Now In Korea
Nueva adaptación coreana de la obra alemana 'The Golden Dragon' se estrena en Ansan
Creatrip Team
3 months ago
Una adaptación coreana de la aclamada obra del dramaturgo alemán Roland Schimmelpfennig, 'The Golden Dragon', se estrena como 'Ansan, The Golden Dragon' en el Teatro Qoom de Seúl del 12 al 21 de diciembre. Dirigida y adaptada por Choi Chi‑eon, la producción traslada la obra al distrito multicultural de Ansan (un barrio conocido por sus numerosas comunidades migrantes) y replantea la historia para reflejar el contexto social y económico de Corea. El drama se centra en una joven trabajadora vietnamita llamada “Kko‑ma” empleada en el restaurante ‘Golden Dragon’ (un local tailandés‑chino‑vietnamita) y explora la situación de indocumentados, la explotación laboral, el aislamiento, la discriminación y el sufrimiento físico (la caries dental se utiliza como metáfora del dolor sistémico). La pieza no lineal consta de siete episodios y 48 escenas; seis actores interpretan 17 papeles, cruzando fronteras de género y edad en una forma posnarrativa, tipo collage, con elementos de coro que enlazan escenas fragmentadas. El elenco cuenta con la destacada actriz Kim Seong‑eun junto al elenco residente del grupo creativo Sangsang Dumok.
¿Te gusta esta información?