Now In Korea
Campanas del Año Nuevo coreano: campanas orientales y occidentales sonando juntos
Creatrip Team
2 months ago
La Bosingak de Seúl acogerá la tradicional ceremonia de toque de campana de Nochevieja (Je-ya) a medianoche, un equivalente coreano a la cuenta regresiva de Times Square en Nueva York. El artículo explica las diferencias entre las campanas orientales de templo (beomjong) y las campanas occidentales: formas (tipo jarra frente a tipo trompeta), métodos de golpeo (golpeadas por fuera con una viga de madera frente a balancearse para golpear un badajo interior), colocación (pabellones de campana bajos frente a torres de campana altas) y usos culturales (meditativo/ritual frente a señalización). Señala campanas coreanas famosas como la campana de Bosingak (la original ahora en el Museo Nacional) y la réplica de la campana Emille, y describe los ritos matutinos del templo donde una secuencia de campana, tambor, pez de madera y tablero en forma de nube despiertan a la comunidad monástica. El texto también explora distribuciones regionales y religiosas: las zonas islámicas carecen de campanas de iglesia o templo, mientras que la práctica ortodoxa cristiana mezcla técnicas, y ofrece historias humanas: un tañedor de campana de iglesia de larga trayectoria y una parroquia que adoptó un beomjong de estilo tradicional para localizar el culto anglicano. El artículo concluye que las campanas, ya sean orientales u occidentales, pueden hacer más que señalar la hora: pueden inspirar la meditación y la conexión comunitaria.
¿Te gusta esta información?