Manchmal sind die Namen, unter denen wir koreanische Stars kennen, nicht ihre Geburtsnamen, sondern Künstlernamen.
Wir waren schon oft überrascht zu erfahren, dass der Name eines unserer Lieblingskoreanischen Idole, scheinbar ein ganz normaler Name, nicht ihr Geburtsname, sondern ein Künstlername ist.
Wir entschieden uns, die Geburtsnamen koreanischer Künstler und Prominenter zu untersuchen.
Warum haben sie einen Künstlernamen gewählt? Waren ihre gegebenen Namen zu langweilig, zu schlicht oder zu altmodisch? Es stellt sich heraus, dass in vielen Fällen ihre Geburtsnamen völlig in Ordnung sind!
GONG YOO
공유
Geboren: Gong Ji-cheol (공지철)
Quelle: 매니지먼트 숲
Wir sind so an den Namen Gong Yoo gewöhnt, dass es sich seltsam anfühlt zu denken, dass es nicht sein Geburtsname ist.
Fans von Gong Yoo werden gerne die Geschichte erzählen, wie Gong Yoo seinen Künstlernamen durch die Kombination des Familiennamens seines Vaters Gong (공) mit dem Familiennamen seiner Mutter Yoo (유) angenommen hat.
JUN JI-HYUN
전지현
Geboren: Wang Ji-hyun (왕지현)
Quelle: stonehenge
Jun Ji-hyun soll ihren Künstlernamen von Oh Jong-rok, dem Regisseur der Dramaserie Steal My Heart von 1998, erhalten haben, in der sie mitwirkte.
Ihr Familienname Wang (왕) klingt auch wie ein chinesischer Name, und anscheinend gab es in der Vergangenheit das Gerücht, dass sie eine hwagyo (in Korea geborene Chinesin) sei.
HAN GA-IN
한가인
Geboren: Kim Hyun-joo (김현주)
Quelle: Han Ga-in Offizielle Facebook-Seite
Es ist schwer zu glauben, dass Han Ga-in, bewundert für ihre unveränderliche Schönheit, die Mutter von zwei Kindern ist. Wusstest du, dass ihr Geburtsname Kim Hyun-joo ist?
Wir konnten nicht herausfinden, warum sie einen Künstlernamen angenommen hat, aber wahrscheinlich hat es damit zu tun, dass sowohl ihr Familienname Kim (김) als auch ihr Vorname Hyun-joo (현주) sehr häufige Namen in Südkorea sind.
HA JI-WON
하지원
Geboren: Jeon Hae-rim (전해림)
Quelle: Ha Ji-won Offizielle Facebook-Seite
Der Name Ha Ji-won passt perfekt zur Schauspielerin, aber in Wirklichkeit ist es ihr Künstlername.
Anscheinend war Ha Ji-won der Name der ersten Liebe ihres Managers, und sie wählte diesen Namen als Gefallen für ihren Manager! Es klingt wie eine skurrile Art, einen Künstlernamen zu wählen, aber gleichzeitig ist es eine süße Geste.
PARK SEO-JOON
박서준
Geboren: Park Yong-kyu (박용규)
Quelle: ziozia
Kürzlich ist Park Seo-joon als Südkoreas ultimativer 남사친 (Nam-sa-chin) bekannt geworden - der ultimative männliche Freund (im Gegensatz zum Freund).
Tatsächlich ist Seo-joon in den letzten Jahren der beliebteste Vorname für Jungen geworden, und wir können uns niemanden vorstellen, der den Namen besser trägt als der Schauspieler selbst.
Wir waren also überrascht zu erfahren, dass sein Geburtsname ... Yong-kyu ist.
SONG SEUNG-HEON
송승헌
Geboren: Song Seung-bok (송승복)
Quelle: 더좋은 이엔티
Ein weiterer berühmter K-Star, dessen Name die meisten mindestens einmal gehört haben, ist Song Seung-heon.
Der Name Seung-heon passt perfekt zu ihm, aber er wurde tatsächlich als Seung-bok geboren! Viele Fans sind sich einig, dass er die richtige Entscheidung getroffen hat, einen Künstlernamen anzunehmen.
Seong-bok klingt ein wenig wie der Name von jemandem aus einer oder zwei Generationen älter.
SHIN MIN-A
신민아
Geboren: Yang Min-a (양민아)
Quelle: Shin Min-a Offizielle Facebook-Seite
Shin Min-a, geboren als Yang Min-a, gab ihr Debüt als Model für das Modemagazin KiKi. Zu dieser Zeit war Yang Mi-Ra eine beliebte Schauspielerin in Südkorea.
Da sie dachte, ihr Name sei der berühmten Schauspielerin zu ähnlich, entschied sie sich, den Künstlernamen Shin Min-a anzunehmen, um sich selbst erkennbarer zu machen.
SEO KANG-JOON
서강준
Geboren: Lee Seung-hwan (이승환)
Quelle: 맨오브크리에이션
Geboren als Lee Seung-hwan, entschied sich Seo Kang-joon, einen Künstlernamen anzunehmen, da es bereits einen berühmten koreanischen Sänger mit demselben Namen wie er gab.
Zu dieser Zeit gehörte er zur gleichen Agentur wie der Schauspieler Ha Jung-woo, und er erhielt seinen kraftvollen und coolen Namen Seo Kang-joon von Ha Jung-woos Manager, der genau so hieß.
Dies war auch der Beginn eines Glaubens in Korea, dass man Ruhm und Berühmtheit erlangen wird, wenn man den Namen seines Managers als Künstlernamen annimmt!
HA JUNG-WOO
하정우
Geboren: Kim Sung-hoon (김성훈)
Quelle: 워크하우스컴퍼 Instagram
Ha Jung-woo ist bekannt für seine vielen Rollen in koreanischen Filmen. Es gibt zwei Gründe, warum er sich entscheidet, seinen Geburtsnamen nicht zu verwenden.
Zuerst ist es ziemlich schlicht und langweilig, und er wollte etwas, das ein bisschen mehr heraussticht.
Zweitens wollte er nicht zu eng mit seinem Vater Kim Yong-gun, einem bekannten Veteranenschauspieler, in Verbindung gebracht werden.
CHOI JIN-HYUK
최진혁
Geboren: Kim Tae-ho (김태호)
Quelle: 지트리크리에이티브
Als Choi Jin-hyuk sein Debüt gab, benutzte er noch seinen Geburtsnamen Kim Tae-ho.
Aber er schien den Ruhm, den er suchte, nicht zu erreichen, und tatsächlich schien ein anderer Kim Tae-ho, ein Produzent der beliebten TV-Show Infinite Challenge, mehr Aufmerksamkeit als er zu erlangen.
Ein Künstlername wurde daher für ihn zu einer Möglichkeit, sich selbst und seine Schauspielkarriere zu transformieren.
KANG HA-NEUL
강하늘
Geboren: Kim Ha-neul (김하늘)
Quelle: chosun.com
Es versteht sich von selbst, dass Kang Ha-neul einen Künstlernamen angenommen hat, weil es bereits eine berühmte Schauspielerin namens Kim Ha-neul gab.
Bedeutet Himmel, sein Vorname Ha-neul ist sehr schön, und wir sind froh, dass er ihn für seinen Künstlernamen behalten hat.
MA DONG-SEOK
마동석
Geboren: Lee Dong-seok (이동석)
Quelle: bigpunchent.com
In einem Interview, das während eines Medientages in der Vergangenheit geführt wurde, erklärte Ma Dong-seok die Geschichte hinter seinem Künstlernamen.
Nachdem er in der Grundschule einen Freund mit seinen Fäusten geschlagen hatte, nannten ihn seine Freunde 'Ang-ma Dongseok' (Dongseok der Teufel).
Später bestand sein Manager darauf, dass 'Ma Dong-seok' einen einzigartigeren Klang habe und besser zu ihm passe als sein richtiger Name. Und so begann er, ihn als Künstlernamen zu verwenden!
Sein neuer Name blieb haften, und anscheinend nennt ihn sogar sein Vater Ma Dong-seok!
YOO AH-IN
유아인
Geboren: Uhm Hong-sik (엄홍식)
Quelle: 퓨처
Die Geschichte besagt, dass Yoo Ah-ins Agentur dachte, sein Geburtsname klinge etwas kitschig, und sie fragten, ob er keinen Künstlernamen annehmen wolle.
Was sind also die Ursprünge seines Künstlernamens?
In seiner Debüt-Dramaserie Sharp spielte er die Rolle eines gut aussehenden Kunststudenten, was ihm Bewunderung (sowie den Spitznamen Mi-dae Oppa) vom Publikum einbrachte.
Der Name des Schülers im Drama war Yoo Ah-in, und es scheint, als hätte er diesen Namen einfach weiter verwendet!
Unsere Identitäten sind tatsächlich eng mit unseren Namen verbunden.
Deshalb dachten wir, dass Künstler viel über ihre Künstlernamen nachdenken würden. Es stellt sich jedoch heraus, dass viele Künstlernamen aus einer Laune heraus entstanden sind, was uns beim Recherchieren mehrmals laut zum Lachen brachte.
Hast du herausgefunden, dass einer deiner Lieblingsschauspieler oder -schauspielerinnen einen überraschenden echten Namen hat?
Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!
