logo
logo

So berechnen Sie Ihr koreanisches Alter

Warum ist ein Neugeborenes bei der Geburt bereits ein Jahr alt? Die koreanische Art der Altersberechnung.

정영여영이
4 years ago

Frohes Neues Jahr!

Koreaner werden jedes Jahr am 1. Januar um ein Jahr älter.


Ich habe gehört, dass einige Leute es ziemlich faszinierend finden, dass 51 Millionen Menschen in einer Nation gleichzeitig altern.

Heute werden wir Ihnen das System hinter diesem seltsamen Alterungssystem erklären!


Ganzes Land altert auf einmal

Die grundlegende Regel des Alterungssystems in Korea wird als 'das Zählalter' bezeichnet.

Das Alter wird auf der Grundlage des Geburtsjahres und nicht des Geburtstags einer Person gezählt.

Deshalb wird jeder in Korea am Neujahrstag ein Jahr älter.

Dieses 'Zählalter' stammt aus China und wurde in ganz Ostasien in Ländern wie Korea, China, Japan, Vietnam usw. verwendet.

Allerdings wird diese Methode des Alterszählens in China, Japan, Vietnam und Nordkorea nicht mehr verwendet. Die Methode des Alterszählens wird jetzt nur noch in Korea verwendet.

Eine andere Bezeichnung für das Zählen von Alter ist koreanisches Alter!

In rechtlichen und medizinischen Situationen gilt die internationale Altersangabe, aber das koreanische Alter wird immer noch im täglichen Leben angewendet.

Einige finden es seltsam, wenn man in sozialen Situationen internationales Alter anstelle seines koreanischen Alters verwendet.


Koreaner Sind bei der Geburt ein Jahr alt?

Wie bereits kurz im vorherigen Abschnitt erwähnt, sind Koreaner bei der Geburt ein Jahr alt.

Der Grund dafür ist, dass sie die Zeit des Babys im Mutterleib als den Beginn des Lebens betrachten.

Dieser Grund spiegelt auch wider, warum koreanische Mütter die pränatale Bildung sehr ernst nehmen.

Im Allgemeinen bekommt das Baby im Mutterleib einen Namen und die Eltern interagieren oft mit ihm/ihr als eine Form der pränatalen Erziehung.

Weil die Schwangerschaft etwa 10 Monate dauert, betrachten sie die Zeit im Mutterleib als ein Jahr.


Berechnung des Alters für Verwaltungszwecke

Diese Methode zur Berechnung des Alters für administrative Zwecke wird als 'Jahresalter' bezeichnet.

Diese Methode der Berechnung besteht einfach darin, das aktuelle Jahr zu nehmen und davon das Geburtsjahr abzuziehen.

Jahresalter wird für Verwaltungsaufgaben im Zusammenhang mit Militärdiensten und dem Schutz von Minderjährigen verwendet.

Der 1. Januar ist der Beginn der Militärpflicht für Personen, die im selben Jahr geboren wurden.

Ebenso ist der 1. Januar das Ende des Schutzes nach dem Jugend­schutz­gesetz für diejenigen, die im Jahr 24 Jahre alt geworden sind.

Zum Beispiel:

1) Korean C wurde am 5. Juli 1999 geboren.

2) Korean C ist am 11. Januar 2018 20 Jahre alt im koreanischen Alter.

3) Korean C ist am 11. Januar 2018 19 Jahre alt.

4) Korean C is 18 Jahre im internationalen Alter.

Wie Sie oben sehen können, haben die Koreaner drei verschiedene Alter.


Frühe Geburtstage

Eine weitere interessante Kultur, wenn es um das Alter geht, sind früh Geburtstage, die sich auf Menschen beziehen, die im Januar und Februar geboren sind.

Frühe Geburtstage gelten als gleichaltrig wie diejenigen, die zwischen März und Dezember des Vorjahres geboren wurden.

Der Grund dafür liegt in der Einschreibungszeit in Korea, die im März liegt.

In Korea, Kinder schreiben sich im Grundschulalter mit 8 Jahren in koreanischem Alter ein.

Kinder, die im März des entsprechenden Jahres bis Februar des nächsten Jahres geboren wurden, werden in dieselbe Klasse eingeschrieben.

Viele Menschen, die in die Kategorie der Frühgeborenen fallen, haben Schwierigkeiten, die Antwort auf die einfache Frage zu finden: 'Wie alt bist du?'

Viele von ihnen antworten mit 'Ich bin das Frühgeburtstagsbaby von XX Jahren'.

Da Koreaner bis zu ihrem 19. Lebensjahr als Minderjährige gelten, können diejenigen, die früh Geburtstag haben, im ersten Jahr ihres Studiums keinen Alkohol trinken, nicht in Clubs gehen, müssen sich an die Sperrstunde im PC bang halten und dürfen keine Filme ab 18 sehen.

Sie können all diese Dinge tun, wenn sie 21 Jahre alt sind in koreanischem Alter.

Dieses System der frühzeitigen Geburtstagsanmeldung wurde 2009 aufgrund des Chaos und der Verwirrung beendet, die es unter den Gleichaltrigen bringt.

Das Kündigungsgesetz gilt für Kinder, die 2003 oder später geboren wurden, und nur Kinder, die zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember desselben Jahres geboren wurden, können sich in derselben Klasse einschreiben.


Probleme bei Berechnungsmethoden


Die Stimme, um alle verwirrenden Methoden der Altersberechnung zu beenden, wird laut. Die Regierungs-Petitions-Website hat eine große Petition zur Beendigung dieser Methoden!

Diese Petition möchte alle verwirrenden Berechnungsmethoden beenden und sich dem internationalen System anpassen, da es für Bürger verwirrend ist zu wissen, welche Methode zu welcher Zeit und an welchem Ort zu verwenden ist.

Diese Petition ist ein dringender Appell an beide Parteien. Das Ergebnis der Umfrage von 2020 zeigt, dass etwa 46,8% die aktuellen Methoden beibehalten möchten, während 44,0% sich dem internationalen System anschließen möchten. Diejenigen, die gegen die Beendigung gestimmt haben, glauben fest daran, dass die koreanischen Methoden zur Berechnung des Alters bereits tief in die Gesellschaft eingebettet sind und es keinen Grund gibt, sie zu ändern.


Darüber hinaus glauben die Gegner, dass es nur noch mehr soziales Chaos verursachen wird. Dies spiegelt sich sehr gut in der koreanischen Sprache wider. Töne und Satzstrukturen ändern sich je nach den Personen im Gespräch.

Auch bei Personen, die in unserem Alter sind, müssen wir sie immer noch als hyung, nuna, oppa oder unnie ansprechen. Viele empfinden es als unhöflich, wenn jemand jüngeres diese Anrede-Regel ignoriert.

Aufgrund dieser Gründe sind die koreanischen Methoden zur Berechnung des Alters noch nicht von der Regierung beendet.


Was habt ihr gedacht?

Würden Sie gerne Ihr koreanisches Alter erfahren oder denken Sie, dass es nur mehr Verwirrung in Ihr Leben bringt? 😆