logo

Tour De Gangwondo | Aspectos destacados y visitas obligadas de Chuncheon y Gangneung

Una lista completa de sitios y atracciones en Chuncheon y Gangneung

Yuting Chou
3 years ago

Chuncheon and Gangneung

Cuando se trata de viajar en Corea, además de la bulliciosa ciudad de Seúl, ¿qué lugares vienen a tu mente?

Hoy vamos a llevarte en un viaje virtual a Chuncheon y Gangneung en Gangwon-do, a solo un par de horas como máximo desde Seúl en coche.

Pero si no tienes un coche, no hay necesidad de preocuparse porque lo hemos explorado todo y tenemos direcciones de transporte público para ti.

¡Empecemos!


Chuncheon
춘천시

Cómo llegar allí

Chuncheon Station sign

Chuncheon Station

Desde Seúl hay múltiples formas de viajar a Chuncheon. Hay autobuses y trenes que puedes tomar, pero tenemos la opción más conveniente trazada para ti.

El tren ITX puede llevarte allí en solo 1 hora. ITX no se detiene en la estación de Seúl y tampoco se detiene en todas las estaciones, así que tenlo en cuenta al planificar.

Tu mejor opción es salir desde la Estación de Yongsan (용산역) o la Estación de Cheongnyangni (청량리역).

No olvides que debes presentar tu código QR para tomar este tren.

Calle de Cafeterías del Observatorio de Gubongsan
구봉산 전망대 카페거리

Dirección: 강원도 춘천시 동면 순환대로 1154-113

Translated to Spanish:

Dirección: 강원도 춘천시 동면 순환대로 1154-113

Tránsito: 20 minutos en taxi desde la estación de Chuncheon.

Gubongsan Observatory

El Gubongsan de 441 metros de altura está compuesto por nueve picos de montaña.

Tiene una vista panorámica de la ciudad de Chuncheon y el río, y es un buen lugar para acercarse a la naturaleza.

El observatorio está a unos 20 minutos en coche del centro de Chuncheon y la estación de tren.

Dado que ahora no hay parada de autobús cercana, el taxi es la mejor manera de llegar allí. Nos costó alrededor de 11,000 won.

Cuando veas 'observatorio' en el nombre, es posible que pienses que hay un lugar para ver, pero de hecho no hay una plataforma de observación. Sin embargo, hay muchos cafés hermosos donde puedes disfrutar del paisaje.

Gubongsan Observatory

Después de la apertura de la carretera de montaña en los años 90, muchas personas se interesaron por las vistas y eligieron abrir cafeterías y restaurantes aquí, formando la calle de cafeterías del Observatorio de Gubongsan que conocemos hoy.

Gubongsan Observatory Cafe Street

Gubongsan Observatory view

La calle estaba bastante desierta a las 9:00 de la mañana entre semana, y algunas tiendas ni siquiera habían abierto todavía para el día.

Te sugiero ir por la tarde para que puedas relajarte en un café y ver la puesta de sol.

Gubongsan Observatory view

Gubongsan Observatory view

Cada cafetería tiene su propio estilo distintivo para diferenciarse de las numerosas otras cafeterías, por lo que definitivamente puedes encontrar una que se adapte a tus gustos.

When I went, there weren't many people because it was early, so I enjoyed the morning alone.

Cafe Gamzabatt
Café Gamzabatt

Dirección: 강원 춘천시 신북읍 신샘밭로 674
674 Sinsaembat-ro, Sinbuk-eup, Chuncheon-si, Gangwon-do

Dirección: 강원 춘천시 신북읍 신샘밭로 674
674 Sinsaembat-ro, Sinbuk-eup, Chuncheon-si, Gangwon-do

Horario: 10:00-20:30

Tránsito: Tome el autobús 11 o 12 en el Centro de Transferencia de la Estación de Chuncheon (춘천역환승센터) a la Estación de la Escuela Primaria Sangcheon (상천추등학교)

Cafe Gamzabatt exterior

Cafe Gamzabatt es famoso por su pan de papa, su nombre significa 'campo de papas'

The store also sells some potato-themed products.

Cafe Gamzabatt eco-friendly sponges

Cafe Gamzabatt  products

Además de cinta, bolsas de mano y papelería, la cafetería también vende esponjas para platos que están hechas de materiales vegetales naturales y son respetuosas con el medio ambiente!

Cafe Gamzabatt packaging

Los sabores principales ofrecidos son original, queso y curry. 

El precio promedio es de 3,300 won por uno, o 29,700 won por una caja de 10. 

La presentación tanto de la comida como del empaque está diseñada para que parezcan papas reales.

Cafe Gamzabatt  potato latte and potato bread

Pan de Papa Original (춘천 감자빵) 3,300 won; Latte de Papa (감자라떼) 6,000 won

La 'piel' exterior del pan de papa original es masticable y el relleno es puré de papa denso y cremoso.

El sabor del café de papa es muy único, ¡pero no te olvides de mezclarlo bien!

Cafe Gamzabatt  flower field

Cafe Gamzabatt outdoor area

Además de los alimentos novedosos y deliciosos, también hay un hermoso campo de girasoles, crestas de gallo y otras flores para que disfrutes.

Soyanggang Skywalk
소양강스카이워크

Dirección: 강원도 춘천시 영서로 2663
2663 Yeongseo-ro, Chuncheon-si, Gangwon-do

Horario:
Mar-Oct: 10:00-21:00
Nov-Feb: 10:00-18:00

Admisión: 2,000 won

Soyanggan Skywalk sign

Soyanggan Skywalk ticket and 2000 won coupon

El Soyanggang Skywalk es una instalación turística construida en el lago Uiamho que abrió oficialmente en julio de 2016.

Con una longitud total de 174 metros, el sendero de 156 metros de largo está hecho de vidrio templado y es el puente de vidrio más largo de Corea. El vidrio permite a los visitantes mirar hacia abajo las aguas brillantes del lago mientras caminan.

Para evitar arañazos y daños en el pasillo, se proporcionan cubiertas para zapatos en la entrada. Sin embargo, si llevas tacones, necesitarás cambiarte a zapatillas.

Con el fin de promover el turismo y la visita turística, la ciudad de Chuncheon ahora ofrece boletos con descuento de 2,000 won que se pueden utilizar en restaurantes locales.

Soyanggan Skywalk

Soyanggan Skywalk Ssogarisang

Al final del sendero, puedes ver el Ssogarisang (쏘가리), una escultura de un pez que expulsa agua en horarios programados. A mucha gente le gusta posar para fotos aquí.

El día que visité, el clima era perfecto, y se podía ver la ciudad rodeada de montañas claramente.

Si vas después del atardecer, ¡sin embargo, puedes ver las coloridas luces del skywalk!

Soyanggan Skywalk story of the Soyanggang Cheonyeo

Aquí también puedes leer la historia de la Doncella del Soyanggang.

Hay una canción llamada 'Soyanggang Cheonyeo' sobre una joven, que nació en Chuncheon en 1953. A la edad de 18 años, ella quería convertirse en cantante, pero debido a la lesión en la pierna de su padre, ella, como la hija mayor, tomó la Línea Gyeongchun a Seúl para ganar dinero para criar a sus siete hermanos menores.

La canción fue cantada y popularizada por Kim Tae-hee, quien tenía solo 18 años en ese momento.

En 2004, Chuncheon construyó el monumento a la Doncella de Soyanggang.

Chuncheon Myeongdong Dakgalbi Street
명동 닭갈비골목

Dirección: 강원도 춘천시 명동길 9
9 Myeongdong-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do

Tránsito: Tome el autobús 300, 11, 12 o 12-S en el Centro de Transferencia de la Estación de Chuncheon (춘천여환승센터), bájese en la Oficina de Correos de Soyangno (소양로우체국) y luego camine 5 minutos.

Chuncheon Myeongdong Dakgalbi Street sign

When it comes to Chuncheon cuisine, this spicy stir-fried chicken dish is definitely one of the most famous.

El dakgalbi de Chuncheon se originó en la década de 1960 en un momento en el que el pollo era más común que el cerdo. Se salteaban verduras como col, cebolla y batata con el pollo marinado. Era asequible y sin duda uno de los favoritos entre la gente local.

Chuncheon Myeongdong Dakgalbi Street entrance

Chuncheon Myeongdong Dakgalbi Street alley

Chuncheon Myeongdong Dakgalbi Street

De los años 70 a los 80, un restaurante tras otro abrió en los callejones traseros de la calle Myeongdong en Chuncheon, por lo que se ganó su apodo.

Llegué alrededor de las 2:00 de la tarde en un día de la semana y no había demasiada gente debido a la hora y la pandemia. Había muchos lugares que estaban cerrados, un contraste con la escena habitualmente ocupada antes del COVID.

Yumi Dakgalbi
유미닭갈비

Dirección: 강원도 춘천시 금강로62번길 12
12 Geumgang-ro 62-beongil, Chuncheon-si, Gangwon-do

Dirección: 강원도 춘천시 금강로62번길 12
12 Geumgang-ro 62-beongil, Chuncheon-si, Gangwon-do

Horario: 10:00-23:00
*cerrado el segundo miércoles de cada mes

Yumi Dakgalbi exterior

Yumi Dakgalbi

Algunos platos coreanos están destinados a ser compartidos, por lo que a veces puede ser difícil encontrar comidas individuales. Dakgalbi es uno de esos platos, pero encontré un lugar que realmente ofrece porciones para una persona.

This restaurant has a 50-year history and a good reputation, so I had to check it out.

Yumi Dakgalbi menu

Yumi Dakgalbi interior

Además del dakgalbi, también tienen otros platos como naengmyeon (냉면) y tongdak (통닭).

El interior del restaurante es muy espacioso para que puedas comer cómodamente.

Yumi Dakgalbi

Yumi Dakgalbi

El pedido básico de dakgalbi consiste en pollo, cebollas verdes, col, pasteles de arroz y batatas.

Si quieres, puedes agregar queso, fideos o arroz frito sin embargo.

Yumi Dakgalbi with noodles added

Dakgalbi (닭갈비) 300g 12,000 won

Dakgalbi (닭갈비) 300g 12,000 won

Un miembro del personal te ayudará a saltear la comida sin que tengas que hacerlo tú mismo.

El pollo es tierno y la salsa de chile característica del restaurante es muy sabrosa. Los fideos que pedí tienen una agradable textura masticable que complementa bien el pollo. El aroma de la sartén de hierro en la mesa solo agrega a la deliciosa experiencia.
Yumi Dakgalbi

Para reducir la grasosidad, puedes usar una hoja de lechuga como envoltura o comer con rábano encurtido y kimchi.

¡Remember the discount that I mentioned earlier that you can get at the Skywalk? You can use it here! Just show it to the staff when paying.

Yukrimgogae
육림고개

Yukrimgogae
육림고개

Dirección: 강원도 춘천시 춘천로 151번길 21-2
21-2 Chuncheon-ro 151-beongil, Chuncheon-si, Gangwon-do

Yukrimgogae sign

Yukrimgogae mural with map

Yukrimgogae es una atracción relativamente nueva en Chuncheon. La carretera de la ladera que conecta el ahora cerrado Teatro Yukrim con el Mercado de Chuncheon Jungang, el distrito comercial principal en los años 80 y 90 para la zona. Desde entonces ha declinado con el cambio de tiempo y el desarrollo de nuevas áreas urbanas.

En 2015, la ciudad de Chuncheon se propuso darle un cambio de imagen al área, manteniendo al mismo tiempo la sensación tradicional, y así nació la Calle Makgeolli.

Cafés con temática vintage, tiendas artesanales, casas renovadas convertidas en restaurantes y otras tiendas tradicionales captaron con éxito la atención de las generaciones más jóvenes.

Yukrimgogae

Yukrimgogae French tea room

Yukrimgogae cafe street

Al final del camino se encuentra el Teatro Yukrim, originalmente inaugurado en 1967. Desde los años 60 hasta los años 2000, a pesar de las muchas crisis económicas, el teatro se mantuvo inquebrantable y ofreció maravillosas películas a la gente de Chuncheon.

However, it could not compete with the vigorous development of composite theaters, and on November 1, 2006, the lights finally went out forever and now only the signs remain.

Yukrimgogae theater

Yukrimgogae

Muchos murales e instalaciones artísticas interesantes se pueden ver en las calles de los distritos comerciales, lo que permite a Yukrim agregar un ambiente juvenil mientras mantiene las tiendas antiguas.

Pueblo Mural de Hyoja-dong
효자동 벽화마을

Dirección: 강뭔도 춘천샤 효자동 541-6
541-6 Hyoja-dong, Chuncheon-si, Gangwon-so

Hyoja-dong Mural Village map

Hyoja-dong Mural Village entrance

Hyojang Mural Village es muy grande y está dividido en tres áreas diferentes. 

Se dice que un buen hijo llamado Ban Hee-eon cuyo padre murió en batalla, vivía en este callejón y cuidaba de su madre cuando ella se puso muy enferma. Aunque hizo todo lo que pudo, su condición no mejoró. 

Un día, un dios de la montaña se le apareció y le dijo que fuera a las montañas y recuperara la cabeza media de tres cadáveres y hiciera una sopa para alimentar a la madre y ella sería curada. La cabeza mencionada es en realidad ginseng salvaje. También se esforzó por encontrar fresas para su madre en el invierno cuando ella se lo pidió.

su piedad filial (una virtud clave del confucianismo) fue muy apreciada por los residentes circundantes y la noticia se extendió por todo el pueblo y finalmente llegó al palacio.

The king was deeply moved by Ban Hee-eon's story and honored him by erecting a special gate symbolizing filial piety at the entrance of the village.

Hyoja-dong Mural Village alley

Hyoja-dong Mural Village

El primer callejón después de entrar está dominado por murales que se asemejan a escenas de la era Joseon.

Entre ellos verás Pyongyang Naenmyeon, un plato coreano muy auténtico, que originalmente había planeado probar aquí, pero no anticipé que la tienda  estar cerrada los lunes. Si tienes la oportunidad de probar los fideos, ¡por favor házmelo saber cómo son!

Hyoja-dong Mural Village

Si sigues recto hacia la carretera principal, verás la imagen de arriba a la derecha. A lo largo del callejón verás murales de cómics coreanos, tiendas de palomitas de maíz y papelerías de los años 80.

Hyoja-dong Mural Village

Hyoja-dong Mural Village

Hyoja-dong Mural Village view

Aunque no hay punto de observación en la aldea mural, porque está ubicada en una ladera, puedes ver las montañas distantes y los edificios densamente construidos.

Hyoja-dong Mural Village

Hyoja-dong Mural Village

Hyoja-dong Mural Village

When you descend the hill, you will arrive at an area where the murals are brighter and newer.

Debido a que el área es tan grande, puedes venir aquí y disfrutar de una buena comida y pasar una tarde tranquila paseando y explorando, tomando fotos y disfrutando de todo lo que hay que ver.

LEGOLAND Korea Resort (레고렌드 코리아)

Ubicación: 강원도 춘천시 하중도길 128
128 Hajungdo-gil, Chuncheon, Gangwon-do

Horas: 

Lunes - Jueves: 10:00 - 18:00
Viernes - Domingo: 10:00 - 19:00

El horario de apertura puede variar, así que asegúrate de confirmar al hacer la reserva.

Precios: Boleto de una sola vez

Adultos: 50,000 - 60,000 KRW
Niños: 40,000 - 50,000 KRW

The ticket prices vary depending on the date. 

Los boletos incluyen todos los paseos, sin embargo los juegos donde se recibe un premio cuestan extra. La comida no está incluida. 

LEGOLAND Korea Resort es un nuevo complejo turístico temático de Lego que abrió en Corea el 5 de mayo de 2022. Es uno de los parques temáticos más populares que llegó a Corea. Aquí puedes ver una colorida exhibición de todos los temas de Lego que conoces y amas.

LEGOLAND está dividido en ocho áreas principales, incluido el LEGOLAND Hotel Resort y siete áreas de juegos que incluyen BRICK STREET, BRICKTOPIA, LEGO CASTLE, LEGO NINJAGO WORLD, MINILAND, PIRATE SHORES y LEGO CITY. Cada área de juegos está diseñada bajo un cierto tema con más de 40 juegos, áreas de restaurantes y compras bellamente decoradas. Puede consultar la reseña detallada para su viaje. 


Gangneung
강릉시 en idioma de destino

Cómo llegar desde Chuncheon

Chuncheon Bus terminal

De Chuncheon, nuestra próxima parada en Gangneung.

La forma más conveniente y eficiente es tomar el autobús interurbano, que tarda un poco menos de 3 horas y cuesta 15,700 won.

Los horarios de salida son los siguientes: 6:20, 8:00, 8:30, 9:30, 10:30, 12:20, 13:00, 14:05, 15:15, 16:30, 17:00, 17:40, 18:30

Si vienes de Seúl, sin embargo, puedes tomar KTX.

Los boletos de autobús se pueden comprar a través de TxBus o BusTago.

Previamente hicimos un blog sobre Ganeung que puedes revisar aquí para obtener aún más información!

Gangneung Gyeongpo Beach
Gangneung Gyeongpo Beach

Dirección: 강원도 강릉시 창해로 514
514 Changhae-ro, Gangneung-si, Gangwon-do

Translated to Spanish:

Dirección: 강원도 강릉시 창해로 514
514 Changhae-ro, Gangneung-si, Gangwon-do

Tránsito: Tome el autobús 202-1 o 202-2 con dirección a Gyeongpo desde la estación de Gangneung y bájese en la estación de la playa de Gyeongpo. Tarda unos 20 minutos.

Gangneung Gyeongpo Beach

Gangneung Gyeongpo Beach

La playa de Gyeongpo mide 1,8 km de largo y es la playa más grande de la costa este de Corea.

Tiene una pintoresca playa de arena blanca que cubre un área de 1.44 kilómetros cuadrados. 

El viento del mar agita el bosque de pinos junto a la costa, una vista hermosa y sanadora.

Gangneung Gyeongpo Beach

Gangneung Gyeongpo Beach photo spot

La profundidad del agua es de 1 a 2 metros con una pendiente suave. 

This beach is a summer tourist area where many Koreans vacation every year.

Hay lindos letreros y asientos en la playa, perfectos para tomar fotos de recuerdo.

Gangneung Gyeongpo Beach

Gangneung Gyeongpo Beach

La puesta en escena en la playa alberga un festival de arte nocturno de verano para añadir un ambiente artístico a Gangneung. 

Toma un paseo por el sendero costero o siéntate en la playa y descansa, disfrutando del tiempo de relajación junto al océano.

Parque del lago Gyeongpo de Gangneung
Parque del lago Gyeongpo de Gangneung

Dirección: 강원도 강릉시 초당동 459-28
459-28 Chodang-dong, Gangneung-si, Gangwon-do

Translated to Spanish:

Dirección: 강원도 강릉시 초당동 459-28
459-28 Chodang-dong, Gangneung-si, Gangwon-do

Tránsito: Solo a 15 minutos a pie, al otro lado de la calle de la playa de Gyeongpo

Gyeongpo Sky Bay Hotel

Ve hacia el Hotel Gyeongpo Sky Bay (el edificio blanco de aspecto distintivo que se muestra arriba) y llegarás al Parque del Lago Gyeongpo.

Gangneung Gyeongpo Lake Park

After enjoying the ocean view, I went to the lake park and also found it very peaceful and tranquil.

Aunque el lago está rodeado de carreteras, no hay contaminación acústica.

Puedes ver los edificios y el paisaje reflejados en el lago.

Es un lugar agradable para sentarse y admirar la belleza de la naturaleza.

Gangneung Gyeongpo Lake Park

Gangneung Gyeongpo Lake Park

Por las mañanas, se puede ver a muchas personas corriendo o andando en bicicleta por el sendero del parque.

Si disfrutas de la tranquilidad o quieres un respiro del ajetreo de la vida, este parque es perfecto para ti.

Parque Conmemorativo Heo Gyun Heo Nanseolheon
허견허난설헌기념공원

Dirección: 강원도 강릉시 난설헌로193번길 1-29
1-29 Nanseolheon-ro 193-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

Dirección: 1-29 Nanseolheon-ro 193-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 9:00-18:00

Heo Gyun Heo Nanseolheon Memorial Park stone sign

El Parque Conmemorativo Heo Gyun Heo Nanseolheon es un lugar para conmemorar a los famosos hermanos Heo Gyun y Heo Nanseolheon, nobles de la era Joseon conocidos por ser pensadores progresistas. Ambos eran escritores, Heo Nanseolheon en particular era conocida por sus habilidades poéticas desde joven. 

Seguro por restricciones de COVID, muchas áreas de exposición interior no estaban abiertas cuando fui, pero los jardines tradicionales y hanok seguían siendo encantadores y agradables.

Heo Gyun Heo Nanseolheon Memorial Park building

Heo Gyun Heo Nanseolheon Memorial Park house

Puedes ver la antigua residencia y memorial de Heo Nanseolheon, estatuas de bronce, poesía, etc. en el parque.

Hay un exuberante bosque de pinos detrás de la casa, un lugar adecuado para que las familias se relajen y jueguen.

En comparación con otras atracciones turísticas de la zona, este es relativamente tranquilo y menos concurrido, por lo que puedes tomarte tu tiempo disfrutando del parque.

Heo Gyun Heo Nanseolheon Memorial Park

Heo Gyun Heo Nanseolheon Memorial Park house

El parque conmemorativo celebra el Festival Cultural Nanseolheon y otras actividades cada primavera y otoño.

Aunque no es un destino común para turistas extranjeros, es uno de los lugares más famosos en Gangneung.

También hay muchos buenos cafés y restaurantes cerca, así que es un gran lugar para visitar.

Jardín Donghwa
동화가든

Dirección: 강원도 강릉시 초당순두길77번길 15
15 Chodangsoondubu-gil 77-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

Dirección: 강원도 강릉시 초당순두길77번길 15
15 Chodangsoondubu-gil 77-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 7:00-19:00 (Tofu suave disponible 8:30-19:00)
Descanso: 16:00-17:00

Tránsito: Tome el autobús 202 desde la Estación de la Playa Gyeongpo (경포해변역) hasta la Playa Gangmun (강문해변입구역) y camine unos 10 minutos.

Donghwa Garden

Donghwa Garden ticket

If you ask for the essential food in Gangneung, it is definitely the soft seafood tofu and Donghwa Garden has the most delicious version.

¿Qué tan popular es este lugar? Bueno, abre a las 7 de la mañana, y cuando llegué a las 11:30 en un día de la semana, era el número de boleto 179. Actualmente estaban atendiendo al número 120, lo que significaba que había alrededor de 60 personas antes que yo

Donghwa Garden

Cafe Donghwa across from Donghwa Garden

Había tanta gente en la fila que abrieron una segunda sala, pero aún así no había suficientes asientos para todos los que esperaban.

Muchas personas eligen esperar en el café al otro lado de la calle.

Donghwa Garden menu

Después de aproximadamente una hora de espera, finalmente fue mi turno.

El menú era muy simple, compuesto por el famoso tofu suave de mariscos, una sopa de soja fermentada y algunos otros platos de tofu. 

Donghwa Garden

Donghwa Garden wonju soft tofu stirred up

Picante Original Tofu Suave(원주짬순순두부) 10,000 won

Aunque parece muy picante, el sabor era rico y suave y definitivamente te recomiendo que pruebes esto!

La porción de mariscos no es mucha, pero el tofu es el comienzo después de todo.

Soon Tofu Gelato
순두부젤라또

Soon Tofu Gelato
순두부젤라또

Dirección: 강원도 강릉시 초당순두부길 95-5
95-5 Chodangsoondubu-gil, Gangneung-si, Gangwon-do

Dirección: 강원도 강릉시 초당순두부길 95-5
95-5 Chodangsoondubu-gil, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 10:00-19:30
Descanso: 15:30-16:30
Cerrado: Mar

Soon Tofu Gelato exterior

Soon Tofu Gelato sign, menu

Después de comer en Donghwa, camina por la carretera principal hacia la playa y en pocos minutos, llegarás a Soon Tofu Gelato, tienda especializada en helado de tofu.

Puedes elegir entre tofu, pastel de arroz, sésamo negro, café, batata, té verde, caramelo salado, Nutella, manzana verde, cítricos de Jeju, bayas silvestres, etc.

Soon Tofu Gelato window

Soon Tofu Gelato cup

Antes he comido helado de tofu en Taipei, así que esta no fue mi primera vez probándolo. Este helado de tofu en particular era muy cremoso, dulce, no grasoso. La única desventaja realmente es que desearía que el tamaño de la porción fuera más grande.

Parecía que los sabores de sésamo negro y té verde eran muy populares entre los clientes.

¡Si visitas este lugar y pruebas otros sabores, avísame cómo estaban!

Ojukheon
오죽헌

Translated to Spanish:

Ojukheon
오죽헌

Dirección: 강원 강릉시 율곡로3139번길 24
24 Yulgok-ro 3139-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

Translated to Spanish:

Dirección: 강원 강릉시 율곡로3139번길 24
24 Yulgok-ro 3139-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 9:00-18:00 (última venta de boletos 17:00)

Admisión: Adultos 3,000 won, jóvenes y militares 2,000 won, niños 1,000 won

Ojukheon sculpture

Ojukheon

Ojukheon es la antigua residencia del famoso filósofo Yi I y su también famosa madre Shin Saimdang, que aparecen en los billetes de 5.000 y 50.000 wones.

Se considera que es el más representativo de Gangneung y es la estructura de madera más antigua entre las casas coreanas. Como tal, fue designado como tesoro n. ° 165 en 1963 debido a su importancia en la historia de la arquitectura. 

Ojukheon sculpture of Yi I

Yi I es un conocido erudito confuciano y poeta que es admirado por sus contribuciones a la política nacional y la educación.

Ojukheon Sculpture of Sin Saimdang

Ojukheon handprints from drama actors

Shin Saimdang fue una pintora, escritora, poeta y erudita confuciana en la era media de Joseon.

Aquí quedaron huellas de manos de la filmación de Saimdang, Memoir of Colors.

Ojukheon photo spot

Ojukheon building

Por lo general, hay muchas exhibiciones educativas con información fascinante sobre la historia y la cultura coreana aquí también, pero desafortunadamente, cuando visité, las exhibiciones interiores estaban cerradas debido a la pandemia.

Mercado Jungang
중앙시장

Dirección: 강원도 강릉시 금성로 21
21 Geumseong-ro, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 8:30-21:00

Jungang Sijang exterior and sign in Gangneung

Fried foods on display at Jungang Market in Gangneung

Food display at Jungang Sijang in Gangneung

Casi todas las ciudades en Corea tienen un 'Jungang Sijang', que significa mercado central, pero lo más importante siempre es cuál es la comida más deliciosa y barata allí.

This market is very large, but it is divided into different sections, so it is not too overwhelming and can be navigated quite easily. 
And Jungang Sijang hallway in Gangneung

Gangneung Jungang Sijang

El metro es el mercado de pescado; el primer piso es una tienda de comestibles generales, ropa, artículos de uso diario; el segundo piso es donde puedes encontrar restaurantes; y el tercer piso son oficinas.

Items for sale at the Gangneung Jungang Market

Te mostraré algunos aspectos destacados del mercado que no querrás perderte.

Gangneung Croqueta de Torta de Pescado Hecha a Mano
강릉 수제 어묵고로케

Dirección: 강원도 강릉시 금성로13버길 8
8 Geumseong-ro 13-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

becomes

Dirección: 강원도 강릉시 금성로13버길 8
8 Geumseong-ro 13-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 8:30-21:00

Sign for fishcake croquette stand

Different flavor croquettes on display

This croquette shop in Jungang Market in Gangneung is one of the most popular local snacks.

Ha atraído a varias estaciones de TV para informar sobre la comida porque es muy distintiva y el precio es barato.

¡A los extranjeros y locales les encanta esta merienda!

Fishcake Croquette shop

La tienda vende croquetas de boniato, judías rojas, queso y chili.

El precio promedio es de 2,500 won por uno o 12,000 won por 5

Además, la tienda también vende café y pan.Croqueta de pescado con queso

Croqueta de Pastel de Pescado con Queso(치즈 어묵고로케) 2,500 won

Pedí el sabor a queso, una de las opciones más populares en esta tienda.

El dueño sugirió que si lo comes en 40 segundos, será más delicioso.

La textura es crujiente, con sólidos trozos de pastel de pescado mezclado, y el relleno es queso caliente y fragante.

Es realmente delicioso y te recomiendo que lo pruebes si visitas el Mercado Jungang de Gangneung.

Basak Factory
바삭공장

Dirección: 9-2 Geumseong-ro 13-beongil, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 
Lun-Vie: 11:00-19:00
Sáb: 10:00-20:00
Dom: 10:00-20:00

Line for Baksak Factory

Fried foods on display at Baksak Factory

Otro alimento famoso es la 'salchicha' de calamares y puedes ver vendedores por todas partes vendiéndola.

Encontré la tienda con la fila más larga, pensando que debe ser la mejor.

Menu at Baksak Factory

Seating area at eatery in Jungang Sijang

Este restaurante en particular se especializa en alimentos fritos y además del calamar relleno, puedes encontrar camarones fritos, cangrejo, verduras y más.

packaged eojinga sundae

Eojinga sundae being cooked

Squid Sundae (오징어순대) 13,000 won

Hay mesas disponibles, pero opté por llevar mi pedido para no perder mi autobús.

Este plato se llama 오징어순대 (pronunciado ojingeo soondae), que significa salchicha de calamar porque se asemeja a la morcilla coreana. 

En realidad es un cuerpo de calamar que ha sido relleno de verduras. Se corta y cocina con huevos hasta que esté dorado.

Cooked and ready to eat stuffed squid

The filling is satisfying and rich in flavor. There is already plenty of umami, but you can also add a little soy sauce to give it more flavor if you like.

Calle Wolhwa de Gangneung
강릉월화거리

Dirección: 강원도 강릉시 경강로 2111
2111 Gyeonggang-ro, Gangneung-si, Gangwon-do

Sign that reads I love Wolhwa Street

Artistic sign that says

Después de visitar el mercado, descubrí accidentalmente la calle Wolhwa, que está llena de arte y literatura.

Es una reconstrucción del cruce de ferrocarril en el arroyo Namdaecheon. La sección abandonada del ferrocarril comenzó a convertirse en un lugar escénico popular alrededor de 2017.

El gobierno demolió el ferrocarril original, lo que resolvió el problema de la separación entre los lados este y oeste y también proporcionó un espacio público de ocio.

Desde el parque de ocio hasta el sitio ferroviario de 2km, la calle Wolhwa tiene cinco espacios temáticos que puedes visitar después de comprar y comer en el mercado.

Wolhwa Street

Wolhwa street cafe

Wolhwa Street train tracks

Hay muchas instalaciones de arte en la plaza, que son geniales para tomar fotos.

También hay muchas tiendas pequeñas a ambos lados de la calle y puedes encontrar bonitos recuerdos o relajarte en un café.

Shot of Wolhwa Street

I love Wolhwa Street sign

La apariencia fresca y juvenil de la Calle Wolhwa es un contraste con el mercado tradicional. 

Los dos parecen equilibrarse mutuamente y atraer a personas jóvenes y mayores.


Jeongdongjin
정동진

translated to

Jeongdongjin
정동진

Jeongdongjin
정동진

Cómo llegar desde Gangneung

Gangneung Station exterior

Nuestra última parada en este viaje será Jeongdongjin.

Aunque puedes tomar el autobús de la ciudad, no es económico, así que te recomiendo tomar el tren desde la estación de Gangneung.

Hay ocho trenes al día de Gangneung a Jeongdongjin: 6:26, 7:38, 8:36, 10:40, 14:10, 16:25, 18:29, 20:36.

Se recomienda reservar su boleto con anticipación en el sitio web de Korail.

Jeongdongjin Beach Sunrise
정동진해변 일출

Dirección: 강원도 강릉시 강동면 정동역길 17
17 Jeongdong Station-gil, Gangdong-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do

Consejo: Puedes disfrutar del amanecer desde la estación de Jeongdongjin, pero cuanto más te acerques al Hotel Sun Cruise, más hermoso será el amanecer.

Ocean view and art pieces Jeongdongjin beach

Photo spot with bench and heart Jeongdongjin

Jeongdongjin es uno de los mejores lugares para ver el amanecer en Corea. Muchas personas incluso toman el tren nocturno desde Seúl para ver el amanecer aquí.

La estación es simple, pero encantadora en estilo y la hora diaria del amanecer está marcada para su conveniencia.

Sunrise at Jeongdongjin Beach

Ocean view Jeongdongjin

Debido a los horarios del tren, elegí llegar a Jeongdongjin el día anterior. El amanecer ese día fue a las 6:05, así que salí de mi hotel hacia la playa a las 5:40.

Desafortunadamente, el cielo ese día estaba bastante nublado, así que no tuve una vista clara del amanecer.

Sunrise and sculpture at Jeongdongjin

Hourglass sculpture

Jeongdongjin alguna vez fue próspera debido a las densas minas de carbón cercanas, pero con el cambio de la política gubernamental, se convirtió en un pequeño pueblo pesquero con una población de menos de 2,000.

No fue hasta 1995 cuando el drama Sandglass protagonizado por Choi Min-too, Park Sang-won, Go Hyun-jung se emitió que este lugar comenzó a hacerse más conocido.

No fue hasta 1995 cuando el drama Sandglass protagonizado por Choi Min-too, Park Sang-won, Go Hyun-jung se emitió que este lugar comenzó a hacerse más conocido.

Ahora es un destino turístico popular.

El gran reloj de arena gira una vez al año, por lo que muchos vienen aquí al final del año para ver y también para ver el primer amanecer del año nuevo.

Jeongdongjin Sunrise Canteen
정동진 일출식당

Dirección: 강원도 강릉시 강동면 정동1길 7
7 Jeongdong 1-gil, Gangdong-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do

Dirección: 강원도 강릉시 강동면 정동1길 7
7 Jeongdong 1-gil, Gangdong-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 
Lun-Vie: 6:00-21:00
Sáb-Dom: 6:00-22:00

Exterior of Sunrise Canteen

Sunrise Canteen menu on the wall

¡After watching the sunrise, it's time to eat!

There are many restaurants here that open around 6:00 am to accommodate sunrise viewers.

Hoy elegí visitar Sunrise Canteen, un lugar visitado por muchos coreanos. Su plato característico es el gallo amarillo a la parrilla y el tofu blando.

Restaurant dining area

Traditional seating

Hay asientos amplios en este restaurante que está dividido en asientos tradicionales y modernos.

Grilled Yellow Croaker and sides

Pescado amarillo a la parrilla (황태구이) 12,000 won

La amable ajumma me trajo una variedad de platos de acompañamiento y si necesitas más, hay un bar de buffet donde puedes servirte tú mismo.

When the food comes out, you can smell it right away, the delicious aroma of charcoal grill.

Esta fue mi primera vez probando el pescado amarillo a la parrilla y encontré que la piel estaba muy crujiente y la salsa picante era similar a la salsa de tteokbokki. El sabor del pescado en sí era único y no demasiado pescoso, y realmente lo disfruté.

Close up of grilled yellow croaker

Hand-made tofu and soy sauce

La comida también viene con un tazón de tofu.

Esta fue la primera vez que he comido tofu así.

La sopa salada y el tofu casero son diferentes, pero agradables y si necesitas más sabor, puedes añadir salsa de soja.

Haslla Art World
하슬라 아트월드

Mundo del Arte Haslla
하슬라 아트월드

Dirección: 1441 Yulguk-ro, Gangdong-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do

Horario: 9:00-18:00

Admisión: 
Admisión regular: Adulto 12,000 won, Niño 11,000
Visita guiada*: Adulto 16,000 won, Niño 15,000 won
*temporalmente suspendido debido a COVID-19

Tránsito: Tome el autobús 112 o 113 desde la estación de Jeongdongjin y bájese en la estación de Haslla Art World (하슬라 아트월드). Recuerde confirmar la hora de salida en la estación.

Haslla Art World sign

Haslla Art World building

Nuestra última ubicación es Haslla Art World, un parque de arte que cubre un área de 75,000 metros cuadrados.

El nombre se deriva del alias del área de Gangneung durante la era de Silla.

Utilizando el entorno natural, el espacio en el museo se divide en Jardín de Pinos, Plaza del Tiempo, Jardín de Granja, Jardín del Océano y Jardín de Música.

También hay una variedad de obras de arte expuestas al aire libre, y el museo cuenta con un salón de experiencia en ecología natural, especialmente genial para familias.

También hay restaurantes, cafés y alojamientos en la zona.

El tiempo promedio de visita es de aproximadamente 1.5-2 horas, pero creo que si tienes tiempo, bien podrías relajarte y disfrutar la vista desde una cafetería por un rato.

Colorful art exhibit

Art gallery restaurant

El restaurante en la galería de arte directamente mira al mar, y la galería de arte también ofrece muchas actividades de experiencia interactiva para niños.

El museo presenta muchas obras interesantes.

Art museum

Pinnochio art exhibit

Art exhibit

Hay muchas obras en exhibición tanto de artistas coreanos como extranjeros.

Cada instalación es fascinante y muy impresionante.

La exposición de Pinocho es bastante caprichosa y evoca una sensación de nostalgia.

Stone circle

Outdoor exhibit and viewing area

View from outdoor viewing area

Ocean view from museum

La zona de exposición al aire libre ofrece una vista panorámica del mar. La brisa trae un ambiente tranquilo y romántico.

El tiempo parece estar congelado aquí, haciendo que la gente se muestre reacia a abandonar un momento tan hermoso.

Si tienes la oportunidad de venir a Gangneung, ¡no te pierdas este complejo parque de arte!


Eso nos lleva al final de nuestro itinerario de tres días y dos noches en Chuncheon y Gangneung.

¿Qué lugares visitarás?


Tendencia Ahora