logo

BUSAN X El CIELO en Haeundae

¡Disfruta de impresionantes vistas panorámicas de Busan en este popular observatorio!

김화나
3 years ago

L City Trademark Tower in Busan

BUSAN X the SKY es un observatorio popular en Busan que abrió en 2020.

This observatory is located on the 100th floor of the Landmark Tower in L City in Haeundae.

Después de que X el CIELO se abriera, sus vistas al océano, montaña y ciudad fueron un tema candente en Corea.

Recientemente viajamos a Busan y nos aseguramos de visitar este increíble observatorio.

¡Esta es nuestra visita a BUSAN X the SKY!


Información


Dirección: 부산 해운대구 달맞이길 20
30 Dalmaji-gil, Haeundae-gu, Busan

Horario: 10:00-21:00
Última compra de boletos a las 20:30

Transporte: 15 minutos a pie desde la Estación de Haeundae (Línea 2) Salida 3

Transporte: 15 minutos a pie desde la Estación de Haeundae (Línea 2) Salida 3


Nos encanta visitar cualquier lugar con una gran vista, así que estábamos emocionados de visitar BUSAN X the SKY.

Solo con mirar lo alto que es la Torre de la Marca Comercial de la Ciudad L, sabíamos que la vista iba a ser increíble.

¡Let's take a look!

View of three tall buildings in Busan

Entrance to BUSAN X the SKY in Haeundae

L City Trademark Tower en Haeundae es el edificio más alto en Busan.

El observatorio BUSAN X the SKY abrió aquí el 17 de julio de 2020.

Entrance to observatory in Busan

This is the entry.

Translated to Spanish:

Esta es la entrada.

Tiene un diseño elegante y moderno.

Place where visitors can check in with QR code

Hand sanitizer dispensing machine

Para precauciones de seguridad de COVID-19, tuvimos que registrarnos con un código QR.

Para los visitantes que no tengan un código QR, podrían registrarse a través de un formulario en papel.

También tuvimos que desinfectar nuestras manos.

Locker room in observatory

Había casilleros disponibles para los visitantes.

This is a great option for travelers who may have a lot of luggage.

Pueden venir directamente aquí sin tener que hacer una parada en otro lugar para guardar su equipaje.

Ticket window at observatory

Si caminas un poco más, verás la taquilla.

Prices for tickets displayed on screen

Business hours displayed on screen

La información sobre los precios de los boletos y el horario comercial estaba disponible en las pantallas sobre la ventanilla de boletos.

Para adultos (mayores de 13 años), los boletos cuestan 27,000 won.

Para adultos (mayores de 13 años), los boletos cuestan 27,000 won.

Para niños de 3 a 12 años, los boletos cuestan 24,000 won.

El observatorio está abierto de 10 a.m. a 9 p.m. todos los días.

Kiosk where visitors can print their admission tickets

Si compró boletos con anticipación, puede hacer check-in en un quiosco.

Map of observatory and sign leading to elevator

Visitor standing in front of photo studio

Props visitors can use to take souvenir photo

Antes de dirigirte al observatorio, hay un área llamada 'X la FOTO'.

The translation is:

Antes de dirigirte al observatorio, hay un área llamada 'X la FOTO'.

Aquí es donde puedes tomar una foto de recuerdo.

Hay un montón de accesorios divertidos disponibles para que los visitantes los usen en sus fotos.

Examples of souvenir photos

Here are some examples of what the souvenir photos look like.

Nos sorprendió saber que Jang Ki-Young y Shin Hyun-Joon también visitaron X the SKY.

Jang Ki-Young también se tomó una foto de recuerdo aquí.

¿No es esta foto tan linda?

Security checkpoint

Antes de subir al ascensor, hay un punto de control de seguridad.

Sign directing visitors to elevator

¡We were ready to go up to the 100th floor!

Welcome screen for visitors

¡It took 56 seconds to reach the 100th floor!

Because we climbed so high so fast, our ears got a little blocked.

No había ventanas en el ascensor.

En cambio, había un video que podíamos ver.

El video para cuando subes es diferente al que para cuando bajas.

¡Make sure to enjoy both of these videos!

Sign pointing visitors to observation deck

Entrance leading to observation deck

¡Llegamos al piso 100!

Y la vista desde BUSAN X the SKY se veía así.

View from observatory on 100th floor of building in Busan

¿No es la vista impresionante?

La playa, el océano, las montañas, los edificios, ¡todo se veía tan increíble!

Another view from observatory in Busan

Aunque el clima no era tan agradable, la vista aún lucía espectacular.

Observation deck featuring paintings

La plataforma de observación era muy espaciosa y estaba decorada con varias pinturas.

Esta área casi se sentía como un espacio de exhibición.

Pieces of artwork on display

Map of Europe on display on observation deck

Había mucho que explorar en la plataforma de observación.

View through glass windows of Busan

¡Seguíamos volviendo a esta vista aunque!

Visitor standing in front of glass of observation deck

Another picture of visitor standing in front of observation deck

Pensamos que sería muy bonito tomar fotos frente al vidrio así.

Sign leading visitors to certain area of observation deck

Sign leading visitors to Shocking Bridge

Después de disfrutar la vista desde la plataforma de observación, vimos señales para el Puente Impactante.

Queríamos ver de qué se trataba esto.

Visitor walking on Shocking Bridge

Visitor taking picture of feet on Shocking Bridge

¡Este era un puente hecho de vidrio, así que podías ver los 100 pisos hasta abajo!

¡Si tienes miedo a las alturas, ten cuidado con esto!

View from Shocking Bridge, which is 100 floors down

Another picture of view of 100 floors down

Aunque al principio fue un poco aterrador, al final nos acostumbramos a esta vista y pudimos tomar algunas fotos increíbles.

Art installation of glass beads

Después de caminar hasta el final del Puente Shocking, encontrarás una escalera que te lleva hacia abajo hasta el piso 99.

¿No es hermosa esta instalación de arte?

Visitor taking picture under art installation of glass beads

If you go down the stairs, you will find a restaurant, cafes, and the Sky Garden.

Staircase going down

Menu for restaurant

Entrance to X the Lounge, a restaurant

Cuando bajamos las escaleras, lo primero que vimos fue un restaurante llamado X the LOUNGE.

¿No sería tan agradable tener una deliciosa comida con una vista tan maravillosa como esta?

Photo zone area in building in Busan

Close up shot of photo zone area of building in Busan

Al lado del restaurante estaba el Sky Garden.

La vista desde aquí también era muy hermosa.

City view of Busan from observation deck

Las vistas del océano y la ciudad simplemente continuaban sin cesar.

Souvenir shop in Busan

Había una tienda de recuerdos llamada X the GIFT.

También había varios cafés en esta área incluyendo un Starbucks.

Photo instructing visitors to Starbucks

Aquí es donde se encuentra el Starbucks.

Starbucks cafe

Esta Starbucks está atrayendo mucha atención como la Starbucks más alta del mundo.

Order counter at Starbucks

Sitting area right outside of Starbucks

Esta Starbucks solo está disponible para los visitantes de X the SKY.

Merchandise on display at Starbucks

Dessert and drink case at Starbucks

Another picture of seating area at Starbucks

Pensamos que sería realmente encantador disfrutar de una bebida aquí y mirar la vista.

Souvenir shop in Busan

En la tienda de recuerdos, X the GIFT, había muchos recuerdos que eran únicos de Busan.

Display at souvenir shop in Busan

Había tantos artículos geniales para mirar.

Various items for sale at souvenir shop in Busan

Display of art items on sale at souvenir shop in Busan

Pensamos que cualquiera de estos artículos sería una gran manera de recordar nuestra visita a X the SKY.

Shirts on sale at souvenir shop

Nos gustaron especialmente las camisetas 'Me encanta Busan'.

Two tablets that connect to two larger screens in front

Antes de bajar al 1er piso, hay un área llamada CARTA DEL CIELO.

Aquí puedes escribir una carta en una de las tabletas y luego enviarla a la pantalla grande frente a ti.

Como recuerdo, puedes tomar una foto de tu carta en la pantalla grande.

Observation deck at observatory

Observation deck at observatory in Busan

View of Busan and Haeundae

Another city view of Busan

Realmente disfrutamos nuestro tiempo en BUSAN X the SKY.

Fuimos durante el día, pero creemos que la vista por la noche sería increíble también.


Cómo llegar


L City Trademark Tower at Haeundae

Salga de la salida 3 de la estación de Haeundae en la línea 2.

Camine derecho durante 10 minutos hasta llegar a la playa de Haeundae.

Gire a la izquierda en el paseo marítimo.

Podrás ver la Torre de la Marca Comercial de la Ciudad L desde la playa.

Sign for observatory in Busan

A medida que te acerques al edificio, verás un letrero de BUSAN X the SKY.

Translated to Spanish:

A medida que te acerques al edificio, verás un letrero de BUSAN X the SKY.

Entrance to X the Sky in Busan

La entrada está a la izquierda de este letrero.


Si estás planeando un viaje a Busan y buscas increíbles vistas del océano y la ciudad, ¡entonces BUSAN X the SKY es imprescindible para ti!

Asegúrate de añadir este observatorio a tu lista de lugares para visitar cuando estés en Busan.


Tendencia Ahora