Now In Korea
Mönch Woncheols Handyfotos und Zwei-Zeilen-Haiku: Humor und Sinn im Alltagsleben finden
Creatrip Team
a month ago
Woncheol, ein buddhistischer Mönch, der für seine Texte bekannt ist, hat ein neues Buch veröffentlicht: „Mansun-euro Barameul Umkyeojida“ (맨손으로 바람을 움켜쥐다). Es versammelt Fotos, die er mit seinem Galaxy-Handy aufgenommen hat, kombiniert mit kurzen, haikuartigen Zeilen. Jede Doppelseite stellt ein einzelnes Bild einer zweizeiligen Reflexion gegenüber, die oft sanften Humor und eine tiefere Bedeutung in kleinen Momenten findet — etwa ein Schild an einer Pumpstation, das spielerisch „haeu-so“ (해우소) genannt wird und als Ort gedeutet wird, um „Sorgen wegzuwaschen“, ein gefrorenes Wasserbecken im Tempel, das wie eine Schale mit geschabtem Eis aussieht, sowie ein Baustellenbanner mit der Aufschrift „Young Goryeong!“, das zu einem ironischen Wortspiel über den Namen der Stadt wird. Woncheol schöpft aus einem tiefen Wissen über buddhistische Texte und aus Alltagsbeobachtungen, veröffentlicht trotz bescheidener Resonanz im Netz wöchentlich „Foto plus zwei Zeilen“ in sozialen Medien und nutzt diese Praxis, um im Moment präsent zu bleiben und ein breiteres Publikum zu erreichen. Der Ton des Buches ist warm, witzig und nachdenklich und lädt die Leserinnen und Leser ein, zu lächeln und in gewöhnlichen Szenen einen kleinen Trost zu finden.
Gefällt Ihnen diese Information?