logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tätowierungen in Korea | Geschichte und moderne Themen

Warum werden Tattoos in koreanischen Fernsehsendungen verwischt? Sind Tattoos in Korea illegal?

Jeongyeong Yeo
5 years ago
Tätowierungen in Korea | Geschichte und moderne Themen

Menschen entscheiden sich aus verschiedenen Gründen für Tattoos: als Ausdruck ihrer eigenen Stärke; als Symbol einer emotionalen Verbindung zu anderen Menschen; oder einfach, weil sie cool oder hübsch aussehen.

Tattoos werden in Korea immer beliebter, viele Prominente tragen auch eins oder zwei. Aber im Fernsehen werden die Tattoos höchstwahrscheinlich verdeckt.

Heute werfen wir einen Blick auf Tattoos in Korea - sowohl auf ihre Geschichte als auch auf aktuelle Probleme!


1. Geschichte der Tätowierungen in Korea


Von Samhan-Periode (drei südlichen Konföderationen in Korea c.200 v. Chr. - c.400 n. Chr.) Funden wissen wir, dass Tätowierungen früher Teil der Tradition und Folklore in diesen Teilen Koreas waren, aber diese Kultur scheint ein abruptes Ende genommen zu haben.

Später enthalten weder Samguk sagi (die älteste erhaltene historische Aufzeichnung der koreanischen Halbinsel) noch Samguk yusa (historischer Bericht über Silla, Goguryeo, Baekje, verfasst von Il-yeon im 13. Jahrhundert) einen Hinweis auf Tätowierungen.

Warum verwischen koreanische TV-Shows Tattoos? Sind Tattoos in Korea illegal?Karte von Samhan (Quelle: Wikipedia)

Stattdessen finden wir das nächste Mal Aufzeichnungen über Tätowierungen (auf Koreanisch: 문신/munshin) in Goryeosa, das die Geschichte der Goryeo-Dynastie erzählt.

Zu diesem späteren Zeitpunkt in der Geschichte waren Tattoos nicht Teil des Volksglaubens, sondern wurden vielmehr als Disziplinierungsmittel verwendet.

Historiker versuchen immer noch herauszufinden, warum die ursprünglichen Tätowierungen der Samguk-Periode verschwunden sind, und die führende Theorie besagt, dass die Tradition nach dem zunehmenden Einfluss der chinesischen Kultur allmählich abgeschafft wurde.

Warum verwischt Korean TV Shows Tattoos? Sind Tattoos in Korea illegal?Landkarte der drei Königreiche (Quelle: Wikipedia)

Während der Gojoseon-Periode (2333 v. Chr. - 108 n. Chr., gelegen im heutigen Nordkorea) waren Tätowierungen gemäß den Acht Verboten, dem damaligen Strafrecht, nicht erlaubt. Aber die Praxis existierte dennoch im südlichen Teil der Halbinsel, in dem, was zu Samhan werden würde.

Dennoch, nachdem die Samhan-Konföderationen aufgelöst wurden und wir in die Zeit der Drei Königreiche Koreas eintreten, finden wir keine Aufzeichnungen über Tätowierungen mehr.

Nach der Gründung der Drei Königreiche richteten die verschiedenen Staaten Gesetze ein, die regelten, wie man sich verhalten und was man tragen sollte. In den meisten Fällen waren es Mächte aus dem tätowierfreundlichen Norden der Halbinsel, die als herrschende Klasse hervorgingen, und Historiker glauben, dass die Tattoo-Kultur des Südens keine Überlebensmittel hatte.


2. Wie Tattoos sich entwickelt haben


Während der Zeit der Drei Reiche gibt es keine Aufzeichnungen über die Verwendung von Tätowierungen als Disziplinierungsmittel, aber das ändert sich in der Goguryeo-Zeit.

Jetzt würden Verbrecher, die vor ihrer Verbannung auf eine Insel geflohen waren (eine übliche Strafe), ein Tattoo in ihr Gesicht eingraviert bekommen. Aufzeichnungen sagen uns, dass, wenn sie ein zweites Mal fliehen würden, ihre Strafe härter wäre.

Warum verwischen koreanische TV-Shows Tattoos? Sind Tattoos in Korea illegal?Quelle: KBS

Historiker glauben, dass diese Strafe auf dem Strafrecht beruhte, das von der Song-Dynastie in China praktiziert wurde.

Nach dem Gesetzbuch von Goryeo (Gyeongguk Daejeon) sollten Personen, die wegen Raubes verurteilt wurden und nicht zum Tode verurteilt wurden, stattdessen die Zeichen für 'Räuber' in ihren Körper eingraviert bekommen. Die Implikation war, dass wenn die Person ein weiteres Verbrechen beging, sie beim nächsten Mal nicht einer schwereren Strafe entkommen würde.

In den jährlichen Aufzeichnungen 'Veritable Records of the Joseon Dynasty' gibt es eine Passage über einen Mann, der ein Pferd gestohlen hat. Als Strafe wurden ihm die Ohren abgeschnitten. Später stahl der Mann Kleidungsstücke und versuchte auf einem Pferd zu fliehen, wurde jedoch gefasst und ihm wurde ein Tattoo ins Gesicht eingebrannt.

Why Do Korean TV Shows Blur Tattoos? Are Tattoos Illegal In Korea?

Kein Wunder, dass Tattoos in Korea nicht als kultureller Ausdruck, sondern als etwas angesehen wurden, das mit Kriminellen in Verbindung steht.

Die Veritable Records der Joseon-Dynastie berichten uns auch von einem Vorfall im Jahr 1479, als der Tänzer und Dichter Uhwudong in einer Weise handelte, die gegen die sozialen Normen verstieß.

Es wird gesagt, dass die Tänzerin intime Beziehungen mit mehreren Männern hatte und sie die Männer gezwungen haben soll, ihren Namen in ihre Körper zu schnitzen. Wir wissen daher, dass nicht nur Kriminelle, sondern auch Liebende während der Joseon-Zeit eine Art Tattoo auf sich eingraviert haben könnten!


3. Tattoo Kultur in Korea heute


Wie in vielen anderen Ländern waren Tattoos auch in Korea mehr oder weniger tabu.

Es galt als unmoralisch, und Menschen mit Tätowierungen wurden als bedrohlich und beängstigend angesehen.

Why Do Korean TV Shows Blur Tattoos? Are Tattoos Illegal In Korea?

Aber heutzutage denken auch viele junge Koreaner an Tattoos als eine Form individueller Ausdruck, und sie bringen Tattoos nicht mit etwas Negativem in Verbindung.

Nicht nur Prominente haben Tätowierungen; tatsächlich haben viele Koreaner kleine Gedenktätowierungen; zum Beispiel Initialen auf ihren Körpern.

However, big media in Korea, such as SBS, KBS und MBC, have a policy of not showing tattoos, and in many cases participants with tattoos have to cover these up before the recording starts.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, um die Tattoos zu bedecken: Abkleben, Make-up, Kleidung oder einfach im Nachbearbeiten verwischen.

Why Do Korean TV Shows Blur Tattoos? Are Tattoos Illegal In Korea?

Why Do Korean TV Shows Blur Tattoos? Are Tattoos Illegal In Korea?

Es gibt nicht viel Unterstützung im Gesetz für diese Richtlinien, aber TV-Sender machen sich Sorgen, dass Tattoos einen schlechten Einfluss auf junge Zuschauer haben könnten.

Why Do Korean TV Shows Blur Tattoos? Are Tattoos Illegal In Korea?

Wenn sich die Zeiten ändern, entscheiden sich einige TV-Sender heutzutage dafür, keine großen Tattoos zuzulassen, aber sie haben nichts gegen kleine Tattoos wie Initialen.

Dennoch werden Tattoos in der TV-Branche noch nicht gut betrachtet, so dass viele Schauspieler sich entscheiden, überhaupt keine Tattoos zu haben (es sei denn, ein Drama oder ein Film erfordert, dass sie vorübergehend eines machen lassen).

Das Nicht-Tätowieren hilft ihnen, ein gutes (und 'reines') öffentliches Image aufrechtzuerhalten, und unterstützt das Personal der Produktion, da nichts bedeckt oder verwischt werden muss, was als unangebracht angesehen werden könnte.


4. Das Recht auf ein Tattoo zu bekommen


Tattoos gelten in Korea als medizinische Dienstleistung, und daher dürfen nur lizenzierte Ärzte Tattoos durchführen.

Warum verwischen koreanische TV-Sendungen Tattoos? Sind Tattoos in Korea illegal?Quelle: 코메디닷컴

Deshalb sind die meisten Tätowierer in Korea heute nicht lizenziert, und sie finden ihre Kunden oft über Instagram, um nicht von den Behörden bemerkt zu werden.

In Korea arbeiten schätzungsweise 20.000 Tätowierer ohne offizielle Lizenz und präsentieren ihre Kataloge als ihre 'Sammlung', um ihre Geschäfte nicht offensichtlich zu bewerben.

Das Stechen eines Tattoos in Korea ist sowohl günstig als auch schnell, und in der Regel ist die Qualität gut. Aber da die meisten Tätowierer ohne Lizenz arbeiten, gibt es keine Garantie für eine gute Nachsorge, und die nicht legalen Aspekte des Verfahrens können später zu Problemen führen.

Why Do Korean TV Shows Blur Tattoos? Are Tattoos Illegal In Korea?

Und nicht jeder sieht Menschen mit Tätowierungen wohlwollend an.

Zum Beispiel, wenn Künstler in Korea Bilder ihres neuen Tattoos in sozialen Medien veröffentlichen, ist die Reaktion der Fans oft geteilt. Einige werden ihre Bewunderung und Unterstützung anbieten, andere werden sie jedoch für das Tätowieren kritisieren.

Auch wenn es Menschen gibt, die Tattoos stark ablehnen, können Tattoos für viele Künstler als eine Art Kommunikation zwischen ihnen und ihren Fans fungieren und ihnen helfen, ihre Gefühle oder Gedanken auszudrücken, weshalb sich viele immer noch dafür entscheiden, sich eins stechen zu lassen.


5. Öffentliche Kritik über Tattoos


Der Kampf um Tätowierungen tobt nicht nur in TV-Netzwerken.

Einige koreanische Saunen (jjimjilbang) verbieten Menschen mit Tätowierungen den Zutritt zu ihren Einrichtungen, was sich auf das tägliche Leben auswirken kann.

Warum verwischen koreanische TV-Shows Tattoos? Sind Tattoos in Korea illegal?Quelle: SMTOWN

Nicht lange her, hat YoonA von Girls Generation ein Bild von sich mit einem großen Tattoo-Sticker gepostet, wonach viele Fans behaupteten, dass ihr bisher reines Image von ihr zerstört worden sei.

Die Reaktionen der Internetnutzer auf das Bild von YoonA zeigen uns, dass viele Koreaner Tattoos immer noch als etwas Negatives wahrnehmen, insbesondere bei Frauen, die sich tätowieren lassen.

Why Do Korean TV Shows Blur Tattoos? Are Tattoos Illegal In Korea?

Han So-hee, die in 'The World of the Married' spielte, hatte früher ein ziemlich großes Tattoo auf ihrem Unterarm. Obwohl sie es entfernt hat, porträtiert die koreanische Medien das Tattoo immer noch als Teil ihrer 'dreckigen' Vergangenheit.


6. Moderne Probleme


Zuletzt werden wir uns ein aktuelles Thema bezüglich Korea und Tattoos ansehen.

Ein TikTok-Star aus den Philippinen, mit Millionen von Followern auf der Plattform, hat kürzlich ein Tattoo auf ihrem Arm enthüllt.

Dennoch wiesen koreanische Netizens schnell darauf hin, dass das Tattoo scheinbar die Flagge der aufgehenden Sonne des Kaiserreichs Japans einbezieht. Viele ihrer koreanischen Anhänger reagierten mit heftiger Kritik, woraufhin sie sich gezwungen sah, eine Entschuldigung abzugeben.

Aber die Ereignisse nahmen eine Wendung, als viele Filipinos die Kritik einiger koreanischer Netizens als zu beleidigend empfanden. In einem Gegenangriff begann der Hashtag #CancelKorea trenden, und die Emotionen sind immer noch hoch im Internet.

Warum verschwimmen koreanische TV-Sendungen Tätowierungen? Sind Tätowierungen in Korea illegal?Quelle: 동아일보

Wenn wir uns heute Korea ansehen, scheint es, als würden tätowierte männliche Prominente weitgehend akzeptiert, aber die Öffentlichkeit ist nicht so aufgeschlossen, wenn es um weibliche Prominente geht.

Einige junge Männer entscheiden sich tatsächlich dafür, sich ein Tattoo stechen zu lassen, um dem obligatorischen Militärdienst zu entkommen, da dort oft keine großflächigen Tattoos erlaubt sind.

Aber wenn die Militärdienstverwaltung feststellt, dass jemand absichtlich versucht hat, den Militärdienst durch Tätowierung zu vermeiden, können sie Maßnahmen ergreifen, wie beispielsweise die strafrechtliche Verfolgung der betroffenen Person.


Die Geschichte der Tattoos in Korea ist in der Tat interessant, und Tattoos sind auch heute noch ein heißes Thema innerhalb der koreanischen Gesellschaft!


Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Blogbeitrag haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar unten oder senden Sie uns eine E-Mail an help@creatrip.com.