Now In Korea
Hörspiel „Seopyeonje: The Original“ will Lee Cheong-juns Roman ehren
Creatrip Team
2 months ago
Der Regisseur und Dramatiker Ko Seon-woong präsentiert am National Jeongdong Theater bis zum 9. November ein neues Klangdrama „Seopyeonje: The Original“. Anstatt den bekannten Film- oder Musicaladaptionen zu folgen, hat Ko die ursprüngliche Kurzgeschichtenserie von Lee Cheong-jun eng adaptiert, dabei die namenlosen Wanderfiguren bewahrt und den Fokus darauf gelegt, wie „han“ (ein koreanisches Kulturkonzept von tiefer Trauer/Verbitterung) in Kunst verwandelt wird. Die Inszenierung nutzt eine sich drehende große Kreisbühne mit drei kleineren Kreisplattformen, um das Leben der Figuren und ihre fortwährenden Reisen darzustellen, und umfasst 22 traditionelle Pansori-Stücke — darunter zentrale Passagen, Danga (kurze Sololieder) und Volkslieder —, die mit Nord-Süd-Trommelrhythmen und Vokalistinnen und Vokalisten dargeboten werden. Zum Ensemble gehören das Mitglied des National Changgeuk Dan Kim Woo-jung und junge Gugak-Talente; der musikalische Leiter und Kooperationspartner Han Seung-seok kehrt nach früheren erfolgreichen Arbeiten zurück. Ko sagte, sein Ziel sei es gewesen, eine Version zu schaffen, mit der Lee Cheong-jun zufrieden gewesen wäre, und betonte die Treue zum Roman sowie die „Ästhetik der Leere“ im traditionellen Pansori.
Gefällt Ihnen die Informationen?