logo

Grandes incidentes y accidentes en Corea

Ocho accidentes importantes a lo largo de la historia de la Corea moderna

정영여영이
6 years ago

Hey chicos! Somos CreatripTe traemos información sobre Corea para que puedas viajar como un local.


El tema cultural coreano que se va a discutir hoy es un poco pesado. Corea del Sur ha tenido varios accidentes impactantes de seguridad/infraestructura en el pasado que han dejado atónito al mundo entero. Con suerte, estos eventos han sido una amarga lección para Corea para que tales tragedias nunca vuelvan a ocurrir.





Principales accidentes coreanos

1. El hundimiento del ferry Sewol

  • 16 de abril de 2014
  • 304 muertos, 5 desaparecidos

Joongang Daily

Translated to Spanish:

Joongang Daily

El desafortunado desastre surcoreano más sucedió hace apenas cinco años. El Ferry Sewol transportaba a los estudiantes de la Escuela Secundaria Danwon a la Isla de Jeju. El barco había comenzado a hundirse gradualmente, pero el capitán había instado a todos a mantener la calma y quedarse donde estaban. Desafortunadamente, cuando la mayoría de los pasajeros se dieron cuenta de que en realidad deberían haber estado evacuando, ya era demasiado tarde. 



La culpa del incidente rápidamente recayó en los líderes de la nación. Muchos criticaron al gobierno por su respuesta ineficaz. Se revelaron corrupciones y problemas profundamente arraigados dentro del sistema coreano, lo que finalmente tuvo un gran papel en el juicio político y encarcelamiento de la presidenta Park Geun-hye.

La triste realidad, sin embargo, es que nada puede devolver la vida a más de 300 seres humanos inocentes. Corea del Sur solo puede esforzarse por abordar sus problemas subyacentes y asegurarse de que algo como esto nunca vuelva a suceder.




El Colapso del Centro Comercial Sampoong

  • 29 de junio de 1995
  • 502 Muertos


El Sampoong Department Store estaba ubicado en Seocho, Seúl. Originalmente se usaba como un edificio de oficinas, pero se convirtió temporalmente en un centro comercial. La estructura del edificio tenía muchos problemas debido a una mala construcción, pero todos los problemas fueron ignorados. Es decir, hasta que el edificio se derrumbó desde el quinto piso hasta el sótano en medio del día. 

Antes del colapso de la fábrica Rana Plaza en 2013, el colapso del Sampoong Department Store fue el colapso de edificio más trágico del mundo. 



El desastre cobró más de 500 vidas. El desastre también llevó a Corea del Sur a inspeccionar por primera vez los requisitos de seguridad de las estructuras de edificios. 

El gobierno de Corea del Sur inspeccionó rigurosamente los edificios del país después del evento. Alrededor de un séptimo de los edificios tuvieron que ser demolidos y reconstruidos como resultado. La mayoría de los otros edificios tuvieron que someterse a reparaciones masivas. Solo el 2% de los edificios se determinó que estaban realmente seguros. 




3. El colapso del puente Seongsu

  • 1994 21 de octubre
  • 32 muertos

SBS

Debido a que las empresas constructoras se saltaron pasos y el metal se oxidó, el Puente Seongsu se derrumbó mientras los vehículos seguían pasando. 32 coreanos murieron. El accidente conmocionó a la nación, y el Presidente Kim Yeongsam destituyó inmediatamente al alcalde de Seúl de su cargo. 


Namu Wiki



 


4. MERS

  • 2015
  • 186 Diagnosticado, 38 Muertos

VOACHINESE

The translation is the same as the original.

La pandemia de MERS barrió el miedo y el pánico en toda la nación. 

Corea del Sur había prestado muy poca atención a la salud pública antes, y se convirtió en el único país no del Medio Oriente con el problema del MERS en 2015. 


머니투데이머니투데이

Aunque la tecnología médica coreana es bastante avanzada, la gestión de la salud y la salud pública es relativamente atrasada. Aunque se han establecido regulaciones obligatorias para el uso de mascarillas en la sala de emergencias y otras prácticas sanitarias, esto solo ha ocurrido en los últimos tres años después del brote de la epidemia de MERS en 2015.




5. Explosión de gas de Daegu

  • 1995 28 de abril
  • 102 Muertos

Noticias de Fotos

During the construction of Daegu Metro Line 1, workers had accidentally destroyed a gas pipeline, causing a massive explosion that destroyed the line and surrounding facilities. Among the 102 innocent lives taken, 42 of them account for teachers and students from the nearby Yeongnam Middle School. 




6. Incendio del metro de Daegu

  • 18 de febrero de 2003
  • 192 Muertos


Hace menos de 20 años, un metro se incendió en Daegu. Después de que el tren en llamas entrara en la estación, el andén se convirtió rápidamente en un mar de fuego. Lo peor de este accidente es que el conductor del tren le dijo a los pasajeros que se mantuvieran tranquilos y que se quedaran en el coche antes de tomar las llaves del tren al escapar, cerrando finalmente las puertas y atrapando a los pasajeros en su interior.



Los pasajeros indefensos quedaron atrapados en el fuego. El incidente es verdaderamente una gran tragedia en el transporte público del este asiático. 




7. Explosión del almacén de Icheon

  • 07 de enero de 2008
  • 40 muertos

SINA

SINA

La explosión de la planta de congelación de Icheon ocurrió hace más de una década. La chispa de la construcción encendió muchos agentes químicos en la escena, causando una serie de explosiones. Los trabajadores presentes tuvieron pocas posibilidades de escapar. De los 40 fallecidos, más de 10 eran trabajadores chinos.


SINA



8. Incendio del Hospital Sejong de Milyang

  • 2018 Ene 26
  • 37 Muertos

Associated Press

El incendio del Hospital Sejong de Milyang del año pasado comenzó en la sala de emergencias en el primer piso, pero luego se propagó rápidamente por todo el edificio del hospital. Aunque el incendio fue controlado dos horas más tarde, murieron 37 personas. Hubo problemas con el personal vital abandonando sus responsabilidades y escapando de la escena, equipos de lucha contra incendios ineficaces, etc.


Associated Press

Acerca de un mes antes de que estallara el incendio, otro incendio en el Centro Deportivo de Jecheon había cobrado 29 vidas. Se ejerce presión sobre el actual presidente de Corea, Moon Jae-in: ¿ha aprendido Corea del Sur algo de sus terribles tragedias en el pasado, o son todas las 'mejoras' solo para eslóganes políticos?




9. Conclusión


Las tragedias mencionadas en esta lista tienen en común varios problemas fundamentales subyacentes en la sociedad coreana.

Primero, el poder de la autoridad y su falta de responsabilidad/toma de decisiones.

Muchas de estas muertes trágicas podrían haberse evitado si solo el Capitán, el Doctor y el Conductor, o el Decano hubieran asumido más responsabilidad para garantizar la seguridad de las personas. Lo hemos visto en Sewol, el metro de Daegu e incluso el incendio del hospital: la autoridad a cargo elige abandonar sus responsabilidades y, en última instancia, permitir las terribles muertes de vidas inocentes. 

Segundo, el bajo sentido de crisis del pueblo coreano.

Ya sea en términos de salud pública o requisitos de seguridad, los coreanos tienen una actitud peligrosamente despectiva. Esta falta de precaución parece ser la razón predominante detrás de permitir que los problemas queden sin resolver hasta que sea demasiado tarde.

Tercero, la obsesión con la velocidad y el crecimiento.

El Milagro del Río Han fue el catalizador de una expansión masiva de la economía coreana. Los coreanos estaban exultantes, más ansiosos que nunca por crecer aún más, mejor, más rápido. Los detalles no eran tan importantes siempre y cuando todo fuera eficiente y estuviera creciendo.

Las tragedias del Puente Seongsu y el Centro Comercial Sampoong muestran las consecuencias desastrosas de esta obsesión con la visión de túnel hacia el crecimiento y el éxito. 



Tendencia Ahora