Quelle: JTBC Snowdrop
Der neue JTBC K-Drama Snowdrop mit Jung Hae-in und Jisoo erzählt die Liebesgeschichte zwischen einem nordkoreanischen Spion und einem südkoreanischen Studenten während einer turbulenten Ära.
Allerdings gab es aufgrund der Zeit, in der es spielt, während der Demokratiebewegung Koreas, viele hitzige Kontroversen, sogar eine Petition an das Blaue Haus, die von mehr als 300.000 Menschen unterzeichnet wurde, um die Ausstrahlung zu stoppen.
JTBC hat öffentliche Erklärungen abgegeben, in denen sie erklären, dass Snowdrop keine Absicht hat, die demokratische Bewegung zu diskreditieren oder die Diktatur oder nordkoreanische Spione zu verherrlichen, aber das hat die Kontroverse und die öffentliche Empörung nicht wirksam gestoppt.
Warum sind die Leute also so wütend? Was ist die eigentliche Geschichte, die viele sagen, dass Schneewittchen verzerrt hat?
Was geschah im Jahr 1987?
Quelle: JTBC Snowdrop
Der Anfang von Snowdrop spielt im Frühling 1987, und obwohl JTBC behauptet, dass die Handlung völlig fiktiv ist und nicht mit der Realität verbunden ist, für viele Koreaner ist sie aufgrund der Demokratiebewegung. Für die Koreaner ist 1987 eine unvergessliche Zeit.
Im Januar 1987 wurde Bak Jong-cheol (박종철), 21 Jahre alt, Präsident des Studentenrats der Abteilung für Linguistik an der Seoul National University, während einer Kundgebung zur Rechtfertigung des Gwangju-Aufstands verhaftet. Die Behörden forderten wiederholt, dass er den Aufenthaltsort seiner Begleiter gesteht, aber er weigerte sich, zu kooperieren, und wurde gefoltert. Er starb an Erstickung durch Waterboarding.
Nachdem die Nachrichten bekannt wurden, entfachte sie ein loderndes Feuer in den Herzen der Menschen im ganzen Land, das nach Demokratisierung verlangte.
Bak Jong-cheol Trauerfoto
Mit den bevorstehenden Olympischen Spielen in Seoul 1988 im folgenden Jahr waren alle Augen auf Korea gerichtet und das Rauschen unzähliger Menschen auf den Straßen konnte nicht ignoriert werden.
Dann hat der damalige Präsidentschaftskandidat Roh Tae-woo die Erklärung vom 29. Juni (6.29 선언) abgegeben, eine Rede, die sich für offene Präsidentschaftswahlen, Amnestie für politische Gefangene, Meinungsfreiheit, Stärkung der Menschenrechte und Schutz der Parteiaktivitäten einsetzte.
Diese Zeit der Geschichte ist bekannt als der Juniaufstand für Demokratie (6월 민주항쟁).
Was ist die NSA?
Quelle: JTBC Snowdrop
Die National Security Agency (국가안전기획부), auch bekannt als die Agentur für nationale Sicherheitsplanung, wurde in den 1980er Jahren gegründet. Ihr Vorgänger war die Central Intelligence Agency, heute entspricht das entsprechende Organ der Nationalen Nachrichtendienst.
Für Südkoreaner ist die NSA mit der Diktaturära, den Schergen des Regimes verbunden.
Agentur für Nationale Sicherheitsplanung
Obwohl diese Agentur im Namen die Sicherheit aufrechterhalten und der Regierung bei der Sammlung von Informationen zu nordkoreanischen Bedrohungen helfen sollte, begann die Agentur, als die Menschen Demokratie verfolgten, Aktivisten ohne Haftbefehl oder Beweise häufig zu verhaften und als nordkoreanische Spione zu kennzeichnen, sie zu foltern und hinzurichten.
Bak Jong-cheol war eines dieser Opfer des missbräuchlichen NSA.
Quelle: 중앙일보
Obwohl die Handlung von Snowdrop nicht stark die NSA in den Vordergrund stellt, wird die Behörde im Allgemeinen in einem positiven Licht dargestellt, weit entfernt von der Realität dessen, was es war.
Verfälschung der Geschichte
Quelle: JTBC Snowdrop
Dies ist nicht das erste Mal, dass ein nordkoreanischer Spion von einem südkoreanischen Schauspieler dargestellt wurde, wie Kim Soo-hyun in Secretly, Greatly oder Bae Jong-ok in Spy, jedoch ernteten sie Applaus für ihre schauspielerischen Fähigkeiten, nicht Kontroverse.
Quelle: JTBC Snowdrop
Jung Hae-in's Charakter Im Soo-ho ist ein nordkoreanischer Spion, den der Charakter von Jisoo, Eun Young-ro, irrtümlicherweise für einen verletzten Studentenaktivisten hält. Die Koreaner glaubten, dass dies sowohl eine Verherrlichung nordkoreanischer Spione als auch eine tiefe Beleidigung der Märtyrer der Demokratiebewegung war, die fälschlicherweise als nordkoreanische Spione bezeichnet wurden.
Während des Übergangs von der japanischen Kolonialherrschaft, der frühen Befreiungszeit und der autokratischen Militärregierung zur Demokratisierung Südkoreas gab es unzählige Fälle von willkürlichen Verhaftungen und Tötungen, um die Stabilität des Regimes aufrechtzuerhalten.
Quelle: JTBC Snowdrop
Für Südkoreaner scheint die Geschichte eines echten nordkoreanischen Spions, der gerettet und für einen Studentenaktivisten gehalten wird, diejenigen zu verspotten, die ohne jegliche Grundlage vom Agentur für Nationale Sicherheitsplanung gerahmt wurden und grausame Folter und Tod erlitten haben.
Obwohl die Schöpfer der Show diese Anordnung möglicherweise für die Bedürfnisse der Handlung getroffen haben, forderten viele Koreaner die Einstellung der Sendung, weil sie glauben, dass die Verwendung eines der tragischsten Ereignisse in der Geschichte nicht für die Handlung erforderlich sein sollte und dass die Verfälschung der Geschichte respektlos ist.
Echte Referenzen
Quelle: JTBC Snowdrop
JTBC hat offiziell erklärt, dass die Hauptfiguren keine Teilnehmer an der demokratischen Bewegung sind und die Geschichte nicht darüber handelt, sondern lediglich die Ära als Hintergrund für die Figuren nutzt und die Geschichte sich auf ihre Beziehung konzentriert.
Allerdings scheinen Verweise auf reale Personen, Orte und Ereignisse die Grenze zwischen Realität und Fiktion auf eine Weise zu verwischen, die für viele beunruhigend ist.
Jisoos Charakter trug ursprünglich den Namen Young-cho, der Name eines prominenten Aktivisten in der Demokratiebewegung, der heute noch lebt.
Die Hintergrundgeschichte von Im Soo-hos Vater ist auch ein wenig zu nah am wirklichen Leben. Viele haben auf die Ähnlichkeiten zwischen dem Charakter und Isang Yun hingewiesen, einem Musiker, der vom Regime ins Visier genommen wurde. Er wurde der Spionage beschuldigt, inhaftiert und gefoltert. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland sprach er sich offen für die Demokratisierung Südkoreas aus. Ihm wurde auch die Einreise nach Korea verboten und die Regierung gab erst 2006, 11 Jahre nach seinem Tod, zu, dass die Spionagevorwürfe von den Geheimdiensten falsch konstruiert wurden.
Außerdem wurde darauf hingewiesen, dass das Prototyp für die Hosoo Women's University im Drama die Ewha Womans University war und die Präsidentschaftswahl, die zu sehen ist, die Wahl von Roh Tae-woo zum Präsidenten und die Errungenschaft der Demokratisierung war.
Alle oben genannten Faktoren haben dazu beigetragen, die Kontroverse um Snowdrop zu schaffen und zu verstärken.
Quelle: JTBC Snowdrop
Wie Sie sehen können, ist die Zeit der koreanischen Geschichte, in der die Geschichte spielt, für viele Menschen, die davon betroffen waren, äußerst sensibel. Es gibt viele, die nicht möchten, dass die Geschichte Koreas, ihre persönliche Geschichte, zum Wohle der Unterhaltung verzerrt wird.
Hoffentlich hat Ihnen dieser Beitrag geholfen, besser zu verstehen, worum es bei der Kontroverse um Snowdrop geht.
