logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pasar un día en PC Bang & The Gaming Culture en Corea

¿Cómo es la cultura del juego en Corea? Cómo disfrutar al máximo de un día en PC Bang.

Jihyun Lee
4 years ago
Pasar un día en PC Bang & The Gaming Culture en Corea

¿Dónde es el lugar más popular para que los hombres en sus adolescentes y 20s pasen el rato en Corea?

Es un PC bang, por supuesto, lo que se traduce directamente en una sala de PC.

Muchos coreanos que disfrutan jugando a juegos se reúnen en un PC bang para jugar varios juegos durante horas.

¡Descubramos más sobre los PC bangs y la cultura única de juegos en Corea!


La historia de PC Bang


Un PC bang es un lugar donde puedes usar una computadora a un cierto costo por hora.

Los clientes que realicen pagos pueden hacer lo que deseen en las computadoras.

Aunque pueden usar la computadora por muchas razones, más del 95% de las personas que usan una computadora en un PC bang juegan en ella.

En Corea, los PC bangs son mayormente reconocidos como un lugar para jugar juegos.

old newspaper article of 1994 PC bang in Korea

Fue en 1994 cuando se introdujo por primera vez el concepto de un PC bang en Corea.

El primer PC bang abrió en 1994 en Seocho-gu, Seúl bajo el nombre de BNC (Bit Communication Cafe).

En ese momento se llamaba 'Cibercafé'.

Mujeres coreanas en la computadora en la década de 1990 en un cibercaféFuente: KLAB en YouTube

Durante los días de los cibercafés, no todas las casas tenían una computadora.

Tanta gente solía venir a los cibercafés para comunicarse en línea o hacer su trabajo en una computadora.

Pantalla de juego de computadoraFuente: next daily

¿Entonces cómo cambió la percepción de los PC bangs para convertirse en un lugar donde la gente viene a jugar juegos?

Se debe a que la industria del juego comenzó a desarrollarse a gran velocidad a finales de la década de 1990.

StarCraft, un juego que fue lanzado por el desarrollador de videojuegos estadounidense Blizzard Entertainment, tuvo un gran impacto en la industria de los juegos en línea en Corea.

¿No es sorprendente que hubiera 20,000 PC bangs en todo el país dentro de 5 años después de 1998?

A partir de este momento en adelante, se desarrolló una cultura importante de juegos en línea en Corea.

Cibercafé vacío en la década de 1990 con viejas computadoras una al lado de la otraFuente: Agencia de Noticias Yonhap

Para mantenerse al día con la creciente demanda de juegos en línea, los PC bangs comenzaron a mejorar significativamente sus servicios.

Para que un juego funcione bien en una computadora, necesitas una computadora de alto rendimiento que funcione más rápido que una computadora regular utilizada en oficinas.

Como resultado, los propietarios de PC bangs comenzaron a invertir mucho en su equipo de computadora y sistema de red.

hand holding a smart phone

Sorprendentemente, esta es una de las razones por las que Corea es uno de los países con el internet más rápido en el mundo.

Los propietarios de servicios de internet coreanos obtuvieron grandes beneficios de los PC bangs e invirtieron en ellos, lo que ayudó a hacer crecer el mercado de internet en Corea.

man playing a game on a computer at a PC bang in Korea

Hoy en día, los PC bangs se han arraigado profundamente en la cultura de Corea que no se pueden quitar de nuestras vidas.

Cuando era un estudiante más joven, era común ir a un PC bang con amigos para jugar juegos después de la escuela.

Muchos jugadores profesionales en Corea también dicen que pasar mucho tiempo con sus amigos en un PC bang les afectó mucho.


Razones para visitar un PC Bang


Veamos algunas de las razones por las que muchos coreanos prefieren ir a un PC bang en lugar de jugar en casa solos.

Cultura colectivista

two Korean students wearing school uniform with headsets on playing games at PC bang

Corea es un país con una cultura colectivista alta.

Especialmente cuando era adolescente, había más importancia en llevarse bien con mis compañeros y hacer cosas juntos en lugar de hacer cosas solo.

Según el Informe de Estado del Usuario Jugador 2020 publicado por la Agencia de Contenidos Creativos de Corea, la razón número uno para jugar en PC bang es pasar el rato con amigos.

EXO members playing computer game

La mayoría de los juegos que se juegan en los PC bangs en Corea son juegos competitivos como Battle Ground, League of Legends y Overwatch.

Así que en los PC bangs, los amigos se sientan juntos y juegan contra otros equipos o compiten entre sí.

Mis amigos a quienes les gusta jugar juegos regularmente van a un PC bang con amigos que viven cerca el uno del otro.

Equipo de alto rendimiento

Como mencioné antes, la mayoría de los PC bangs en Corea tienen computadoras de alto rendimiento.

Es difícil conseguir una tarjeta gráfica o RAM instalada en sus computadoras para jugar juegos en casa.

Así que, para disfrutar al máximo del juego, eligen visitar un PC bang en lugar de invertir el dinero en sus propias computadoras en casa.

PC bang oscuro en Corea con monitores y teclados iluminadosFuente: gmanager

Además, los monitores y teclados en un PC bang son específicamente para juegos.

Por eso, las personas a quienes les gusta jugar no tienen razón para NO ir a un PC bang.

Beneficios de PC Bang

League of legends logo screenshot

Los beneficios de PC bang se refieren a beneficios especiales otorgados por compañías de juegos para jugar sus juegos en un PC bang.

Si juegas su juego en un PC bang, ¡puedes obtener puntos extra o incluso recibir algunos artículos gratis!

Al dar beneficios a los usuarios de esta manera, las compañías de juegos pueden beneficiarse más del flujo de usuarios de juegos en PC bangs, por lo que es un ganar-ganar para ambas partes.

Comida

Korean man eating ramen infont of his computer screen at PC bang

Los PC bangs como recientemente ya no son solo un lugar para jugar juegos.

Puedes disfrutar de varios alimentos en los PC bangs también.

Hace unos años, el único menú que podías disfrutar en un PC bang eran fideos instantáneos y snacks.

Sin embargo, ¡los PC bangs recientes no son diferentes de los restaurantes!

La mayoría de los PC bangs en Corea tienen permisos de restaurante para proporcionar tanto servicios de juegos como de comida.

tray of ramen and rice in front of the computer at PC bang

¡El menú ha seguido desarrollándose, así que ahora verás que venden arroz frito, perros calientes, hamburguesas, pollo y curry!

Entonces la gente dice que es realmente difícil trabajar en un PC bang.

No solo tienes que gestionar el PC bang, sino que también tienes que saber cocinar la mayoría de los alimentos.

Fui al PC bang donde solía trabajar mi amigo, y creo que pasaban más tiempo cocinando que administrando el espacio.


Mi experiencia en PC Bang


Geekstar PC bang at Sinchon entrance

¡Para proporcionarte una descripción más vívida, decidí visitar un PC bang yo mismo!

Normalmente no suelo jugar a juegos, así que era un entorno nuevo para mí también. Decidí ir con un amigo que es un visitante frecuente de PC bangs desde una edad temprana.

Solo fui a un PC bang cuando necesitaba Internet rápido, como cuando necesitaba comprar boletos para el concierto de mi artista favorito o al registrarme para clases.

Estaba bastante emocionado de ver cuánto ha desarrollado.

Snacks and water at PC bang in Sinchon

Fui a un PC bang ubicado en Sinchon.

No había mucha gente aquí porque era un domingo por la noche.

Estos días, no hay muchos estudiantes cerca de la universidad debido al Covid-19, por lo que no está tan concurrido.

check-out kiosk at Geekstar PC bang payment method

En la entrada del PC bang, hay un quiosco donde puedes comprar pases para entrar.

En la primera pantalla, puedes seleccionar un método de pago. Elegí pagar con una tarjeta.

Si pasas a la siguiente pantalla, verás las tarifas por hora.

No somos miembros de este PC bang, así que elegimos la tarifa sin membresía.

El precio fue de 2,000 won por una hora y media.

Pensé que era bastante barato, pero mi amigo dijo que era caro porque tiene membresía en otro PC bang que ofrece precios más baratos.

Es común cargar su pase por adelantado y pagar por adelantado.

Hand holding a receipt at Geekstar Sinchon PC bang

Obtendrás un recibo como este que necesitas guardar.

Cada PC bang tiene una máquina ligeramente diferente, pero suelen tener un método similar.

Si necesitas ayuda, siempre puedes preguntar al personal en el mostrador que te ayudará.

Computers inside Geekstar PC bang Sinchon

El interior del PC bang era enorme.

Los PC bangs no suelen verse grandes desde el exterior, pero son más grandes por dentro.

Puedes mirar alrededor y elegir un asiento de tu preferencia.

staff preparing food at the counter of Geekstar PC bang Sinchon

En la caja, había un trabajador que estaba preparando comida.

¿No parece muy ocupado tratando de preparar tres comidas a la vez?

Smoking room at Geekstar PC bang Sinchon

Había una sala de fumadores en medio del PC bang.

En aquel entonces, no había zonas de fumadores separadas. La gente a menudo fumaba en sus computadoras mientras jugaba.

Entonces, muchos padres desaprobaban que sus hijos menores de edad fueran a PC bangs porque estarían expuestos al humo.

Sin embargo, fumar en un PC bang ha sido prohibido desde 2013, y se crearon salas de fumadores separadas.

Si sientes el deseo de fumar mientras juegas a un juego, puedes entrar en esta cabina y fumar.

Seats with computers and headsets at Geekstar PC bang

Elegí el asiento en la esquina para disfrutar tranquilamente de un juego con mi amigo.

computer screen with receipt number at Geekstar PC bang

Cuando enciendes la computadora, tienes que iniciar sesión en la pantalla que se ejecuta automáticamente.

¿Recuerdas cuando compré un pase sin membresía en el quiosco?

El recibo que recibí tiene los números '670' en él.

Este número es el número de inicio de sesión no perteneciente a miembros.

Si presionas '670' en la pantalla de inicio de sesión y presionas el botón de inicio de sesión, tendrás acceso a la computadora.

Computer screen with remaining time in the top corner at Geekstar PC bang

Cuando inicias sesión, puedes verificar el tiempo restante de tu servicio prepagado en la parte superior derecha de la pantalla.

Lo compré por una hora y media, pero el tiempo restante es 01:29 porque había pasado un minuto cuando tomé esta foto.

¡Es fácil perder la noción del tiempo cuando estás jugando un juego, así que no olvides revisar continuamente el tiempo restante mientras juegas!

Computer gaming monitor at Geekstar PC bang

¿La pantalla del ordenador es enorme, verdad?

Sentí lo grande que era la calidad y el rendimiento aunque no juego a menudo.

La computadora se enciende automáticamente cuando inicias sesión, y puedes elegir un juego.

Hay varias categorías para elegir, como 'juegos populares', 'juegos en línea', 'FPS/deportes' y 'juegos casuales'.

Computer game log in screen at Geekstar PC bang

Como dije antes, la última vez que jugué a un juego de computadora fue cuando estaba en la escuela primaria.

Así que decidí elegir un juego que solía amar jugar llamado Crazy Arcade, que era un juego popular entre los jóvenes estudiantes coreanos a principios de los años 2000.

¡Han pasado casi 15 años desde que jugué este juego, así que estaba nervioso, pero fue tan divertido como lo recordaba!

También fue emocionante chatear con mi amigo a mi lado mientras jugábamos.

Definitivamente podría entender por qué muchos jugadores fueron a un PC bang.

Después de jugar este juego por un rato, me dio hambre.

Geekstar PC Bang order food screen on the monitor

Recuerdas la ventana donde se mostraba el tiempo restante?

Si miras aquí, hay un botón que dice 'Ordenar comida'.

Si presionas este botón, el menú de comida aparece en la pantalla. Me sorprendí mucho al ver que había tantas opciones.

Ramen menu one the screen at Geekstar PC bang

Hot dog menu at Geekstar PC bang

fried rice menu on the screen at Geekstar PC bang

¡El menú anterior es solo una parte muy pequeña del menú completo!

Había tantos menús diferentes disponibles, como ramen, arroz frito, hot dogs y papas fritas.

No solo te hacen ramen de sobre, le agregan algunos ingredientes más.

¡Había casi 100 artículos diferentes, así que fue realmente difícil elegir!

order window screen at Geekstar PC bang

Cuando elijas el menú que desees, aparecerá la ventana de pedido junto con el precio.

Si presiona el botón amarillo 'Ordenar', la orden se colocará en el mostrador.

order confirmation pop-up on the computer screen at Geekstar PC bang

Cuando recibas un mensaje emergente que diga que el pedido está completo, ¡puedes volver a jugar tu juego!

Simplemente prepare su pago cuando el empleado llegue con su pedido. Puede pagar con tarjeta o en efectivo.

¡Qué conveniente es eso!

tray of ramen and rice served at Geekstar PC bang

Cuguri + Arroz + Bebida
7,500 won

El pedido de mi amigo salió primero.

Él ordenó el Cuguri, que es una combinación de salsa de curry con ramen Neoguri.

Neoguri es un delicioso ramen que tiene fideos más gruesos que el ramen regular.

¡Es un menú popular en un PC bang! También lo probé y no estaba demasiado picante.

La salsa de curry sorprendentemente combinaba bien con el ramen.

Chicken mayo rice bowl served on a tray at Geekstar PC bang

Pollo Mayo Arroz + Bebida Refrescante
6,500 won

¡Esto es lo que pedí!

Es un delicioso tazón de arroz con pollo, huevos y nori.

El menú es muy común en restaurantes coreanos y cajas de almuerzo.

spoonful of fried rice infront of monitor and keyboard at Geekstar PC bang

Si mezclas los ingredientes y el arroz, puedes disfrutar de una deliciosa comida.

Fue la primera vez que probé comida en un PC bang y se puso más deliciosa después de cada bocado.

rice bowl and drink served on a tray in front of the computer at Geekstar PC bang

Es posible que no estés familiarizado con el concepto de jugar y que te sirvan comida en tu escritorio en un PC bang.

También estaba familiarizado con este servicio, pero la comida sabía aún más deliciosa durante un juego.

Mi amigo con el que fui dijo que la comida regular sabe mejor aquí cuando juegas juegos con amigos.

Battle ground on the screen at Geekstar PC bang

Al final, jugamos Battle Ground, un juego popular en Corea.

Mi amigo hizo todo lo posible por enseñarme cómo jugar, pero fue demasiado difícil aprender en un corto período de tiempo.

Al final, terminé por rendirme y comí mi comida mientras veía jugar a mi amigo.

¡Tuve un tiempo sorprendentemente divertido!


Korean girl playing games on the computer at Geekstar PC bang

¿Cómo fue tu tour de PC bang conmigo hoy?

Fui a un PC bang para presentártelo, pero terminé divirtiéndome mucho e incluso le pedí a mi amigo que me invite la próxima vez.

Si te gusta jugar a juegos, te recomiendo encarecidamente experimentar la cultura de los videojuegos de Corea en un PC bang. ¡No te arrepentirás!