Now In Korea
Sonrisas en medio de una tragedia asfixiante: 'Sumire Beauty Salon' de Jeong Eui-shin abre en Seúl
Creatrip Team
19 days ago
El reconocido dramaturgo y director coreano zainichi Jeong Eui-shin, conocido por «Yakiniku Dragon», lleva al público coreano la entrega final de su trilogía zainichi coreana en tres partes, «Sumire Beauty Salon». En cartel del 12 de septiembre al 3 de octubre en el Sejong Center M Theater, la obra se sitúa en la región carbonífera de Miike, en Kyushu, en los años 60, y recorre 30 años de la vida de residentes coreanos en Japón (coreanos zainichi) y de familias japonesas de mineros tras un catastrófico desastre minero que siguió al cambio energético de Japón del carbón al petróleo.
Jeong investigó a supervivientes y a familias en duelo en Kyushu y afirma que la historia conecta pasado y presente: los recortes de costes y las reducciones de plantilla que entonces minaron la seguridad reflejan los desastres industriales modernos. Pese al tema sombrío, Jeong mantiene la calidez y el alivio cómico, mostrando la resiliencia humana a través de actos cotidianos de comer, beber, el amor y el deseo.
El título «Sumire» (en japonés, «violeta») simboliza el sueño de la heroína Sumi de abrir un salón exclusivo para mujeres en un rincón de una barbería dominada por hombres; los actores subrayan la mezcla de vidas ordinarias, heroísmo silencioso y luchas familiares universales que presenta la obra.
¿Te gusta esta información?