Now In Korea
Ryō Sŏng‑hee bringt die Sohægeum (modifizierte Haegeum) in ihrem ersten nationalen Solorecital nach Korea
Creatrip Team
a month ago
Ryō Sŏng‑hee, eine 37‑jährige drittgenerations Zainichi‑Koreanerin (ethnische Koreaner in Japan), wird am 25.–26. November in Seoul Koreas erstes offizielles Solo‑Recital auf der sohægeum geben (einer von Nordkorea modernisierten haegeum, die ähnlich wie eine Violine klingt). In Nordkoreas musikalischem System ausgebildet und ehemalige Konzertmeisterin des Volksorchesters der Okasan (Kumgangsan) Opera Troupe in Japan, hat Ryō sich an die einzigartige Stimme des Instruments angepasst — von ihr als nah an der menschlichen Stimme beschrieben — und will die „Joseon‑Klassik“ international bekannt machen. Die sohægeum‑Familie (in Größen ähnlich Violine, Bratsche, Cello, Kontrabass) wurde Ende der 1950er Jahre entwickelt, indem man den Körper der haegeum vergrößerte, auf Metallsaiten umstellte und die Anzahl der Saiten von zwei auf vier erhöhte; das ergab einen volleren, weicheren Ton und ermöglichte ein Spiel mit dem Bogen ähnlich dem Cello. Ryō, die kürzlich die koreanische Staatsangehörigkeit erworben hat und ein Album zum Jahrestag der Befreiung Koreas veröffentlicht hat, plant ein dreiteiliges Programm, das antijapanische Widerstandslieder, westliche Klassiker (z. B. Fauré) und nostalgische Stücke über Heimat und Frieden auf der Halbinsel mischt. Sie beabsichtigt, ein Einsteigerlehrbuch zu veröffentlichen, nächstes Jahr in Japan aufzunehmen und Auftritte in Europa sowie die Grammy‑Kategorie World Music anzustreben — und setzt damit das künstlerische Erbe der Zainichi‑koreanischen Musikerinnen und Musiker fort, die ihre doppelte Identität in kreative Kraft verwandeln.
Gefällt Ihnen die Informationen?