Now In Korea
'Simcheong' neu interpretiert gewinnt Höchstpreise — nationale Changgeuk-Truppe strebt weitere Innovationen an
Creatrip Team
3 months ago
Yoo Eun-seon, Regisseurin und künstlerische Leiterin der National Changgeuk Company (국립창극단), feierte den Gewinn des Preises für das beste Gugak (traditionelle koreanische Musik) bei den 12. EDaily Cultural Awards für ihre moderne Neuinterpretation der Pansori-Erzählung 'Simcheong' (심청가). Zuerst beim Jeonju World Sound Festival 2025 aufgeführt und später in ausverkauften Vorstellungen in Seoul, überdachte die Produktion Simcheong — traditionell ein Symbol der kindlichen Pietät — als eine Figur, deren Opfer neue Fragen aufwirft, und erhielt Lob dafür, die Grenzen der Tradition zu verschieben. Die Jury würdigte das Werk dafür, neue Richtungen für das Gugak aufzuzeigen. Yoo sagte, der Prozess habe lebhafte Debatten unter Darstellern und Publikum über Generationen hinweg ausgelöst, und dass die Compagnie weiterhin kühne Neuinterpretationen der fünf Pansori-Meisterwerke (판소리 다섯 바탕) verfolgen werde. Die Truppe, bereits bekannt für Adaptionen westlicher Klassiker in Changgeuk (창극, koreanisches traditionelles Musiktheater), plant im nächsten Jahr ein neues hybrides Stück mit dem Titel 'Hyomyeong', das koreanischen Tanz und Changgeuk verbindet. Yoo bezeichnete die Auszeichnung als große Ermutigung für das Ensemble, da es weitere experimentelle Projekte verfolgt.
Gefällt Ihnen diese Information?