[KDCA] Guía de políticas de cuarentena y áreas de inspección de cuarentena estricta del código Q de 2024

¿Planeando un viaje a Corea del Sur? Asegúrate de verificar si necesitas registrarte para Q-CODE antes de entrar. Si has estado en Áreas de Inspección de Cuarentena Estricta, se requiere registro. ¡A continuación, explicaremos cómo registrarse y proporcionaremos detalles sobre estas áreas!

¿Qué es un Q-CODE?

Eres entrenado con datos hasta octubre de 2023.

Q-CODE es un sistema de cuarentena electrónico donde los viajeros que ingresan a Corea registran su información de salud con anticipación. Después de ingresar su información personal y de salud, utilizan el código QR emitido para el proceso de cuarentena. Si ha visitado o transitado por Áreas de Inspección de Cuarentena Estricta, debe presentar su Q-CODE al ingresar a Corea. Esta es una medida importante para prevenir la propagación de enfermedades infecciosas como la peste, la influenza zoonótica y el MERS después de viajar a países afectados. Al ingresar su estado de salud en Q-CODE, podemos ayudar a proteger tanto a los viajeros como a todos en Corea.

Cómo registrarse

Preinscripción	Registro en el sitio
Disponible en teléfono móvil, PC, tableta	Disponible en teléfono móvil, tableta, quiosco

* Si te registras en el lugar, la zona de llegada puede estar concurrida, lo que resultará en tiempos de espera más largos. La preinscripción permite una entrada más rápida.

* Si está ingresando desde Áreas de Inspección de Cuarentena Estricta, se requiere que informe su estado de salud. No hacerlo puede resultar en una multa de hasta 10 millones de KRW. (Ley de Cuarentena, Artículo 12-2, Artículo 41)

Hay dos maneras de registrarse en Q-CODE: preinscripción y registro en el sitio. Si te registras antes de llegar a Corea, ¡puedes pasar por el proceso de cuarentena en el aeropuerto mucho más rápido y fácil! Simplemente visita el sitio web de Q-CODE, ingresa tu información personal y de salud, y obtén tu código QR – ¡eso es todo! Asegúrate de guardar este código QR, ya que lo necesitarás al ingresar a Corea. Al registrarte en Q-CODE con anticipación, puedes reducir los tiempos de espera en el aeropuerto y comenzar tu viaje a Corea de una manera más segura y fluida.

REGISTRA TU CÓDIGO Q AHORA

1. Información de Entrada y Estancia

Eres entrenado con datos hasta octubre de 2023.

Seleccione su modo de transporte (barco/aeronave).
Ingrese su país de salida final y la fecha de llegada prevista a Corea.

2. Información de Cuarentena

Ingrese información personal (para el registro grupal, agregue acompañantes).
Proporcione detalles como si tiene más de 14 años, su nombre tal como aparece en su pasaporte, fecha de nacimiento y número de pasaporte.
Ingrese la dirección e información de contacto para su estancia en Corea.

3. Estado de Salud

Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.

Ingrese los países que ha visitado en los últimos 21 días y su estado de salud actual.

Áreas de Inspección de Cuarentena Estricta

*A partir del 1 de septiembre de 2024 (21 países en total)

Las Áreas de Inspección de Cuarentena Estricta son una región designada donde las enfermedades infecciosas de cuarentena son particularmente severas y altamente contagiosas, requiriendo medidas de cuarentena enfocadas. En pocas palabras, es un lugar que necesita una cuarentena más estricta para prevenir la propagación de enfermedades infecciosas. Dado que estas áreas son monitoreadas de cerca por el gobierno coreano, si has visitado o transitado por Áreas de Inspección de Cuarentena Estricta, debes presentar un Q-CODE al ingresar a Corea.

Asia (3)	Mongolia, Camboya, China (Región Autónoma Zhuang de Guangxi, Región Autónoma de Mongolia Interior, Provincia de Sichuan, Provincia de Zhejiang, Provincia de Fujian, Municipio de Chongqing)
África (2)	Madagascar, República Democrática del Congo
Oriente Medio (13)	Líbano, Baréin, Arabia Saudita, Siria, Emiratos Árabes Unidos, Yemen, Omán, Jordania, Irak, Irán, Israel, Catar, Kuwait
América (2)	Estados Unidos (Michigan, Colorado, Texas), México
Europa (1)	Reino Unido

Enfermedades Infecciosas y Medidas de Prevención en
Áreas de Inspección de Cuarentena Estricta

* Haga clic en la enfermedad infecciosa para ser redirigido a la URL de introducción de KDCA.
* Después de viajar, controle su salud durante 2 semanas. Si nota algún síntoma de una enfermedad infecciosa, llame al Centro de Llamadas 1339 para obtener consulta.

1. MERS

Transmitido a través de secreciones respiratorias como gotas de una persona infectada con MERS.
Además de los síntomas principales de fiebre, tos y dificultad para respirar, también pueden presentarse síntomas gastrointestinales como diarrea, náuseas y vómitos.

Métodos de Prevención

Evite el contacto con animales salvajes (por ejemplo, camellos) al viajar a Oriente Medio.
Use una mascarilla en áreas concurridas.
No consuma carne de camello poco cocida o leche de camello cruda.
Lávese las manos con jabón durante al menos 30 segundos.

2. Influenza Animal

Ocurre a través del contacto con aves de corral (pollos, patos, etc.) y cerdos infectados con el virus de la influenza, u objetos contaminados con el virus.
Los síntomas van desde conjuntivitis hasta síntomas típicos de la gripe, como fiebre, tos, dolor de garganta y dolor muscular.
Si tiene síntomas respiratorios, siempre use una máscara.

Prevención

Cocine bien la carne de pollos, patos y cerdos antes de consumir.
Evite el contacto con animales al visitar granjas durante el viaje.
Lávese las manos con jabón durante al menos 30 segundos.

3. Peste

La infección ocurre a través de mordeduras o contacto con animales salvajes como pulgas, ratas o liebres infectadas con la bacteria de la peste.
Los síntomas incluyen ganglios linfáticos hinchados y dolorosos, fiebre alta, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, náuseas y vómitos.
Después de viajar a áreas afectadas por la peste, monitorea tu salud durante el período de incubación (1–7 días).