variar de una escuela a otra.

South Korean school uniforms for boys and girls

Por ejemplo, el uniforme escolar de una escuela secundaria de niñas en Incheon incluía faldas rectas, y aquí era moda tenerlas plisadas.

Por el contrario, las faldas del uniforme escolar en mi escuela secundaria en Ulsan eran plisadas, ¡y a los estudiantes de mi escuela les gustaba cortar sus faldas cortas y enderezarlas!

Korean school girls shortening skirts and boys shortening their pants

Los estudiantes varones también les gusta modificar sus uniformes. Por lo general, reducirán el ancho de las piernas de sus pantalones.

Veo muchos estudiantes varones que modifican sus pantalones para que queden rectos o ajustados, y en estos días algunas escuelas incluso hacen sus uniformes con un corte recto para adaptarse a los gustos de los estudiantes.

En la década de 2010, cuando los jeans ajustados hasta el tobillo eran populares, varios estudiantes cortarían sus pantalones de uniforme escolar para que terminaran justo encima de sus tobillos.


Eso concluye este artículo sobre la vida diaria en la escuela en Corea del Sur.

¿Identificaste alguna similitud entre las escuelas en Corea y tu país?