logo
logo

Einführung in das K-Drama Mr.Queen

Mr. Queen hat das Drama Signal in die Top 10 der Einschaltquoten gebracht! Warum ist dieses Drama so beliebt? Vorstellung von Mr. Queen!

정영여영이
4 years ago

Kim So-Young or Queen Cheorin as her wedding ceremony with King Cheoljong, korean traditional wedding ceremony in Joseon dynasty between royalty

Das neueste koreanische Drama mit den höchsten Bewertungen wie OCN's The Uncanny Counter und Start-Up ist ein historisches Drama, Mr. Queen. Adaptiert von dem chinesischen Drama, Go Princess Go.

Mr. Queen, ausgestrahlt am 17. Januar mit einer durchschnittlichen Bewertung von 13,224% (14,252% im Ballungsraum). Die 12. Folge dieses Dramas verdrängt Signal (12,544%) aus den Top Ten.

Das Drama folgt einem beliebten Koch namens Jang Bong-Hwan, der verleumdet und verfolgt wird.

Während er gejagt wird, fällt er in einen Pool. Seine Seele reist in die Joseon-Ära. Er findet sich im Körper von Königin Cheorin wieder, am Tag vor ihrer Hochzeitszeremonie.

Die interessante Handlung von Mr. Queen fesselt die Zuschauer, um der überwältigenden Situation der Pandemie zu entkommen. Die Einschaltquoten sind auf einem Allzeithoch, und es hat offiziell Signal verdrängt. Damit ist es die 10. höchste Zuschauerquote im Kabelfernsehen.

Lasst uns in die Geschichte von Mr. Queen eintauchen.


EINFÜHRUNG IN MR. QUEEN


Zeit: 12. Dezember 2020-heute
Samstags und sonntags

Plattform: tvN, riDay, Viu

tvN movie poster of Mr. Queen with all main characters, Queen Cheorin, King Cheoljong, Queen Dowager posed at a traditional korean room

Ein charmanter Spitzenkoch befindet sich auf einem Bankett, das von einem ausländischen Botschafter veranstaltet wird. Er gerät in Schwierigkeiten, als er ein Gericht mit einem Fischhaken darin serviert. Dies führt ihn fast zu einem internationalen Streit, und es endet nicht nur dort.

Der Koch wurde für das gesamte Fiasko verantwortlich gemacht und ist gezwungen, auf der Flucht zu sein. Er landet schließlich in einem Schwimmbecken... wo er sich in der Joseon-Ära wiederfindet!

Er konnte die Situation nicht glauben, und für ihn war es unglaublich, in einem Körper einer Frau aufzuwachen. Schließlich kommt er zur Realität zurück und ist in die Antike gereist.

Mr. Queen scene where the man’s soul is placed in a queen-to-be who is about to get married to the king, Screenshot of Mr.Queen wedding ceremony scene

Er sucht nach dem See im Palast, um zu versuchen, nach Hause zurückzukehren. Der Kaiser hat jedoch den See bereits entwässert, um zukünftige Missgeschicke zu vermeiden. Ist dies das Schicksal des neuen Meisters des Körpers? Er soll am nächsten Tag Königin werden.


QUEEN CHEORIN CHARAKTERE


Kim So-Yong (gespielt von Shin Hye-Sun)

Screenshot of Kim So-Yong in the korean historical drama Mr. Queen, Kim So-Yong played Shin Hye-Sun playing a queen in Joseon dynasty

Das Schicksal der Familie liegt in den Händen von Kim So-Yong. Sie ist dazu bestimmt, den Kaiser zu heiraten. Doch am Vorabend ihrer Hochzeit ertrinkt sie in einem See. Als die zukünftige Königin das Bewusstsein wiedererlangt, gab es eine plötzliche Veränderung in ihrem Verhalten.

Die Menschen um sie herum bemerken die plötzliche Persönlichkeitsveränderung, und ihre Handlungen sind völlig unvorhersehbar geworden. Die zukünftige Königin war als die 'magische Frau des Pavillons' bekannt, da sie die ideale Braut war, versiert in Musik und Stickerei.

Nach dem Ertrinkungsunfall wurde sie informell, unhöflich und plötzlich eine unglaubliche Köchin? Ihre Kochkünste verschaffen ihr eine Position im kaiserlichen Speisesaal.

Was ist mit der Seele von Königin Cheorin passiert? Wie bemerken die anderen um sie herum das nicht?


König Cheoljong (gespielt von Kim Jung-Hyun)

Mr. Queen movie poster with male lead King Cheoljong played by Kim Jung-Hyun, Kim Jung-Hyun dressed in traditional Korean clothes playing a king in ancient times Korea

Historisch gesehen war König Cheoljong der Joseon-Dynastie genusssüchtig und verwöhnte sich mit Wein und Frauen. Doch die Geheimnisse, die er hütet, zeigen, dass er mehr ist als nur ein egoistischer König.

Die politische Ehe zwischen dem König und Königin Cheorin sichert die Kontrolle über König Cheoljong, da er eigentlich eine Marionette für die Königinwitwe ist.

Allerdings ist die Beziehung zu Cheorin nicht so schlecht, wie es klingt. Wer ist der wahre Antagonist?


Königin Sunwon/Großköniginwitwe (gespielt von Bae Jong-Ok)

Mr. Queen poster of Queen Sunwon, Queen Sunwon is the queen dowager who is the late king’s wife in ancient Korean times or also known as the Joseon dynasty

Königin Sunwon, die Frau des verstorbenen Königs Sunjo, besitzt die wahre Macht im Land. Sie erlaubt König Cheoljong, aus seinem Exil auf der Insel Ganghwa zurückzukehren, damit sie das Land unter seinem Titel als König regieren kann.

In Wirklichkeit wünscht er sich heimlich Reformen und die Veränderung der Wege des Landes. Sie verlässt sich auch auf ihren jüngeren Bruder, Kim Jwa-Geun, um ihre Macht am kaiserlichen Hof zu erhalten.


Jo Hwa-Jin (gespielt von Seol In-Ah)

Mr. Queen movie poster, Jo Hwa-Jin in the enemy family who is the first love of King Cheoljong and is now a royal concubine, Jo Hwa-JIn is played by Seol In-Ah

Während der Zeit des Königs im Exil verliebte er sich in eine Frau, Jo Hwa-Jin aus der Familie Jo. Sie verstand sich nicht mit der Großköniginwitwe und durfte nur eine königliche Konkubine sein.

Hat sie etwas mit dem Sturz von Königin Cheorin zu tun?

Wird ihre Liebe zum König zur Tragödie führen?


Kim Byeong-In (gespielt von Na In-Woo)

Kim Byeong-In Mr. Queen poster, Kim Byeong-In played by Na In-Woo who is dressed in traditional Korean clothes and is the cousin of the queen

Kim Byeong-In ist der Adoptivsohn von Kim Jwa-Geun oder der Cousin von Königin Cheorin. Byeong-In hat sich nie für Politik oder den kaiserlichen Hof interessiert, aber als Kim So-Yong den Palast betritt, wird er involviert.

Unzufrieden und verärgert schwor er, sie vor König Cheoljong zu beschützen.


Jang Bong-Hwan (gespielt von Choi Jin-Hyuk)

Popular playboy chef named Jang Bong-Hwan who works for the Blue House, Jang Bong-Hwan is played by actor Choi Jin-Hyuk, Mr. Queen poster

Der elegante Koch des Blue House ist bekannt für seine außergewöhnlichen Kochkünste. Er stürzt von einem Hochhaus und ertrinkt in einem Schwimmbad. Als er zu sich kommt, findet er sich in alten Zeiten wieder...im Körper einer Frau. Um seinen Weg zurück zu finden, nutzt er seine Kochkünste, um im Palast Macht und Vertrauen zu gewinnen.


DR. QUEEN HÖHEPUNKTE


Mr. Queen poster of royalty in Korea speaknig with another inside the imperial palace, Korean drama poster

Mr. Queen ist mehr als nur eine Komödie in traditioneller Kleidung. Es erzählt die Geschichte eines heterosexuellen Mannes, der im Körper der Königin gefangen ist, angesiedelt in der Joseon-Dynastie (vor 170 Jahren). Diese Geschichte wird Sie bis zum Ende zum Lachen bringen.

Traditionell waren koreanische historische Dramen nicht ähnlich wie moderne Liebesgeschichten, aber diese Show gewann dennoch fast sofort viel Popularität. Sie landete einen Platz in den Top-10-Rankings für Shows im Kabelfernsehen. Sie gewann einen Platz, bevor sie überhaupt mit der Ausstrahlung fertig war.

Mr. Queen poster, a screencap or screenshot of the historical Korea drama of Mr. Queen, a younger woman dressed in a hanbok is on her knees with a thumbs up to an older korean woman in a green hanbok

Aber warum ist Mr. Queen so beliebt?

In der zweiten Hälfte des letzten Jahres waren einige der beliebtesten Dramen in Korea romantische Komödien, genau wie Mr. Queen. Diese Show war das heißeste Drama seit der ersten Episode. Shin Hye-Suns fesselnde Leistung wurde von den Zuschauern stark gelobt.

Kim So-Yong or Queen Cheorin is cooking and slicing a cucumber in the imperial kitchen, Mr. Queen movie poster Shin Hye-Sun dressed in korean traditional clothes a hanbok and is cooking

Mr. Queen durfte auf den meisten Streaming-Plattformen nicht ausgestrahlt werden, es wird jedoch erwartet, dass er Anfang 2021 Rekorde bricht.


GESCHICHTE


Die Handlung von Mr. Queen basiert auf der Lebensgeschichte von König Cheoljong in der Joseon-Dynastie. Im Jahr 1849 starb König Heonjong, der 24. König der Joseon-Dynastie, kinderlos. Und so adoptierte Königin Sunwon den 18-jährigen Cheoljong, der ihm als 25. König folgte.

Mr. Queen movie poster, Kim So-Yong and King Cheoljong in a romantic embrace, King Cheoljong wearing a red hanbok or korean traditional clothing

Aufzeichnungen sagen, dass Cheoljong ein Alkoholproblem hatte und eine negative Beziehung zu den Menschen in seinem Land hatte, ähnlich wie seine Figur in der Show. Es ist unbekannt, ob der tatsächliche König geheime Reformpläne durchführte.

Mr. Queen movie poster of Kim So-Yong or Queen Cheorin in a pink hanbok, while King Cheoljong is facing the opposite way in the background

Die Großköniginwitwe kontrollierte König Cheoljong wie eine Spielfigur im Schach. Sehen Sie, ob die Charaktere eine herzzerreißende Tragödie wie in den Geschichtsbüchern erleben werden. Was ist das Endspiel für Königin Cheorin?

Einige fragen sich, ob Mr. Queen in die gleiche Richtung wie das chinesische Drama Go Princess Go geht. Der Drehbuchautor sagte, dass nur der Anfang dem chinesischen Drama ähnlich sei, aber der Rest der Handlung anders sein wird.


MR. QUEEN FAKTEN


Mr. Queen poster, Queen Cheorin speaking to another staff in the imperial palace or imperial court as she wears an apron she uses to cook at the imperial kitchen

Wenn du dieses Drama ansiehst, fühlst du dich bei einigen Szenen ziemlich verwirrt? Nun, ich bin hier, um etwas Verwirrung zu klären.

Zum Beispiel gab es eine Szene, in der jemand im kaiserlichen Speisesaal nach Milch fragt. Er verwendet das chinesische Wort für Milch, aber der Koch versteht es nicht. Also sagte er stattdessen 'ta-rak', was verstanden wurde.

A screenshot or screencap of Mr. Queen where Queen Cheorin or Kim So-Yong playing dominos with the chopped food in the imperial palace

Der Grund dafür ist... es gibt verschiedene Möglichkeiten, einzelne Wörter auszudrücken. Die koreanische Sprache ist in ihre Muttersprache und eine Fremdsprache unterteilt (macht etwa 20% aus). Fremdsprachen wie Japanisch und Englisch werden heute oft in der koreanischen Sprache kombiniert und verwendet.

Haben Sie alle chinesischen Wörter bemerkt, die anstelle von Koreanisch in Mr. Queen verwendet wurden? Im Jahr 1443 teilte König der Große das Sprichwort,

'Da sie ausländischen Ursprungs sind, sind chinesische Schriftzeichen nicht in der Lage, einzigartig koreanische Bedeutungen einzufangen. Deshalb haben viele gewöhnliche Menschen keine Möglichkeit, ihre Gedanken und Gefühle auszudrücken. Aus Mitgefühl für ihre Schwierigkeiten habe ich ein Set von 28 Buchstaben erstellt.'

Queen Cheorin or Kim So-Yong dressed in a green and pink hanbok kneeling down showing off a red handkerchief with white writing in chinese

Vor 1443 konnten nur Aristokraten Chinesisch lesen und schreiben. Nur der Adel in Mr. Queen wurde unterrichtet. Hong Yeon, die treue Dienerin der Königin, sagte, sie könne nicht lesen, weil alles auf Chinesisch war.

Erst im 20. Jahrhundert begann die Entsinisierung, und damit beginnt das koreanische Schreiben.

가레 (/gar-ye/) wird oft in der Show verwendet. Es bezieht sich auf das Hochzeitsbankett der alten Könige.

합공(/hap-gong/) bezieht sich auf das Zimmer, das ein Ehemann und eine Ehefrau teilen.

An einem Punkt in der Show testet der König die Königin. Es gab jedoch ein Missverständnis, bei dem die Königin dachte, sie hätte ein koreanisches Schimpfwort gehört. Es war nur ein anderes Wort mit einem ähnlichen Anfangslaut 병 (/bung/). Sie wurde unglaublich verlegen, Koreanisch zu sprechen.


Dies war eine Einführung zu Mr. Queen. Hat jeder die Show unglaublich fesselnd gefunden? Es ist eine wirklich spannende Show, die es in die Top Ten geschafft hat. Beeilt euch und holt auf! Bis zum nächsten Mal.