Algunos de ustedes podrían estar considerando estudiar en una universidad coreana. Según una encuesta en 2019, Corea del Sur tiene 160.165 estudiantes internacionales, y es probable que este número aumente. El drama coreano Cheese in the Trap es una historia de amor entre un apuesto seonbae (un estudiante de último año) y un estudiante de primer año. ¿Puede esto suceder en la vida real? ¡Algunas culturas universitarias coreanas serán impactantes para los extranjeros! Hoy, exploraremos lo que los estudiantes reales enfrentan en su vida cotidiana como estudiantes universitarios.
Tenga en cuenta que estas son experiencias personales y opiniones. No todas las universidades coreanas son así.
Relación de novato y Seonbae
Debes haber escuchado que Corea es un país que le da mucha importancia a la edad de una persona. Por lo tanto, si ingresas como estudiante de primer año, las primeras preguntas que te harán serán tu nombre y cuántos años tienes.
En Corea, al hablar con seonbae, debes usar honoríficos. No es como en Europa o en los Estados Unidos, donde los estudiantes de diferentes edades pueden hablar como iguales. Después de convertirte en amigo del seonbae, puedes tener una conversación libre. Depende del seonbae que conozcas.
Esto suena extraño, pero en algunas universidades, no se te permite dar un mordisco antes de tu seonbae. Por ejemplo, si 10 de ustedes fueron a almorzar y seonbae estaba ausente por alguna razón, todos tendrían que esperar hasta que el seonbae regresara. Esta tradición se remonta a la Dinastía Joseon. Tienes que esperar hasta que tus mayores cojan su cuchara. Esta costumbre obsoleta todavía está sucediendo en algunas universidades.
Quedándose hasta tarde
tvN: Queso en la trampa
Normalmente, cuando terminas tus clases del día, es normal que te vayas a casa, pero no en algunas universidades coreanas. En mi primer año, me fui directo a casa después de clases porque no tenía deberes ni trabajo que hacer. Pero cuando llegué a casa, uno de mis seonbae me llamó de vuelta y me dijo que me quedara hasta tarde y estudiara más que los demás estudiantes. Como no sabía nada sobre la cultura universitaria coreana, pensé que era normal y seguí su orden. Tampoco quería ser el raro del grupo. Recuerdo que me dijo, '¿Qué vas a hacer cuando llegues a casa?' con un tono sarcástico.
Llegar a la universidad por la tarde, incluso si tu primera clase es por la tarde, no estaba permitido en mi primer año. Tenías que venir todos los días a las 9 am y regresar tarde a casa. Algunos días me quedaba hasta la medianoche. Después de dos años de observaciones personales, sentía que seonbae estaba controlando mi tiempo.
No es el caso en muchas universidades, así que elige cuidadosamente a qué escuela aplicas.
No sábado, domingo o festivos
tvN: Cheese in the trap
Otro comportamiento extraño que encontré fue que seonbae y otros estudiantes venían a la universidad incluso durante los fines de semana y días festivos, independientemente de si tenían trabajo o no. Una vez le pregunté a un amigo coreano por qué se quedaba hasta tarde y por qué venía a la universidad los fines de semana y días festivos. Se rió y dijo: 'Esto es porque vi a mis seonbaes comportarse de esta manera y de cierta forma, y todos lo hacen'.
Para la mayoría de ustedes, ir a la universidad durante las vacaciones y los fines de semana es impensable a menos que tengan tareas o estudios que hacer. Pero tener que ir porque es cultura es bastante extraño, en mi opinión. Pero como dije, no todas las universidades en Corea son así.
Tomando una Licencia de Ausencia
tvN: Queso en la trampa
En Corea, tomar un año sabático de la universidad es muy común. 4 de cada 5 estudiantes eligen tomar un año sabático, principalmente en su segundo o tercer año.
La mayoría de los estudiantes varones toman dos años de descanso debido a su servicio militar. Y otra razón más común es ir de viaje y tomar un descanso. En Corea, es costumbre conseguir un trabajo inmediatamente después de la graduación. Por lo tanto, no tendrán tiempo para tomar un descanso después de la graduación. Por eso toman un descanso en el medio. La mayoría de los estudiantes trabajan a tiempo parcial, para que puedan ir de viaje y hacer algo que siempre quisieron hacer.
Por eso hay seonbae y estudiantes de primer año tomando las mismas clases.
Haciendo amigo coreano
tvN: Cheese in the trap
Este es un sentimiento personal que yo y mis amigos extranjeros sentimos. Mi clase estaba llena de estudiantes coreanos, y estudié con ellos durante casi 2 años, pero no logré hacer un amigo coreano en mi clase. ¿Significa eso que había algo mal conmigo?
Cada vez que saludaba, ellos me saludaban con una sonrisa y a veces me saludaban primero, pero eso era todo. En el fondo, sentía que no querían relacionarse conmigo. Antes de venir a estudiar en Corea, escuché de un amigo que había estudiado en Corea que dijo: 'No puedes hacer amigos coreanos en la universidad coreana', lo cual resultó ser cierto para mí. Sentí que no querían que fuera parte de su círculo. Podría ser porque era extranjero, y la barrera del idioma podría haber sido una carga para ellos.
Pero eso no significa que todos los estudiantes coreanos no quieran ser amigos de extranjeros, ya que tenía otros amigos coreanos que eran amables y amables.
Habla solo coreano
tvN: Cheese in the trap
Cuando estaba solicitando clases, me dijeron que algunas de las conferencias serían en inglés, pero eso no fue cierto. Los profesores hablaban coreano todo el tiempo, y yo tenía que hablar en coreano todo el tiempo. En algunas clases, no entendía ni una palabra, pero fingía entender y asentía cuando otros estudiantes asentían.
En la mayoría de las clases, tuve que preparar presentaciones en coreano. Afortunadamente, en algunas conferencias, los profesores me permitieron usar inglés en mis presentaciones, pero aún tenía que presentarlo en coreano. Algunas clases ni siquiera permitían a los extranjeros hablar en otro idioma que no fuera el coreano.
Creo que la calidad de la clase depende del profesor. Por lo tanto, debes investigar en detalle cómo se lleva a cabo la conferencia antes de postularte. Conocer estas culturas únicas definitivamente será útil.
Este blog fue sobre mi experiencia que ocurrió durante mi vida universitaria en Corea. Pero eso no significa que todos los estudiantes internacionales que estudian en Corea tengan este tipo de experiencia. Supongo que fui a la universidad equivocada. Por lo tanto, cualquier persona que esté planeando estudiar en Corea investigue la universidad a la que irá y esté preparado para aprender y adaptarse. Si alguno de ustedes tuvo una experiencia similar u otra experiencia, por favor déjenla en la sección de comentarios a continuación o envíenos un correo electrónico a help@creatrip.com.
