logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
  • ViajeDEPRECATED_ArrowIcon
  • BlogsDEPRECATED_ArrowIcon

La muerte de una madre pasó desapercibida para la sociedad durante meses y su hijo discapacitado quedó mendigando en las calles.

La historia de una madre y su hijo. ¿Se pasa por alto a los socialmente vulnerables en Corea del Sur? Una mirada más cercana al caso de una madre muerta y su hijo discapacitado.

Yujin Kim
5 years ago
La muerte de una madre pasó desapercibida para la sociedad durante meses y su hijo discapacitado quedó mendigando en las calles.

Antes de suicidarse, la familia dejó una carta pidiendo perdón al propietario

¿Has oído hablar del triste incidente que ocurrió en 2014, cuando una familia coreana cometió suicidio colectivo en Seocho-gu en Seúl?

Muchos coreanos se sorprendieron al enterarse de cómo una madre y sus dos hijas decidieron terminar sus vidas después de haber enfrentado muchas dificultades en la vida.

La tragedia hizo que muchos coreanos se preguntaran por qué la red de seguridad social del país no estaba funcionando correctamente.

Hubo incidentes similares en el pasado, con personas vulnerables en la sociedad muriendo desafortunadamente. Cada vez que sucedía, el gobierno de Corea del Sur tomaba medidas y presentaba nuevas medidas de protección.

Pero parece que estas promesas pronto fueron olvidadas.

Seis años después, en diciembre de 2020, Corea del Sur quedó una vez más conmocionada por un incidente similar.

En este artículo, examinaremos la historia de un hombre con un trastorno del desarrollo y cómo el cadáver de su madre pasó desapercibido durante meses.

Un trabajador social asistiendo a una persona sin hogar en la estación de Isu, captado por MBC NewsTrabajador social acercándose al hombre sin hogar frente a la estación de Isu (Fuente: MBC)

La razón por la que sabemos lo que ocurrió es en gran parte gracias a un trabajador social.

En noviembre de 2020, un hombre vestido de negro, con la cabeza baja, estaba pidiendo dinero frente a la estación de Isu en Seúl. La mayoría de la gente le prestó poca atención.

Sin embargo, un trabajador social se acercó al hombre y habló con él.

Pieza escrita en coreano que dice 'Mi madre murió el 3 de mayo. Por favor ayúdenme' frente a la estación de IsuFuente: MBIG News

El hombre señaló un cartel frente a su caja de colección. Decía: 'Mamá murió el 3 de mayo. Por favor ayúdame.'

La trabajadora social dijo que al hablar con el hombre, supo que tenía una discapacidad del desarrollo.

Edificio viejo con ventana rota y paredes dañadas, representando condiciones de vivienda precarias

Cuando la trabajadora social se le acercó, el hombre pensó primero que la habían enviado para obligarlo a trabajar en un barco de pesca, y casi huyó. Viviendo en las calles, parecía que desconfiaba mucho de la gente.

El hombre ganaba alrededor de cinco mil wones al día sentado frente a la concurrida Estación Isu. Se dice que ha estado viviendo en las calles allí durante meses.

Mientras la trabajadora social continuaba su conversación con el hombre, le contaron una historia impactante.

Apartamentos en Bangbae-dong donde vivían la madre y su hijo, relacionados con una tragedia familiarEl trabajador social en una entrevista (Fuente: MBC)

'Mi mamá, ella estaba mirando su celular. Luego dijo, 'No puedo mover mis brazos'. Y se cayó.' El hombre fingió desmayarse antes de continuar su historia.

“Entonces vinieron las moscas, y vinieron las larvas. Luego las larvas entraron en mi habitación.”

Aunque nadie más escucharía al hombre, el trabajador social decidió creerle.

Ella pidió a la policía que la acompañara a la casa del hombre. Cuando entraron, encontraron el cuerpo de la Sra. Kim (60), la madre del hombre.

Imagen mostrando una entrevista con el trabajador social en el exterior, asistiendo a personas necesitadas, por MBC NewsEl apartamento en Bangbae-dong donde vivían la madre y su hijo

Fue el 3 de diciembre de 2020 cuando el cuerpo de la Sra. Kim fue encontrado en su apartamento en Bangbae-dong, Seúl, una zona programada para la remodelación de la ciudad.

El barrio está ubicado a solo 10 minutos a pie de la próspera Seorae Village.

Su cuerpo estaba tan descompuesto que sus huesos eran visibles aquí y allá.

Recibiendo subsidios básicos de subsistencia, la fallecida Sra. Kim y su hijo habían estado viviendo en la casa durante más de 10 años. Su hijo, el Sr. Choi, tenía discapacidades del desarrollo.

Al no haber pagado su seguro de salud desde noviembre de 2008, la Sra. Kim no pudo visitar fácilmente un hospital.

Sin signos de violencia, la policía juzgó el caso como 'muerte por enfermedad crónica'. Esto también se basó en el historial médico de la Sra. Kim, que incluía una cirugía por hemorragia cerebral.

Su hijo también declaró que su madre vomitó varias veces el día que falleció.

Interior de un apartamento deteriorado en Bangbae-dong, hogar de una madre fallecida y su hijo con discapacidades, por MBC News

La investigación policial encontró que habían pasado al menos cinco meses desde la muerte de la Sra. Kim. Su cuerpo estaba cubierto con una manta delgada en el momento del descubrimiento, los extremos de la manta estaban pegados al suelo.

Durante la investigación, el Sr. Choi dijo: “Mamá estaba acostada de lado y respiraba de manera extraña. Pensé que podría tener frío, así que la cubrí con una manta hasta el pecho”.

Continuó, “Luego cubrí también la cara de mamá, para mantener alejadas las moscas.”

El Sr. Choi, que tiene un trastorno del desarrollo, no pudo hacer nada más que ver morir a su madre.

El Sr. Choi le dijo a la policía y al trabajador social: 'Lloré y recé a Buda para que curara a mi madre. Pasaron varios días, pero mamá no volvió a respirar.'

Personas durmiendo en una estación de metro, mostrando la difícil vida de los sin hogar durante el invierno, por YTN News Fuente: YTN

Aparentemente, el Sr. Choi se quedó y cuidó de su madre muerta durante algún tiempo. Solo en la casa, escribió en su cuaderno: “Mi madre murió de parálisis. Por favor, ayúdenme.' Sin embargo, no había nadie allí para leer su mensaje.

Pronto se quedó sin comida y, eventualmente, cortaron la electricidad. Sin televisión, no había nada que hacer en casa. El Sr. Choi salió de la casa y comenzó a dormir en la estación del metro en su lugar.

El Sr. Choi declaró que no había estado en casa desde el otoño, pero no está claro exactamente cuánto tiempo vivió como un sin hogar.

Luego, en noviembre, conoció al trabajador social mientras pedía limosna frente a la Salida 12 de la Estación Isu en Dongjak-gu, Seúl.

El trabajador social recordó que parecía que no se había duchado durante mucho tiempo y que tenía ampollas por todas sus manos. Llevaba ropa de trabajador de la construcción y zapatos de vestir.

Vista urbana mostrando el contraste entre edificios residenciales deteriorados y caros

Antes de la muerte de la Sra. Kim, la madre y el hijo habían estado sufriendo de pobreza durante mucho tiempo.

La Sra. Kim solía vivir en la Provincia de Jeolla del Norte, pero se mudó a Seúl en 1993 después de una amarga separación de su esposo. Sintió que no podía dejar a su hijo de 9 años, que tenía discapacidades del desarrollo, así que lo llevó con ella.

El Sr. Kim nunca tuvo un trabajo estable, pero trabajó en pequeños empleos dentro del sector público.

Manos contando billetes de won coreanos, reflejando la persistente pobreza en Corea del Sur

Su último ingreso registrado fue un total de 1,24 millones de wones, que recibió después de haberse inscrito para combatir mosquitos durante 62 días entre mayo y octubre de 2019.

La Sra. Kim calificaría entonces para la seguridad básica de subsistencia (disponible para aquellos que ganan el 45% o menos del ingreso medio), y estaba recibiendo un subsidio de vivienda de 250,000 wones por mes desde octubre de 2018.

Cuando la policía encontró el cuerpo, la pared cerca de su puerta estaba empapelada con notas rojas. Advertían que se cortaría la electricidad.

Su hijo, el Sr. Choi, que no sabe mucho de cómo funciona el mundo, preguntó repetidamente: “¿Por qué pagamos alquiler mensual? ¿Por qué nos echan si no lo hacemos? ¿Por qué tenemos que pagar la factura de la electricidad? ¿Por qué cortan la electricidad?”

Grupo de trabajadores usando equipo amarillo y marrón en tarea de control de mosquitos, simbolizando empleo temporalEdificios residenciales altos y caros visibles detrás del edificio de apartamentos deteriorado de la familia

Como beneficiarios de la seguridad básica de subsistencia bajo el bienestar de Corea del Sur, debería haber habido más asistencia disponible para la familia. Sin embargo, no solo la comunidad local no pudo ayudarlos, nadie siquiera notó la tragedia durante meses.

Si su hijo no hubiera salido de la casa, el cuerpo de su madre podría haber pasado desapercibido. La Sra. Kim fue incinerada el 9 de diciembre, y las autoridades están buscando un lugar para descansar sus cenizas.

El Sr. Choi está siendo investigado por la policía por abandono de cadáver.

La policía dijo que hay una alta posibilidad de que el Sr. Choi sea absuelto de los cargos, pero deben continuar la investigación debido a que su discapacidad no ha sido registrada y confirmada.

Vista de una comunidad residencial con grandes edificios de apartamentos, narrando la segregación socioeconómica

El señor Choi, de 36 años, tiene un conocimiento muy limitado del mundo. Solo asistió a la escuela hasta segundo grado de primaria.

Sabe leer y escribir, puede contar del 1 al 10 y hacer llamadas telefónicas, pero eso es todo.

El trabajador social dijo: 'El Sr. Choi no entiende conceptos como 'reportar' o 'vecindario'. Puede hacer la mayoría de las cosas por sí mismo, pero carece de capacidad social. Por lo tanto, está indefenso contra el fraude y otros delitos.'

El trabajador social ahora está ayudando al Sr. Choi a registrarse como discapacitado para que pueda ganar independencia.

Se espera que el distrito local, así como el centro comunitario, paguen los costos del examen de discapacidad del Sr. Choi, así como los costos del funeral. También se espera que el Sr. Choi reciba asistencia social de emergencia de 450,000 wones por mes durante seis meses para ayudarle con los gastos de subsistencia.


Caja de colección para limosnas con nota que pide dinero frente a estación de metro, reflejando desesperación económica

Al enterarse de este incidente, no podemos evitar pensar que si la comunidad local y las autoridades locales hubieran estado más vigilantes, la tragedia podría haberse prevenido.

Esta y otras historias similares también nos cuentan algo sobre cómo los económicamente vulnerables en Corea del Sur han sido ignorados durante mucho tiempo, y muchas muertes tristes han ocurrido como resultado.

Esperamos que la red de seguridad legal y social para los vulnerables en Corea del Sur se fortalezca aún más en el futuro.


Si tienes preguntas o comentarios sobre la publicación del blog, por favor deja un comentario abajo o envíanos un correo electrónico a help@creatrip.com.