Cada país tiene su propia versión de supersticiones, como en los Estados Unidos, se considera de mala suerte si rompes un espejo, o un trébol de cuatro hojas es de buena suerte.
Corea del Sur tiene su propia serie de supersticiones. Estas supersticiones generalmente se originan en leyendas o folclore.
En este blog, presentaremos 14 supersticiones ampliamente creídas en Corea.
Dormir con un ventilador encendido
Los coreanos creen que si te quedas dormido con un ventilador encendido, morirás.
Esta es una superstición común en Corea, pero últimamente está siendo desacreditada.
Una variación de esta superstición que está volviéndose más popular es que morirás si enciendes un ventilador sin abrir una puerta.
Aunque los orígenes exactos de esta superstición son desconocidos, los ventiladores eléctricos fueron introducidos por primera vez en Corea durante la epidemia de influenza en la década de 1920.
Dado que ya existía un nivel elevado de miedo, fue fácil para la gente asociar los ventiladores eléctricos con la muerte.
A continuación se muestra un antiguo artículo de noticias que advierte a las personas sobre los riesgos de dormir con un ventilador encendido.
Artículo de noticias coreano de la década de 1930
Sopa de algas en los días de examen
Comer sopa de algas o mi-yeok guk (미역국) es una tradición de cumpleaños coreana
Pero, si un estudiante tiene un examen ese día, renunciará a la sopa de algas.
El razonamiento detrás de esta superstición es bastante literal.
Dado que el alga marina (mi-yeok) es resbaladiza, si la comes te 'resbalarás'.
Esta superstición no solo se aplica a los exámenes, sino también a otros eventos importantes como las entrevistas de trabajo.
Mujeres embarazadas, recién nacidos y funerales
Muchos jóvenes hoy todavía creen en esta superstición. Básicamente, las mujeres embarazadas y los recién nacidos nunca deben asistir a funerales.
En caso de un funeral, las mujeres embarazadas o madres con recién nacidos pedirán a otros que expresen sus condolencias.
Muchos coreanos creen que las almas muertas pueden pasar maldiciones a los bebés por nacer y recién nacidos.
Debido a esto, muchas madres coreanas se abstienen de asistir a funerales cuando están embarazadas o tienen un recién nacido.
Regalando Zapatos A Un Amante
Esta es otra superstición bastante literal.
Si le regalas zapatos a tu pareja, implica que te gustaría que se vaya o que te estás preparando para irte.
De cualquier manera, regalar zapatos es una señal general de una ruptura.
Dado que regalar zapatos es tabú, muchos intercambiarán o devolverán los zapatos para eliminar el mal significado.
Camino de la Muralla de Piedra del Palacio Deoksugung
Otra superstición relacionada con las citas.
Las parejas que caminan por el camino de la pared de piedra del Palacio Deoksugung están destinadas a romper.
Hay una leyenda de que las concubinas que han sido expulsadas, tienen resentimiento persistente, por lo que maldicen a cualquier pareja que viene aquí.
Otra razón por la que la gente cree en este día moderno, es que hay un juzgado de divorcios cercano.
Así que esto contribuye a la mentalidad de que muchas parejas que vienen aquí terminan separándose.
Desafortunado 4
Esto se deriva de los caracteres chinos tradicionales. El número cuatro se traduce como 사 (sa · 四) en coreano.
Diferentes Hanja (caracteres chinos) con la misma pronunciación para 'sa' tienen malos significados como muerte (死), matar (殺), serpiente (蛇), etc.
Cuatro es un número de mala suerte en Japón y China también por razones similares.
livenjoy.tistory.com
Debido a esta animosidad hacia el cuatro, encontrarás que muchos ascensores coreanos reemplazarán el cuatro con 'F' o lo omitirán por completo.
Escribiendo Nombres En Tinta Roja
Esta superstición se origina de la antigua cultura china.
En ese entonces, el rojo era un símbolo de riqueza, así que el emperador pensó que al monopolizar el color, significaría que monopolizaba la riqueza.
Entonces el emperador ordenó a la gente que no usara el color rojo, y si violaban esta regla, eran ejecutados bajo el cargo de insultar al emperador.
stelladiary.tistory.com
Hasta el día de hoy, los coreanos evitan escribir nombres en rojo.
Parejas Comiendo Alitas de Pollo
Si las parejas comen pollo juntas, generalmente evitan las alas.
En inglés, la frase 'You are the wind beneath my wings' se usa cuando quieres referirte a alguien que te apoya.
Pero en coreano, tiene el significado opuesto. La frase para tener una aventura es '바람나다' que se traduce directamente como hacer viento.
Entonces la implicación literal es que si tienes alas, entonces puedes generar vientos para volar lejos.
La próxima vez que estés comiendo pollo en un restaurante, ¿por qué no comprobar si una pareja está comiendo alitas?
Comer Manzanas Por la Noche
En Corea, hay un dicho que dice que las manzanas de la mañana son oro, y las manzanas de la tarde son veneno.
¿No les parece extraño a todos?
Las manzanas son ricas en pectina, que es una fibra que promueve la función digestiva.
Esto puede hacer que su estómago se sienta incómodo y, por lo tanto, dificultar el sueño.
Sin embargo, esta superstición ya no es tan prominente.
Los sueños de cerdos traen buena fortuna
Hay una frase 'Espero que tengas muchos sueños de cerdos.'
Al principio, esto puede parecer extraño, pero en realidad es una bendición soñar con cerdos.
Se cree que si ves un cerdo en tu sueño, entonces te encontrarás con una gran fortuna (lotería, bono de trabajo/aumento).
En coreano, 돈 significa cerdo (como en 돈까스), pero también puede significar dinero.
Por eso los cerdos son un símbolo común del dinero.
Además de la riqueza, los cerdos también simbolizan la fertilidad.
Silbando en la Noche
Hay múltiples razones por las que los coreanos creen que no se debe silbar por la noche.
Durante la Guerra de Corea, silbar por la noche se consideraba una señal de espionaje. Se dice que los espías durante este tiempo cometieron pecados irreparables.
Otra razón es que silbar por la noche despierta malos espíritus o serpientes.
Cruzar un umbral de puerta
En Corea, pisar el umbral de una puerta se considera de mala suerte.
Las generaciones mayores de coreanos también creen que esto causa indirectamente que los ancianos de su familia se enfermen.
Una teoría de cómo esta superstición llegó a ser es que los umbrales en las casas tradicionales eran bastante altos.
Entonces esta superstición estaba destinada a entrenar a las personas y prevenir lesiones graves por tropezar y caer.
Pasteles de arroz el día del examen
Si hay una superstición de fallar exámenes, ¿debería haber una para contrarrestar eso, verdad?
¡Bueno, afortunadamente sí hay!
A diferencia de comer algo resbaladizo como algas marinas, comer algo pegajoso como pasteles de arroz (떡) puede ayudarte a 'pegarte' a tu puntuación deseada.
Muchos estudiantes de secundaria antes de tomar el Examen de Habilidades Académicas Universitarias (수능), comerán muchas tortas de arroz con la esperanza de 'pegarse' a su universidad soñada.
Astrología O Tipo De Sangre
Mientras muchas personas creen en los 12 signos astrológicos como indicador de la personalidad, los coreanos creen en el tipo de sangre.
En Corea, es común que la gente pregunte por su edad y tipo de sangre.
Fuente: naver@mazingablue
Esperamos que todos disfrutaran aprendiendo sobre estas supersticiones coreanas.
Aunque pueden no tener una base científica sólida, son cosas en las que los coreanos simplemente creen.
Gracias por leer, y déjanos saber sobre las supersticiones de tu país abajo.
