Now In Korea
Los musicales coreanos van al extranjero: 'Nero' prueba en Londres; 'Hunky Show' a Taipéi; 'Shadow' en Shanghái
Creatrip Team
a month ago
Productores con sede en Seúl llevarán varios musicales coreanos al extranjero este otoño. Shinshi Company presentará una función de prueba de su nuevo musical *Nero* en el Southwark Playhouse de Londres del 2 de noviembre al 5 de diciembre. *Nero* reinterpreta la historia del emperador romano Nerón desde una perspectiva moderna; la producción cuenta con el dramaturgo ganador del Tony Steven Sater, el compositor Duncan Sheik y la directora del West End Lindsey Posner. La compañía planea perfeccionar el espectáculo en función de las reacciones locales antes de organizar una temporada en Corea.
Ara Company presentará el musical *Hunky Show* en Taipéi los días 19 y 20 de octubre —la primera presentación en el extranjero del espectáculo—, manteniendo sus llamativas actuaciones y elementos de participación del público, al tiempo que ajusta la coreografía y añade subtítulos y video para salvar las barreras lingüísticas.
*Shadow* de BluesStage, inspirado en el Incidente Imo (임오화변) y en la relación trágica del rey Yeongjo y el príncipe heredero Sado en la Era Joseon, se está representando en Shanghái hasta el 12 de octubre, con productores locales adaptando los diálogos y las letras a un chino natural; se planean una gira por China y una reposición en Corea. (Incidente Imo: un levantamiento militar del siglo XIX en Corea)
¿Te gusta esta información?