[KDCA] 2024 Q-CODE-Quarantänerichtlinienhandbuch und strenge Quarantäneinspektionsbereiche

Planen Sie eine Reise nach Südkorea? Stellen Sie sicher, dass Sie prüfen, ob Sie sich vor der Einreise für Q-CODE registrieren müssen. Wenn Sie in einem Gebiet mit strenger Quarantäneinspektion waren, ist eine Registrierung erforderlich. Im Folgenden erklären wir, wie Sie sich registrieren können und geben Details zu diesen Gebieten!

Was ist ein Q-CODE?

Sie sind auf Daten bis Oktober 2023 trainiert.

Q-CODE ist ein elektronisches Quarantänesystem, in dem Reisende, die nach Korea einreisen, ihre Gesundheitsinformationen im Voraus registrieren. Nachdem sie ihre persönlichen und Gesundheitsinformationen eingegeben haben, verwenden sie den für den Quarantäneprozess ausgestellten QR-Code. Wenn Sie Gebiete mit strenger Quarantäneinspektion besucht oder durchquert haben, müssen Sie Ihr Q-CODE bei der Einreise nach Korea vorlegen. Dies ist eine wichtige Maßnahme, um die Ausbreitung von Infektionskrankheiten wie Pest, zoonotische Influenza und MERS nach Reisen in betroffene Länder zu verhindern. Indem Sie Ihren Gesundheitszustand in Q-CODE eingeben, können wir sowohl Reisende als auch alle in Korea schützen.

Wie man sich registriert

Du bist auf Daten bis Oktober 2023 trainiert.

Vorregistrierung	Vor-Ort-Registrierung
Verfügbar auf Mobiltelefon, PC, Tablet	Verfügbar auf Mobiltelefon, Tablet, Kiosk

* Wenn Sie sich vor Ort registrieren, kann der Ankunftsbereich überfüllt sein, was zu längeren Wartezeiten führen kann. Die Vorregistrierung ermöglicht einen schnelleren Eintritt.

* Wenn Sie aus einem Gebiet mit strenger Quarantäneinspektion einreisen, sind Sie verpflichtet, Ihren Gesundheitszustand zu melden. Die Nichtbeachtung kann zu einer Geldstrafe von bis zu 10 Millionen KRW führen. (Quarantänegesetz, Artikel 12-2, Artikel 41)

Es gibt zwei Möglichkeiten, sich für Q-CODE zu registrieren: Vorregistrierung und Registrierung vor Ort. Wenn Sie sich vor Ihrer Ankunft in Korea registrieren, können Sie den Quarantäneprozess am Flughafen viel schneller und einfacher durchlaufen! Besuchen Sie einfach die Q-CODE-Website, geben Sie Ihre persönlichen und Gesundheitsinformationen ein und erhalten Sie Ihren QR-Code – das ist alles! Stellen Sie sicher, dass Sie diesen QR-Code speichern, da Sie ihn bei der Einreise nach Korea benötigen. Indem Sie sich im Voraus für Q-CODE registrieren, können Sie die Wartezeiten am Flughafen verkürzen und Ihre Reise nach Korea auf eine sicherere und reibungslosere Weise beginnen.

REGISTRIEREN SIE JETZT IHREN Q-CODE

1. Informationen zur Einreise und zum Aufenthalt

You are trained on data up to October 2023.

Wählen Sie Ihr Transportmittel (Schiff/Flugzeug).
Geben Sie Ihr endgültiges Abreiseland und das erwartete Ankunftsdatum in Korea ein.

2. Quarantäneinformationen

You are trained on data up to October 2023.

Geben Sie persönliche Informationen ein (bei Gruppenregistrierung Begleitpersonen hinzufügen).
Geben Sie Details an, wie ob Sie über 14 Jahre alt sind, Ihren Namen, wie er in Ihrem Reisepass erscheint, Geburtsdatum und Reisepassnummer.
Geben Sie die Adresse und Kontaktdaten für Ihren Aufenthalt in Korea ein.

3. Gesundheitszustand

Sie sind auf Daten bis Oktober 2023 trainiert.

Geben Sie die Länder ein, die Sie in den letzten 21 Tagen besucht haben, und Ihren aktuellen Gesundheitszustand.

Strikte Quarantäne-Inspektionsbereiche

*Stand: 1. September 2024 (insgesamt 21 Länder)

Strenge Quarantänekontrollgebiete sind ausgewiesene Regionen, in denen Quarantäne-Infektionskrankheiten besonders schwerwiegend und hoch ansteckend sind, wodurch gezielte Quarantänemaßnahmen erforderlich sind. Einfach ausgedrückt, es ist ein Ort, der strengere Quarantäne benötigt, um die Ausbreitung von Infektionskrankheiten zu verhindern.Da diese Gebiete von der koreanischen Regierung genau überwacht werden, müssen Sie, wenn Sie ein Strenges Quarantänekontrollgebiet besucht oder durchquert haben, einen Q-CODE bei der Einreise nach Korea vorlegen.

Asien (3)	Mongolei, Kambodscha, China (Guangxi Zhuang Autonome Region, Innere Mongolei Autonome Region, Sichuan Provinz, Zhejiang Provinz, Fujian Provinz, Chongqing Gemeinde)
Afrika (2)	Madagaskar, Demokratische Republik Kongo
Naher Osten (13)	Libanon, Bahrain, Saudi-Arabien, Syrien, Vereinigte Arabische Emirate, Jemen, Oman, Jordanien, Irak, Iran, Israel, Katar, Kuwait
Amerika (2)	Vereinigte Staaten (Michigan, Colorado, Texas), Mexiko
Europa (1)	Vereinigtes Königreich

Infektionskrankheiten und Präventionsmaßnahmen in
Strengen Quarantäneprüfungsbereichen

* Klicken Sie auf die Infektionskrankheit, um zur KDCA-Einführungs-URL weitergeleitet zu werden.
* Überwachen Sie nach der Reise zwei Wochen lang Ihre Gesundheit. Wenn Sie Symptome einer Infektionskrankheit bemerken, rufen Sie das 1339 Call Center zur Beratung an.

1. MERS

Übertragen durch Atemwegssekrete wie Tröpfchen von einer Person, die mit MERS infiziert ist.
Neben den Hauptsymptomen Fieber, Husten und Atembeschwerden können auch gastrointestinale Symptome wie Durchfall, Übelkeit und Erbrechen auftreten.

Präventionsmethoden

Vermeiden Sie den Kontakt mit Wildtieren (z.B. Kamelen) bei Reisen in den Nahen Osten.
Tragen Sie in überfüllten Bereichen eine Maske.
Konsumieren Sie kein unzureichend gegartes Kamel-Fleisch oder rohe Kamel-Milch.
Waschen Sie Ihre Hände mindestens 30 Sekunden lang mit Seife.

2. Tierinfluenza

Tritt durch Kontakt mit Geflügel (Hühner, Enten usw.) und Schweinen auf, die mit dem Influenzavirus infiziert sind, oder mit dem Virus kontaminierte Gegenstände.
Die Symptome reichen von Bindehautentzündung bis zu typischen grippeähnlichen Symptomen wie Fieber, Husten, Halsschmerzen und Muskelschmerzen.
Wenn Sie Atemwegssymptome haben, tragen Sie immer eine Maske.

Prävention

Fleisch von Hühnern, Enten und Schweinen gründlich kochen, bevor es verzehrt wird.
Vermeiden Sie den Kontakt mit Tieren, wenn Sie während Ihrer Reise Bauernhöfe besuchen.
Hände mindestens 30 Sekunden lang mit Seife waschen.

3. Pest

Eine Infektion erfolgt durch Bisse oder Kontakt mit Wildtieren wie Flöhen, Ratten oder Hasen, die mit den Pestbakterien infiziert sind.
Symptome sind schmerzhafte geschwollene Lymphknoten, hohes Fieber, Müdigkeit, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Übelkeit und Erbrechen.
Nach Reisen in pestbetroffene Gebiete überwachen Sie Ihre Gesundheit während der Inkubationszeit (1–7 Tage).