¿Qué tipo de chico dirías que es tu estilo?
Hoy vamos a presentarte a 5 de los tipos de hombres más populares en Corea, además de vocabulario coreano que puedes usar.
Chadonam
차도남
Chadonam
차도남
Chadonam (차도남) es una abreviatura de 'chagaun dosi namja' (차가운 도시 남자) que significa 'hombre de ciudad fresco'. Se refiere a un hombre que parece frío y distante por fuera, pero por dentro es cálido y atento. Esta apariencia generalmente se asocia con hombres que son ricos y llevan una vida de lujo.
El término fue originalmente popularizado por un webtoon en el que el protagonista dice '난 차가운 도시 남자, 하지만 내 여자에게는 따뜻하겠지' (Soy un hombre de ciudad fresco, pero para mi mujer seré cálido). Él dice esta frase mientras sostiene una copa de vino y contempla el horizonte de la ciudad nocturna.
Desde entonces, la palabra Chadonam se ha convertido en una palabra de moda popular entre los adolescentes y adultos jóvenes.
El personaje de Lee Min-ho, Gu Jun-pyo, de Boys Over Flowers, fue votado como el número 1 Chadonam en Corea. Aunque exteriormente era frío y difícil de abordar, bajo esa fachada siempre fue cálido y dedicado a proteger a la heroína.
Además, la imagen de Park Seo-joon en What's Wrong With Secretary Kim? ha sido llamada el epítome de este estilo. Este personaje CEO es frío y elegante, pero siempre cálido con su dama.
Kkadonam
Kkadonam
Kkadonam (까도남) significa 'kkachilhago dodohan namj' (까칠하고 도도한 남자) que significa un 'hombre grosero y arrogante'.
Este tipo de chico también es genial y con estilo, pero aún más inaccesible.
Un buen ejemplo de este tipo de hombre es el personaje de Hyun Bin, Kim Joo-won, en Secret Garden. A primera vista, es guapo, rico y engreído, pero luego vemos que tiene una forma de expresar sus sentimientos de una manera tan genial como su apariencia, haciendo que mucha gente se enamore de él.
Hunnam
Hunnam
Hunnam (훈남) es una palabra que se refiere a un hombre guapo con una imagen cálida y gentil.
Originalmente, la palabra se refería a hombres que no eran convencionalmente guapos, pero eran encantadores y sinceros, volviéndose más atractivos cuanto más los conocías, pero con el tiempo ha cambiado.
Un ejemplo sería el cálido y encantador Daesung de BIGBANG. Su personalidad amigable y su voz capturaron los corazones de muchos.
La leyenda del fútbol Park Ji-sung es otro hombre que posee las cualidades de un Hunnam.
Y otro buen ejemplo sería el apuesto caballero Gong Yoo.
Kkotminam
꽃미남 in Spanish
Kkotminam (꽃미남) es una abreviatura de 'kkotcheoreom aju yeppeun namja' (꽃처럼 아주 예쁜 남자) que significa 'un hombre tan bonito como una flor'.
Cuando se trata de Kkotminam, tres nombres suelen aparecer: Song Joong-ki, Park Bo-gum y V de BTS.
¡Y con muy buena razón! Sus hermosas características hacen que incluso las chicas sientan envidia.
Jimseungdol
짐승돌
Jimseungdol (짐승돌) es una combinación de las palabras 'jimseung', que significa bestia, e ídolo. Se refiere a ídolos masculinos con un lado salvaje.
Tienen tienden a tener un encanto misterioso, un concepto más oscuro y sexy que algunos otros grupos de ídolos.
Esta categoría incluiría a 2PM, TOP de BIGBANG, MBLAQ y BEAST.
Esto concluye nuestra publicación sobre arquetipos masculinos comúnmente vistos en Corea.
¿Qué estilo te queda mejor? ¡Háznoslo saber en los comentarios!
