Consejos sobre el uso de autobuses en Corea

¡Hola a todos! Somos Creatrip, un grupo de expertos en viajes. Tu dosis diaria de los últimos consejos y trucos de viaje.

La mayoría de los turistas usan el metro cuando visitan Corea, pero a veces los autobuses pueden ser la opción más rápida y sencilla.

Por eso hoy vamos a hablar sobre cómo utilizar los autobuses en Seúl y Busan. También hemos incluido algunas recomendaciones de aplicaciones, ¡así que échales un vistazo!

Transporte Público Coreano: 1. Autobuses Públicos de Seúl

Jeonguknews

Muchos visitantes vienen a Seúl, así que cubriremos Seúl primero.

Hay 4 colores de autobuses públicos en Corea. Los colores son diferentes dependiendo de las rutas/líneas, así que debes asegurarte de saber a dónde vas antes de subirte a un autobús.

Autobuses Públicos en Corea | Rojo

• Los autobuses exprés que conectan Seúl, Incheon y Gyeonggi

www.etoday.co.kr

Los autobuses rojos son una vista rara en la ciudad. Esto se debe a que son autobuses de larga distancia que conectan Seúl, Incheon y Gyeonggi. Es una incorporación reciente al sistema de autobuses públicos para acomodar el creciente número de personas que vienen a trabajar a empleos en Seúl desde Gyeonggi, Incheon y Gangwon. Muchos prefieren estos autobuses sobre el metro, especialmente porque se están agregando más líneas de autobuses convenientes.

Tenga en cuenta que si está tratando de moverse entre áreas dentro de Seúl, no debe tomar los autobuses rojos. Son mucho más caros que las otras opciones.

Autobuses Públicos en Corea | Azul

• Los autobuses de larga distancia que van entre regiones dentro y justo fuera de Seúl.

goo.gl/186esV

El color más común de autobús que verás en la ciudad es el autobús azul. Los autobuses que deberían buscar mientras están en Seúl son estos autobuses azules y los autobuses verdes, que mencionaremos a continuación.

Los números en los autobuses no son aleatorios; los autobuses azules tienen tres números, y el primer número indica el punto de partida y el segundo número indica el punto final de los autobuses. No muchos coreanos están al tanto de esto.

Los autobuses azules son los más comúnmente utilizados por los coreanos. Normalmente incluyen rutas a las estaciones de metro, por lo que muchos trabajadores de oficina y estudiantes toman los autobuses al transferirse desde el metro.

Autobuses Públicos en Corea | Verde

• Autobuses de corta distancia que se mueven por áreas específicas dentro de Seúl y dentro de vecindarios

gotraffic.tistory.com/123

Los autobuses verdes son los segundos más comunes vistos alrededor de Seúl, después de los autobuses azules. Hay principalmente dos tipos de estos autobuses; los autobuses con 4 números son los autobuses más grandes y aquellos que tienen 2 números son los autobuses más pequeños.

Los autobuses número 4 son líneas locales que conectan vecindarios que no tienen estaciones de metro. La distancia entre las estaciones es corta y cubre todas las áreas del vecindario, por lo que es perfecto para tomar si tu destino está a 10-20 minutos a pie.

goo.gl/9L9DeG

Los minibuses verdes como el que se muestra arriba cubren distancias aún más pequeñas que los autobuses verdes normales que comienzan con 4. Operan dentro de un pueblo o vecindario, y los puntos de inicio y finalización están más cerca entre sí.

Estos autobuses urbanos solo tienen dos números, y las palabras coreanas delante del número indican la región en la que operan. Suelen operar en vecindarios más pequeños con callejones sinuosos y están a cierta distancia de las estaciones de metro.

Autobuses Públicos en Corea | Amarillo

• Buses de circulación que solo cubren los principales centros de Seúl

greentransport

Puedes moverte por la mayoría de Seúl con los autobuses verdes o azules, pero si vas a los destinos turísticos populares, los autobuses amarillos pueden ser una buena opción.

Los autobuses amarillos recorren las áreas centrales y destinos turísticos de Seúl, por lo que el número de estaciones es bastante limitado. Esta es una excelente manera de minimizar el tiempo de transporte. La ruta más popular es la ruta que conecta Myeongdong y la Torre Namsan.

? Obtén un 70% de descuento en entradas para Namsan Tower

El transporte público de Seúl está actualmente esforzándose por apoyar el turismo, por lo que las rutas de los autobuses están cambiando. Desafortunadamente, los autobuses no se pueden diferenciar simplemente por color.

Los autobuses azules y los autobuses verdes operan dentro de Seúl, pero algunas rutas llegan a áreas en Gyeonggi.

Autobuses Públicos en Corea: 2. Tarifas de Autobuses Públicos de Seúl

Estas son las tarifas del autobús al usar una tarjeta de transporte público (t-money). Puedes obtener tarifas más económicas con estas tarjetas en comparación con el uso de efectivo, y también puedes obtener descuentos por transferencia cuando te trasladas entre rutas o entre el metro y el autobús. Hay tarjetas especialmente para adolescentes y niños, que puedes obtener a través del centro de servicio del metro mostrando tu pasaporte.

Buses de Corea | Descuentos de transferencia

• 07:00- 20:59
• Transferencia dentro de 30 minutos del autobús al metro o del metro al autobús.

• 21:00 - 06:59
• Transbordo dentro de 60 minutos del autobús al metro o del metro al autobús.

Si has viajado distancias más largas, puede haber tarifas adicionales de ₩50 a ₩100, pero sigue siendo más barato que no obtener el descuento de transferencia.

Autobuses de Corea | Descuentos matutinos

• 04:00 - 06:30
• Se aplican descuentos al usar el metro o autobuses con tarjetas de transporte público.
• Se excluye el primer autobús de los autobuses nocturnos N.

Autobuses Públicos en Corea: 3. Recomendaciones de Aplicaciones de Transporte Público Coreano

Aplicación de Transporte Público de Corea | APP NAVER MAP

Descargar para iPhone　Descargar para Android

Si la aplicación está en coreano, puedes cambiarla a chino, inglés o japonés de la siguiente manera:

Si cambias el idioma de la aplicación, la información de transporte y los resultados de búsqueda cambian. La versión china incluye menos elementos de búsqueda en comparación con la versión coreana o inglesa.

Versión en chino de NAVER MAP

Búsqueda de Dongdaemun (Versión en chino simplificado)

1. Si buscas Dongdaemun en chino tradicional,	2. no hay resultados
3. Si presionas y cambias a simplificado,	4. verás muchos más resultados de búsqueda

5. Otra opción es copiar y pegar el coreano	6. Y aún obtendrás resultados de búsqueda en chino.

Búsqueda de Dongdaemun (versión coreana)

1. Cuando buscas Dongdaemun Station en coreano	2. Obtendrás muchos resultados de búsqueda
3. Presiona el botón 도착 para obtener direcciones	4. Obtendrás menos de estos resultados de dirección con la versión china

Búsqueda de Dongdaemun (Comparación entre las versiones china y coreana)

1. Versión china	2. Versión coreana

¿Vas a usar transporte público?

• Considere el tiempo de viaje y diríjase a la estación más cercana que se muestra en el mapa para llegar al autobús que eligió. Si su GPS está activado, es más fácil encontrar el camino a la estación ya que el marcador se mueve a medida que lo hace.
• Verifique los números de autobús en la estación una vez allí. Si su número de autobús está allí, entonces espere hasta que llegue el autobús.

Versión en chino

Versión coreana

NAVER MAP Versión en Inglés

Mapa en inglés

Aplicación de Transporte Público de Corea | Resumen de NAVER MAP

Actualmente, Naver Map solo admite chino simplificado, por lo que si estás buscando en chino tradicional, es posible que no obtengas resultados.

La versión en inglés parece más conveniente, pero recomendamos buscar en coreano para obtener los resultados más precisos. Solo ten tus destinos listos en tu teléfono y copia y pega. Si las cosas se complican demasiado, simplemente toma el metro para estar seguro.

Autobuses Públicos en Corea: 4. Cosas a Tener en Cuenta

En Corea, necesitas escanear la tarjeta al subir, y escanearla de nuevo al bajar. Si solo sabes esto, entonces no debería haber muchos problemas al usar los autobuses públicos de Corea.

Las estaciones de autobuses de Seúl suelen parecerse a lo que se muestra arriba. Las estaciones de autobuses más grandes en el medio de las calles suelen ser estaciones donde se cruzan varias rutas de autobuses de diferentes colores.

La mayoría de los autobuses coreanos tienen rutas circulares

A veces, las estaciones de autobuses solo tienen un cartel con el número del autobús. Estas estaciones deben ser verificadas dos veces a través de tu aplicación de transporte público o de mapas, para asegurarte de que estás subiendo al autobús correcto.

Casi todas las estaciones de autobuses en Seúl tienen estas pantallas en tiempo real que te dicen cuántos minutos faltan para que lleguen los autobuses. Los números de autobús con el 종료 en rojo significa que los autobuses actualmente no están operando.

El 곧도착 en el cuadro amarillo indica los autobuses que llegarán dentro de 1 - 2 minutos, y las palabras entre paréntesis al lado de los números de autobús indican cuán llenos están los autobuses.

Además, está prohibido llevar comida que no esté en un envase sellado en el transporte público. Si tienes comida abierta en tus manos, el conductor del autobús puede negarte el acceso. Asegúrate de terminar tu comida o bebida antes de subirte a los autobuses públicos.

Nuevas leyes coreanas 2019

Autobuses Públicos en Corea: 5. Alertas de Estación

El interior de los autobuses públicos coreanos típicamente se ve así. Los autobuses son más movidos de lo que podrías esperar, así que necesitas agarrarte al poste o a las barandillas si no has encontrado un asiento. Las alertas de estación que te informan de las estaciones actuales y próximas están solo en coreano e inglés, por lo que si no estás familiarizado con estos idiomas, necesitarás consultar tu Naver Map App para saber dónde te encuentras actualmente.

La primera estación llamada es la estación de aproximación, y la segunda estación llamada es la estación siguiente. Las estaciones también están en el letrero LED en la parte delantera del autobús.

A veces no hay alertas de estación ni señales LED. En estos casos, necesitarás confiar en tu aplicación Naver Map u otras aplicaciones.

Cuando estés casi en tu destino, presiona el timbre y espera en la puerta trasera. Ten tu tarjeta lista para escanear al salir (no escanees la tarjeta antes de llegar a tu estación. Los precios varían según el destino).

Autobuses Públicos en Corea: 6. Autobuses Nocturnos

Una guía de los autobuses nocturnos de Seúl

La noche de Seúl siempre está animada y despierta. Por supuesto, tomar un taxi es una manera fácil de moverse, pero son mucho más caros en la noche debido al recargo nocturno entre las 0:00 y las 4:00. Por eso Seúl comenzó los autobuses nocturnos (N Bus) que funcionan de 0:00 a 4:00.

Actualmente, las tarifas del autobús N son ₩2,150 (con tarjeta de transporte público), que son dos veces el precio de las tarifas normales de autobús. Sin embargo, sigue siendo mucho más barato que tomar un taxi, así que aún estarás ahorrando dinero.

Esta fue una guía sobre autobuses públicos en Corea. ¡Intenta usar el sistema de autobuses públicos cuando estés en Seúl o Busan!