Now In Korea
'Simcheong' reinventado gana los máximos honores — la Compañía Nacional de Changgeuk busca más innovaciones
Creatrip Team
3 months ago
Yoo Eun-seon, directora y directora artística de la Compañía Nacional de Changgeuk (국립창극단), celebró la victoria del conjunto con el premio al Mejor Gugak (música tradicional coreana) en los 12.º Premios Culturales EDaily por su reinterpretación moderna del cuento pansori 'Simcheong' (심청가). Estrenada primero en el Festival Mundial del Sonido de Jeonju 2025 y luego con funciones agotadas en Seúl, la producción reconcilió Simcheong —tradicionalmente un símbolo de la piedad filial— como un personaje cuyo sacrificio plantea nuevas preguntas, recibiendo elogios por ampliar los límites de la tradición. Los jueces elogiaron la obra por proponer nuevas direcciones para el gugak. Yoo dijo que el proceso provocó debates animados entre intérpretes y audiencias de distintas generaciones, y que la compañía continuará con reinterpretaciones audaces de las cinco obras maestras del pansori (판소리 다섯 바탕). El conjunto, ya conocido por adaptaciones de clásicos occidentales al changgeuk (창극, drama musical tradicional coreano), planea una nueva pieza híbrida llamada 'Hyomyeong' que combinará danza coreana y changgeuk el próximo año. Yoo calificó el premio como un gran estímulo para el elenco mientras persiguen más proyectos experimentales.
¿Te gusta esta información?