Now In Korea
Der Mythos hinter dem Ursprung von 'Goyakha' in der koreanischen Sprache
Creatrip Team
a year ago
Eine koreanische TV-Show behauptete, dass der Begriff 'goyakha' (bedeutet 'unangenehm' oder 'ekelhaft') von einer historischen Figur namens Goyakha, einem Regierungsbeamten zur Zeit von König Sejong, stammt. Sprachwissenschaftler argumentieren jedoch, dass dies unwahrscheinlich ist. Die plausiblere Erklärung verbindet 'goyakha' mit der Kombination verschiedener koreanischer Wörter, die 'sehr' und 'widerlich' bedeuten. Außerdem war die Figur Goyakha selbst nicht besonders bekannt für Integrität, da historische Aufzeichnungen zeigen, dass er während seiner Karriere verschiedenen Kritiken ausgesetzt war. Das Missverständnis ist wahrscheinlich in Versuchen verwurzelt, König Sejong als weisen Führer zu romantisieren, der offene Ratschläge akzeptierte, aber diese Erzählung fehlt solide historische Beweise.
Gefällt Ihnen diese Information?