Now In Korea
C&C International verzeichnet im dritten Quartal dank Wachstum in den USA und China einen leichten Umsatzanstieg
Creatrip Team
4 months ago
C&C International, ein Kosmetik‑ODM (Original Design Manufacturer)-Unternehmen, meldete für das dritte Quartal konsolidierte Umsatzerlöse von 75,4 Milliarden KRW und ein Betriebsergebnis von 6,9 Milliarden KRW. Die Umsätze stiegen im Jahresvergleich um 1,7 %, während das Betriebsergebnis um 2,8 % sank. Die Auslandserlöse wuchsen um 16,2 % auf 38,8 Milliarden KRW und übertrafen erstmals in der Unternehmensgeschichte die Inlandsumsätze, was auf eine strukturelle Verbesserung statt auf eine kurzfristige Erholung hinweist. Die Umsätze in Amerika und Europa erreichten 31,1 Milliarden KRW (plus 17,8 %), wobei die US‑Umsätze um 22,3 % zunahmen und die Umsätze der chinesischen Tochtergesellschaft um 102,3 % auf 4,0 Milliarden KRW sprangen. Nach Produktkategorien trugen Lippenprodukte mit 52,6 Milliarden KRW den größten Anteil zum Umsatz bei (69,7 % des Umsatzes, +6,6 %), Basisprodukte wuchsen um 30,2 % auf 12,6 Milliarden KRW, Augenmake‑up ging um 34,7 % auf 9,4 Milliarden KRW zurück, und sonstige Artikel einschließlich Hautpflege stiegen um 9,3 % auf 0,8 Milliarden KRW. Das Unternehmen erklärt, dass 2025 das „erste Jahr der Erweiterung des Hautpflegeportfolios“ sein werde, und plant, die Zusammenarbeit mit globalen Kunden zu intensivieren, die Belieferung von Massenmarken auszuweiten und in Q4 die Massenproduktion neuer Formulierungen aufzunehmen, um die Erholung zu sichern. (ODM: Original Design Manufacturer)
Gefällt Ihnen diese Information?