Now In Korea
Koreanische Musicals gehen international: „Nero“-Probe in London; „Hunky Show“ in Taipeh; „Shadow“ in Shanghai
Creatrip Team
a month ago
In Seoul ansässige Produzenten bringen in diesem Herbst mehrere koreanische Musicals ins Ausland. Die Shinshi Company wird vom 2. November bis 5. Dezember im Southwark Playhouse in London einen Testlauf ihres neuen Musicals „Nero“ auf die Bühne bringen. „Nero“ interpretiert die Geschichte des römischen Kaisers Nero aus einer modernen Perspektive neu; an der Produktion sind der Tony-Preisträger und Dramatiker Steven Sater, der Komponist Duncan Sheik und der West-End-Regisseur Lindsey Posner beteiligt. Das Unternehmen plant, die Show auf Grundlage der lokalen Reaktionen zu verfeinern, bevor ein Lauf in Korea organisiert wird.
Ara Company wird das Show-Musical „Hunky Show“ am 19.–20. Oktober in Taipeh präsentieren – der erste Auslandsauftritt der Produktion – und dabei die auffälligen Darbietungen sowie Elemente der Publikumsbeteiligung beibehalten, während Choreografie angepasst und Untertitel sowie Video hinzugefügt werden, um Sprachbarrieren zu überbrücken.
BluesStages „Shadow“, inspiriert vom Imo Incident (임오화변) und der tragischen Beziehung von König Yeongjo und Kronprinz Sado in der Joseon-Zeit, wird in Shanghai bis zum 12. Oktober gespielt; lokale Produzenten passen Dialoge und Liedtexte in ein natürliches Chinesisch an. Geplant sind eine China-Tournee und eine Wiederaufnahme in Korea. (Imo Incident: ein militärischer Aufstand in Korea im 19. Jahrhundert)
Gefällt Ihnen diese Information?