logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

보험 영문 약관 (비공개/삭제 금지)

kyuhee han
3 years ago
보험 영문 약관 (비공개/삭제 금지)

let:discover Korea Reiseversicherung Ⅲ Allgemeine Geschäftsbedingungen

Abschnitt 1. Zweck und Definition der Begriffe

Artikel 1 (Zweck)

Der Zweck dieses Versicherungsvertrags (im Folgenden als 'Vertrag' bezeichnet) besteht darin, das Risiko von Verletzungen des Versicherten zwischen dem Versicherungsnehmer (im Folgenden als 'Inhaber' bezeichnet) und der Versicherungsgesellschaft (im Folgenden als 'das Unternehmen' bezeichnet) abzudecken.

Abschnitt 2. Zahlung für die Abdeckung

Artikel 2 (Definition der Begriffe)

Sofern nicht anders definiert, lauten die in diesem Vertrag verwendeten Begriffe wie folgt:

1. Begriffe im Zusammenhang mit Vertragsbeziehungen

  • Versicherungsnehmer: Eine Person, die einen Vertrag von der Firma kauft und verpflichtet ist, Versicherungsprämien zu zahlen.
  • Versicherungsbegünstigter: Eine Person, die im Falle einer Zahlungsbegründung von der Firma Anspruch auf Geld geltend machen und erhalten kann.
  • Versicherungspolice: Ein von der Firma ausgestelltes Zertifikat für den Inhaber, um den abgeschlossenen Vertrag und dessen Inhalt nachzuweisen.
  • Diagnosevertrag: Ein Vertrag, bei dem der Versicherte eine ärztliche Untersuchung benötigt, um einen Vertrag abzuschließen.
  • Der Versicherte: Eine Person, die im Falle eines Versicherungsunfalls gedeckt werden soll.

2.Bedingungen der Abdeckung

  • Verletzung: Verletzung des Körpers durch einen plötzlichen Unfall von außen während des Versicherungszeitraums (mit Ausnahme von Körperhilfsmitteln wie Prothesenhänden, Prothesenbeinen, Prothesenaugen und Prothesenzähnen. Kann jedoch Fälle umfassen, in denen sie in den Körper transplantiert werden, wie künstliche Organe oder Teilprothesen, um ihre Funktionen zu ersetzen.)
  • Behinderung: 【Anhang 1】 Behinderungsstatus basierend auf den Kriterien, die in der Tabelle zur Behinderungsklassifikation festgelegt sind
  • Wichtige Angelegenheiten: Angelegenheiten bezüglich der Meldepflicht vor Vertragsabschluss. Angelegenheiten, die die Entscheidung des Unternehmens beeinflussen können, einen bedingten Vertrag abzuschließen, wie die Ablehnung des Vertrags, die Begrenzung des Versicherungsschutzes, den Ausschluss einiger Deckungen, die Reduzierung der Versicherungsprämien und die Erhöhung der Versicherungskosten.

3. Begriffe im Zusammenhang mit Zinssätzen

  • Jährlicher Zinseszins: Es bezieht sich auf eine Zinsberechnungsmethode, wenn das Unternehmen Zinsen auf das zu zahlende Geld zahlt. Die Zinsen werden am letzten Tag eines jeden Jahres zum Kapital hinzugefügt und es wird zum Kapital für das nächste Jahr.

< Beispiel für die jährliche Zinseszinsberechnung >

Wenn ein Kapital 100 KRW beträgt und der Zinssatz pro Jahr 10% beträgt

⇒ 1 Jahr später: 100 KRW + (100 KRW × 10%) = 110 KRW

⇒ 2 Jahre später: 110 KRW + (110 KRW × 10%) = 121 KRW

  1. Das Unternehmen zahlt den vereinbarten Anspruch an den Begünstigten (den Empfänger des Anspruchs), wenn während des im Zertifikat angegebenen Versicherungszeitraums (nachfolgend als 'Reise' bezeichnet) einer der folgenden Gründe vorliegt.
    • Tod durch eine direkte Verletzung während der Reise (mit Ausnahme des Todes durch Krankheit): Anspruch auf Tod
    • Wenn ein Behindertenstatus aufgrund einer Verletzung während der Reise vorliegt und den jeweiligen Behinderungsgrad entspricht, der in der Behinderungstabelle festgelegt ist (Siehe 【Anhang 1】. Wie unten): Behinderungsanspruch (Betrag, der durch Multiplikation des in der Behinderungstabelle festgelegten Zahlungssatzes mit dem Versicherungsbetrag berechnet wird)
  2. 'Reise' in Korea gemäß Absatz 1 umfasst die folgenden Fälle.
  3. Bis ein inländischer Bewohner nach seiner Abreise von seinem Wohnsitz für eine Reise in seinen Wohnsitz zurückkehrt.
  4. Bis unmittelbar bevor ein Auswanderer an einem inländischen Flughafen oder Hafen ein Flugzeug oder Schiff besteigt, um nach der Reise abzureisen

Artikel 3 (Deckungen), der Begünstigte und das Unternehmen können gemeinsam einen Dritten benennen und der Meinung des Dritten folgen. Ein Dritter wird aus den Spezialisten eines Allgemeinkrankenhauses bestimmt, die in Artikel 3 (medizinische Einrichtung) des Medizinischen Dienstleistungsgesetzes vorgeschrieben sind, und das Unternehmen zahlt die vollen medizinischen Kosten zur Bestimmung des Grundes für die Versicherungszahlung.


Artikel 4 (Detaillierte Vorschriften für Versicherungszahlungen)

  1. 'Tod' in Artikel 3 (Deckungen) (1) 1 umfasst Fälle, in denen während des Versicherungszeitraums einer der folgenden Gründe auftritt.
    • Wenn die versicherte Person für vermisst erklärt wird: Es wird angenommen, dass der Versicherte am Ende des vom Gericht anerkannten Verschwindenszeitraums gestorben ist.
    • Wenn ein staatliches Amt eine Überschwemmung, einen Brand oder eine andere Katastrophe untersucht und den Tod des Versicherten meldet: Das Todesdatum folgt dem im Familienregister aufgeführten Todesdatum.
  2. Wenn der Versicherte aufgrund der Entscheidung zur Einstellung lebenserhaltender Maßnahmen gemäß dem „Hospiz-, Palliativversorgungs- und Patientenlebenserhaltungsgesetz“ stirbt, hat die Entscheidung zur Einstellung lebenserhaltender Maßnahmen keinen Einfluss auf die Todesursache und die Zahlung der Versicherung für den Tod gemäß Artikel 3 Deckungen (1).
  3. In Artikel 3 Deckungen (2), Wenn der Behinderungsgrad innerhalb von 180 Tagen nach Eintritt der Verletzung nicht festgelegt wird, wird der als festgelegt angesehene Zustand auf der Grundlage der Diagnose des Arztes am 180. Tag nach dem Datum der Verletzung festgelegt. Wenn die Behinderungsklassifizierungstabelle (siehe Anhang 【Tabelle 1】) jedoch den Zeitpunkt der Beurteilung getrennt bestimmt, erfolgt die Beurteilung des Behinderungsgrades entsprechend der Tabelle.
  4. Nachdem der Behinderungsgrad gemäß Absatz (3) festgelegt wurde, aber der Behinderungsstatus sich während des abgedeckten Zeitraums weiter verschlechtert (innerhalb eines Jahres ab dem Datum der Verletzung, falls der Vertrag nicht mehr wirksam ist), wird der Behinderungsgrad auf der Grundlage des verschlechterten Behinderungsstatus festgelegt.
  5. Wenn bei Verletzungen keine Behinderung in der Behinderungsklassifizierungstabelle angegeben ist, wird die Zahlung gemäß einer ähnlichen Klassifizierung der Behinderungsklassifizierungstabelle festgelegt, unabhängig von Beruf, Alter, Status oder Geschlecht des Versicherten. Behinderungen aufgrund von Verletzungen, die nicht den Mindestzahlungssatz für jede Behinderungsklassifizierung in der Behinderungsklassifizierungstabelle erreichen, werden nicht für den Anspruch bezahlt.
  6. Wenn sich der Begünstigte der Versicherung und das Unternehmen nicht über den Grund für die Zahlung des Anspruchs einigen können
  7. Wenn mehr als eine Behinderung durch Verletzungen aufgrund derselben Verletzung auftritt, wird der Behinderungsgrad addiert. Wenn jedoch die Kriterien zur Bestimmung jedes Körperteils der Behinderungsklassifizierungstabelle separat festgelegt sind, sind diese Kriterien zu befolgen.
  8. Wenn es aufgrund anderer Verletzungen mehr als zwei Behinderungen gibt, wird der entsprechende Behinderungsgrad jedes Mal festgelegt. Wenn jedoch die Behinderung aufgrund von Verletzungen in demselben Bereich hinzugefügt wird, in dem die Behinderung bereits bezahlt wurde, wird der Betrag des bereits gezahlten Behinderungsanspruchs vom Behinderungsanspruch, der dem endgültigen Behinderungszustand entspricht, abgezogen. Wenn jedoch die Kriterien zur Bestimmung jedes Körperteils der Behinderungsklassifizierungstabelle separat festgelegt sind, sind diese Kriterien zu befolgen.
  9. Wenn der Versicherte, der nicht bereits aus dem Grund für die Zahlung der Invaliditätsversicherung versichert war (einschließlich Behinderungen, die durch oder vor Beginn des Versicherungsschutzes verursacht wurden) oder nicht gezahlt wurden, erneut eine Behinderung im selben Körperteil gemäß Absatz 8 hat, wird der Betrag der Invaliditätsversicherung vom endgültigen Betrag der Invaliditätsversicherung abgezogen.
  10. Der Betrag der Invaliditätsdeckung aus einer Verletzung, den das Unternehmen zahlen muss, darf den Versicherungsbetrag nicht überschreiten.

Artikel 5 (Ausschlüsse)

  1. Das Unternehmen zahlt keinen Anspruch, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:
    • Im Falle, dass der Versicherte sich absichtlich selbst schädigt. Wenn der Versicherte sich jedoch ohne freie Entscheidung aufgrund von Geisteskrankheit selbst schädigt, wird der Anspruch gezahlt.
    • Im Falle, dass der Begünstigte den Versicherten absichtlich schädigt. Wenn der Begünstigte jedoch ein teilweiser Begünstigter des Anspruchs ist, wird der Anspruch an den anderen Begünstigten gezahlt.
    • Wenn der Versicherungsnehmer den Versicherten absichtlich schädigt
    • Schwangerschaft, Geburt (einschließlich Kaiserschnitt) und Wochenbett des Versicherten. Wenn jedoch ein Grund für die Versicherungszahlung durch das Unternehmen vorliegt, wird die Versicherungszahlung geleistet.
    • Krieg, Handlungen ausländischer Feinde, Revolution, Bürgerkrieg, Unruhen oder ähnliche Ereignisse
  2. Das Unternehmen zahlt den Anspruch nicht, wenn der Versicherte aufgrund der nachstehend aufgeführten Tätigkeiten für Beruf, als Teil seiner Arbeit oder Clubaktivitäten einen Zahlungsgrund gemäß Artikel 3 (Deckungen) hat, es sei denn, es besteht eine andere Vereinbarung.
  3. Berufsklettern (das Klettern auf und ab an einer Fels- oder Eiswand unter Verwendung professioneller Kletterausrüstung oder unter Verwendung spezieller Fähigkeiten, Erfahrung und Vorbereitung), Gleitflugkontrolle, Fallschirmspringen, Tauchen, Drachenfliegen, Wasserski, Paragleiten
  4. Motorboot, Wettbewerb/Demonstration/Aufführung (einschließlich Training) eines Autos oder Motorrads und Testfahrten für diejenigen (unter der Voraussetzung, dass Versicherungszahlungen abgedeckt sind, wenn ein Zahlungsgrund während einer Testfahrt auf einer öffentlichen Straße auftritt)
  5. Während sich der Versicherte aufgrund seiner Pflichten an Bord eines Schiffes befindet

Artikel 6 (Benachrichtigung über Deckungen)

Wenn der Versicherungsnehmer, der Versicherte oder der Begünstigte der Versicherung sich des Eintritts des Zahlungsgrundes für den Anspruch gemäß Artikel 3 (Deckungen) bewusst wird, hat er/sie das Unternehmen unverzüglich zu benachrichtigen.

Artikel 7 (Anspruch)

  1. Der Begünstigte muss die folgenden Dokumente einreichen und den Anspruch geltend machen.
    • Ein Anforderungsschreiben (Firmenformular)
    • Unfallbescheinigung (Kostenerstattung für medizinische Leistungen, Sterbeurkunde, Behinderungszertifikat, Bestätigung des stationären Aufenthalts, ärztliches Rezept (Rezeptgebühr) usw.)
    • Personalausweis (Personalausweis, ausgestellt von einer Regierungsbehörde mit Foto, wie z. B. eine Meldebescheinigung oder ein Führerschein, und wenn die Person, die das Geld beansprucht, nicht der Begünstigte ist, ist das Stempelzertifikat oder die Unterschriftsbestätigung des Begünstigten erforderlich.)
    • Andere vom Versicherungsbegünstigten eingereichte Dokumente, die für den Erhalt eines Anspruchs erforderlich sind
  2. Die Unfallbescheinigung gemäß Absatz 1 (2) muss von einem in Artikel 3 (medizinische Einrichtung) des Medizingesetzes vorgeschriebenen inländischen Krankenhaus oder einer Klinik ausgestellt werden oder von einer nach ausländischen medizinbezogenen Gesetzen vorgeschriebenen medizinischen Einrichtung.

Artikel 8 (Verfahren zur Zahlung von Versicherungsansprüchen)

  1. Wenn das Unternehmen die in Artikel 7 vorgeschriebenen Dokumente erhält (Anspruch auf Anspruch), quittiert das Unternehmen den Empfang und sendet sie per SMS oder E-Mail und zahlt den Anspruch innerhalb von drei Werktagen ab dem Datum des Eingangs.
  2. Wenn klar zu erwarten ist, dass der Zeitraum, der für das Unternehmen erforderlich ist, um die Gründe für die Zahlung zu untersuchen und zu bestätigen, das Zahlungsdatum gemäß Absatz (1) überschreitet, sind die spezifischen Gründe, das geplante Zahlungsdatum und das Versicherungsvorauszahlungssystem (Zahlung innerhalb von 50 % des geschätzten Versicherungsbetrags) unverzüglich dem Versicherten oder Begünstigten mitzuteilen. Das geplante Zahlungsdatum wird jedoch innerhalb von 30 Werktagen ab dem Datum des Eingangs der in Artikel 7 vorgeschriebenen Dokumente (Anspruch auf Anspruch) festgelegt, es sei denn, es liegt einer der folgenden Fälle vor:
    • Einen Prozess einleiten
    • Ein Antrag auf Streitbeilegung
    • Untersuchung durch die Ermittlungsbehörde
    • Untersuchung eines Versicherungsunfalls im Ausland
    • Wenn die Untersuchung und Bestätigung der Zahlungsgründe eines Anspruchs aufgrund der Verantwortung des Versicherungsnehmers, des Versicherten oder des Begünstigten, wie z.B. der Verweigerung der Zustimmung zur Untersuchung des Unternehmens gemäß Absatz 6, verzögert wird
    • Wenn entschieden wird, der Meinung einer dritten Partei hinsichtlich der Zahlungsgründe für den Anspruch gemäß Artikel 4 (Detaillierte Vorschriften für die Versicherungszahlung) Absatz 6 zu folgen
  3. Im Zusammenhang mit der Bestimmung des Invaliditätszahlungssatzes und der Bestimmung des Anspruchs, der gemäß Absatz 2 zu zahlen ist, wird, wenn die Versicherungszahlung aufgrund eines Streits über den Betrag, der den festgelegten Invaliditätszahlungssatz übersteigt, verzögert wird, der bereits bestätigte Anspruch auf Antrag des Begünstigten zuerst bezahlt.
  4. Im Falle einer zusätzlichen Untersuchung gemäß Absatz 2 zahlt das Unternehmen auf Antrag des Begünstigten 50 % der vom Unternehmen als vorläufige Deckung geschätzten Deckung.
  5. Wenn das Unternehmen den Anspruch nicht innerhalb des in Absatz 1 festgelegten Zahlungsdatums zahlt (einschließlich des Falls

    der Benachrichtigung des in Absatz 2 festgelegten geplanten Zahlungsdatums), zahlt es den Betrag, der als jährlicher Zinssatz nach dem 'Anhang' Zinssatz bei Zahlung des Anspruchs für den Zeitraum vom nächsten Tag bis zum Zahlungsdatum berechnet wird. Wenn die Zahlung jedoch aufgrund der Verantwortung des Versicherungsnehmers, des Versicherten oder des Begünstigten der Versicherung verzögert wird, werden keine Zinsen für den Zeitraum gezahlt. Das Unternehmen lehnt jedoch die Zahlung von Zinsen nicht ab, nur weil der Versicherungsnehmer usw. einen Antrag auf Streitbeilegung gestellt hat.

  6. Der Versicherungsnehmer, der Versicherte oder der Begünstigte stimmt der schriftlichen Aufforderung des Unternehmens zur Untersuchung von medizinischen Einrichtungen, dem Nationalen Gesundheitsdienst, Polizeistationen usw. im Zusammenhang mit der Untersuchung der Gründe für die Versicherungszahlung gemäß Artikel 15 (Wirkung der Verletzung der Meldepflicht) und Absatz 2 Untersuchung von Deckungen zu. Wenn die Parteien jedoch ohne triftigen Grund nicht zustimmen, wird das Unternehmen keine Zinsen für die Verzögerung bei der Versicherungszahlung zahlen, bis die Faktenüberprüfung abgeschlossen ist.

  7. Wenn das Unternehmen um Zustimmung zur schriftlichen Untersuchung gemäß Absatz 6 bittet, wird der Zweck und die Verwendung der Untersuchung angegeben und erläutert.

< Vorläufige Deckung >

Vorläufige Deckung ist ein System, bei dem das Unternehmen einen Teil des erwarteten Anspruchs zunächst zahlt, wenn festgestellt wird, dass der Anspruch nicht innerhalb der Zahlungsfrist gezahlt wird. Es handelt sich um eine vorübergehende Leistung, die vom Unternehmen zuerst gezahlt wird, um die vom Versicherten benötigten Ausgaben zu kompensieren.



Artikel 9 (Änderung der Methode zur Entgegennahme von Ansprüchen)

  1. Der Versicherungsnehmer (Der nach Eintritt des Schadensfalles begünstigte Empfänger der Versicherung) kann ändern, wie er/sie den gesamten oder einen Teil des zu zahlenden Betrags separat oder auf einmal erhalten wird, wie es in der Geschäftsmethode des Unternehmens vorgeschrieben ist.
  2. Wenn das Unternehmen das Geld mehrmals zahlt, indem es den Gesamtbetrag gemäß Absatz 1 aufteilt, wird der zu zahlende Betrag später um den Betrag erhöht, der durch Berechnung des 'durchschnittlichen monatlichen regelmäßigen Einzahlungssatzes, der vom Korea Insurance Development Institute veröffentlicht wird', als jährlicher Zinssatz auf Zinseszinsbasis berechnet wird. Wenn der in Raten zu zahlende Betrag auf einmal gezahlt wird, wird der Betrag, der durch Abzinsung des 'durchschnittlichen monatlichen regelmäßigen Einzahlungssatzes, der vom Korea Insurance Development Institute veröffentlicht wird', als jährlicher Zinssatz auf Zinseszinsbasis berechnet wird, gezahlt.

Artikel 10 (Benachrichtigung über Adressänderung)

  1. Der Versicherungsnehmer (einschließlich des Begünstigten, wenn der Begünstigte vom Versicherungsnehmer abweicht) muss das Unternehmen unverzüglich über die Änderung benachrichtigen, wenn die Adresse oder die Kontaktnummer geändert wird.
  2. Wenn der Versicherungsnehmer oder der Begünstigte die Änderung gemäß Absatz 1 nicht benachrichtigt, gilt die Mitteilung des Unternehmens, wie beispielsweise per Einschreiben, in der Regel nach Ablauf der für die Zustellung erforderlichen Zeit als dem Versicherungsnehmer oder dem Begünstigten zugegangen.

Artikel 11 (Benennung des Versicherungsbegünstigten)

Wenn der Begünstigte einer Versicherung nicht bestimmt ist, wird der Begünstigte der Versicherung der gesetzliche Erbe des Versicherten, wenn er unter Artikel 3 (Deckungen) Absatz 1 fällt. Wenn er unter Absatz 2 des gleichen Artikels fällt, wird der Begünstigte der Versicherung zum Versicherten.

Artikel 12 (Benennung eines Vertreters)

  1. Wenn es mehr als zwei Versicherungsnehmer oder Versicherungsbegünstigte gibt, muss jeder Vertreter benannt werden. In diesem Fall soll der Vertreter verschiedene Versicherungsnehmer oder Versicherungsbegünstigte vertreten.
  2. Wenn der Standort des benannten Versicherungsnehmers oder Begünstigten nicht klar ist, sind die Maßnahmen des Unternehmens gegen den Versicherungsnehmer oder einen Begünstigten in diesem Vertrag auch für andere Versicherungsnehmer oder Begünstigte wirksam.
  3. Wenn es mehr als zwei Versicherungsnehmer gibt, liegt die Verantwortung gemeinsam.

< Wenn es mehr als zwei Versicherungsnehmer gibt >

Wenn es mehr als zwei Versicherungsnehmer gibt, sind die Verpflichtungen der Versicherungsnehmer aus dem Versicherungsvertrag, wie die Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss und die Verpflichtung zur Zahlung der Versicherungsprämien, gemeinsame Verantwortung.

< Gemeinsame Verantwortung >

Da zwei oder mehr Personen gemeinsam verantwortlich sind, ist jede Person dafür verantwortlich, alle ihre Schulden zu erfüllen (anders als sie aufzuteilen), aber die andere Person kann durch die Leistung einer Person von der Verantwortung befreit werden.


Abschnitt 3. Verpflichtung des Versicherungsnehmers zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss

Artikel 13. Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss

Der Versicherungsnehmer oder der Versicherte muss die Tatsachen, die sie über die Fragen wissen, im Antragsformular mitteilen (im Falle eines Diagnosevertrags bezieht sich dies auf die ärztliche Untersuchung) (nachfolgend als 'Mitteilungspflicht vor Vertragsabschluss' und 'Mitteilungspflicht' nach dem Handelsgesetzbuch bezeichnet). Im Falle eines Diagnosevertrags kann jedoch eine Gesundheitsuntersuchung durch Daten ersetzt werden, die den Gesundheitszustand bestimmen können, wie z.B. eine Kopie eines Gesundheitszeugnisses, das von einem Arbeitsplatz oder einer Person in einem allgemeinen Krankenhaus oder einem Krankenhaus gemäß Artikel 3 (medizinische Einrichtung) des Medizingesetzes durchgeführt wurde.

< Mitteilungspflicht vor Vertragsabschluss >

In Artikel 651 des Handelsgesetzbuches vorgeschriebene Verpflichtungen. Der Versicherungsnehmer oder die versicherte Person muss die Wahrheit über wichtige Angelegenheiten, die vom Versicherungsunternehmen schriftlich zum Zeitpunkt des Abschlusses der Versicherung erfragt werden, mitteilen, und bei Verstoß können sie benachteiligt werden, wie z.B. durch Kündigung des Versicherungsvertrags oder Nichtzahlung einer Forderung.


Artikel 14 (Verpflichtung zur Benachrichtigung nach Abschluss des Unfallversicherungsvertrags)

Der Versicherungsnehmer oder der Versicherte hat das Unternehmen unverzüglich per Post, Telefonanruf, Besuch usw. zu benachrichtigen, wenn während der Versicherungszeit einer der folgenden Änderungen am Versicherten eintritt.

  • Änderungen in Beruf oder Aufgaben, die in Versicherungspolicen aufgeführt sind, usw.
    • Wenn sich der aktuelle Beruf oder die Aufgabe des Versicherten geändert hat
    • Wenn der Versicherte nach Arbeitslosigkeit beschäftigt ist
    • Wenn der Versicherte seinen aktuellen Beruf aufgegeben hat

< Arbeitsplatz >

  1. Kontinuierliche Beschäftigung für einen bestimmten Zeitraum (z.B. mindestens sechs Monate) zur Sicherstellung des Lebensunterhalts usw.
  2. Fällt es nicht unter eines dieser oben genannten, bezieht es sich auf eine Position oder einen Status entsprechend des sozialen Status einer Person. z.B.) Studenten, Vorschüler, Arbeitslose, usw.

< Aufgabe >

Eine Aufgabe, die mit Verantwortung für einen Beruf oder eine Tätigkeit übertragen wird


  • Wo sich der Zweck des Betriebs des Versicherten, der in der Versicherungspolice aufgeführt ist, ändert;

z. B. Wechsel vom Privatwagen zum Geschäftswagen, Wechsel vom Geschäftswagen zum Privatwagen usw.

  • Wo der Betriebsstatus des Versicherten, der in der Versicherungspolice aufgeführt ist, geändert wird;

z. B. Ändern Sie von Nichtfahrer auf Fahrer, Ändern Sie von Fahrer auf Nichtfahrer usw.

  • Wo ein Motorrad oder ein Motorfahrrad kontinuierlich verwendet wird (beschränkt auf Fälle, in denen es hauptsächlich für Beruf, Aufgaben, Vereinsaktivitäten, Pendeln usw. verwendet wird); (Umfasst elektrisch betriebene persönliche Mobilitätsgeräte wie Elektroroller und Elektroräder, mit Ausnahme von Elektrorollstühlen, medizinischen Rollern usw., die von Behinderten oder gefährdeten Personen als Gehhilfenfahrzeuge verwendet werden.)
  • Bei einer Risikoänderung aufgrund der Benachrichtigung gemäß Absatz 1 kann das Unternehmen die Vertragsinhalte gemäß Artikel 21 (Änderung von Vertragsdetails usw.) ändern.
  • Wenn sich das Risiko bei Vertragsänderungen gemäß Absatz 2 verringert, wird das Unternehmen die Versicherungsprämie reduzieren und den Siedlungsbetrag (im Folgenden als 'Siedlungsbetrag' bezeichnet) aufgrund von Unterschieden in Haftungsrückstellungen reduzieren, die finanzielle Ressourcen für die Garantiezeit darstellen. Wenn das Risiko jedoch steigt, kann die Versicherungsprämie erhöht und die Zahlung des Siedlungsbetrags zusätzlich angefordert werden, und der Versicherungsnehmer muss diese bezahlen.
  • Wenn der Versicherungsnehmer die vom Unternehmen aufgrund der Risikoerhöhung gemäß der Mitteilung in Absatz 1 geforderte zusätzliche Gebühr (einschließlich Siedlungsbetrag) nicht bezahlt, zieht das Unternehmen den Betrag entsprechend dem nach der Risikoerhöhung anzuwendenden Satz ab (im Folgenden als 'Geänderter Satz' bezeichnet) nach Vergleich des vorherigen Risikos (im Folgenden als 'Satz vor der Änderung' bezeichnet). Wenn der Grund für die Versicherungszahlung jedoch nicht mit dem erhöhten Risiko zusammenhängt, wird das Geld wie bisher ausgezahlt.
  • Wenn der Versicherungsnehmer oder der Versicherte vorsätzlich oder grob fahrlässig dem Unternehmen die Änderung in jedem Unterpunkt des Absatzes 1 nicht mitteilt, falls der geänderte Satz höher ist als der Satz vor der Änderung, benachrichtigt das Unternehmen den Versicherungsnehmer oder den Versicherten innerhalb eines Monats nach der Änderung und zahlt die Versicherung entsprechend.


Artikel 15 (Auswirkungen der Verletzung der Meldepflicht)

  1. Im Falle des Folgenden kann das Unternehmen diesen Vertrag innerhalb eines Monats ab dem Datum der Kenntnisnahme des Grundes für die Zahlung des Anspruchs kündigen.
    • Wenn der Versicherungsnehmer, der Versicherte oder ihr Vertreter vorsätzlich oder grob fahrlässig gegen Artikel 13 verstößt (die Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss) und die Verpflichtung unter eine wichtige Angelegenheit fällt
    • Wenn der Versicherungsnehmer, der Versicherte oder ihr Vertreter nach Vertragsabschluss gemäß Artikel 14 (Verpflichtung zur Benachrichtigung nach einem Vertrag über Unfallversicherung) in Bezug auf eine klare Risikoerhöhung aufgrund von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit die Benachrichtigungspflicht nicht erfüllt
  2. Ungeachtet des Falls des Absatzes 1 (1) kann das Unternehmen den Vertrag in einem der folgenden Fälle nicht kündigen:
    • Wenn das Unternehmen die Tatsache zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses kannte oder aufgrund von Fahrlässigkeit nicht davon wusste;
    • Wenn seit dem Datum, an dem das Unternehmen die Tatsache kannte, mehr als ein Monat vergangen ist oder zwei Jahre vergangen sind (ein Jahr für Krankheiten im Fall von Diagnoseverträgen) und der Grund für die Zahlung seit Erhalt der ersten Versicherungsprämie nicht aufgetreten ist
    • Wenn drei Jahre seit dem Datum der Vertragsunterzeichnung vergangen sind
    • Im Fall, dass das Unternehmen gemäß den Grunddaten (einer Kopie des Gesundheitszeugnisses usw.), die den Gesundheitszustand des Versicherten bei Abschluss dieses Vertrags bestimmen können, zustimmt und der Grund für die Zahlung des Anspruchs wie in der Kopie des Gesundheitszeugnisses angegeben auftritt (Der Vertrag kann gekündigt werden, wenn der Versicherungsnehmer oder der Versicherte wichtige Angelegenheiten absichtlich anders als die Fakten in den dem Unternehmen vorgelegten Grunddaten angibt)
    • Wenn ein Versicherungsberater usw. dem Versicherungsnehmer oder dem Versicherten keine Gelegenheit gegeben hat, wichtige Angelegenheiten mitzuteilen, den Versicherungsnehmer oder den Versicherten daran gehindert hat, die Fakten mitzuteilen oder eine schlechte Mitteilung empfohlen hat. Der Vertrag kann jedoch auch dann gekündigt werden, wenn der Versicherungsnehmer oder der Versicherte nicht die Wahrheit mitteilt oder als schlechte Mitteilung angesehen wird, auch wenn es solche Handlungen eines Versicherungsberaters usw. gibt.
  3. Gemäß Absatz 1, wenn der Vertrag gekündigt wird, bevor der Grund für die Zahlung des Anspruchs eintritt und es eine Versicherungsprämie gibt, die vom Unternehmen zurückerstattet werden muss, wird die Versicherungsprämie gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien) an den Versicherungsnehmer gezahlt.
  4. Wenn der Vertrag gemäß Absatz 1 (1) nach Eintritt des Grundes für die Zahlung des Anspruchs gekündigt wird, zahlt das Unternehmen den Anspruch nicht. Neben dem Verstoß gegen die Pflicht zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss (spezifische Angabe des Verstoßes, der zur Kündigung des Vertrags führt) und der Angabe, warum die Pflicht zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss wichtig ist, wird dem Versicherungsnehmer mit dem Satz 'Wenn Beweise dagegen vorliegen, können Sie Einspruch einlegen' geschrieben und gesendet. In diesem Fall wird die Versicherungsprämie gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien) an den Versicherungsnehmer gezahlt, wenn es aufgrund der Vertragsbeendigung eine Versicherungsprämie gibt, die vom Unternehmen erstattet werden muss.
  5. Wenn der Vertrag gemäß Absatz 1 (2) nach Eintritt des Grundes für die Zahlung des Anspruchs gekündigt wird, wird der Anspruch gemäß Absatz 4 oder Absatz 5 von Artikel 14 (Verpflichtung zur Benachrichtigung nach einem Vertrag über Unfallversicherung) gezahlt.
  6. Ungeachtet von Absatz 1 wird der vereinbarte Anspruch bezahlt, wenn das Unternehmen nicht nachweisen kann, dass der Verstoß gegen die Benachrichtigungspflicht das Eintreten des Grundes für die Zahlung des Anspruchs beeinflusst hat, unabhängig von den Absätzen 4 und 5.
  7. Das Unternehmen kündigt den Vertrag nicht oder lehnt die Zahlung eines Anspruchs ab, weil die Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss für andere Versicherungsdeckungen verletzt wurde.

Artikel 16 (Vertrag durch Betrug)

Wenn der Versicherungsnehmer oder der Versicherte die Diagnose durch falsche Diagnose oder Drogenkonsum besteht, oder wenn das Unternehmen nachweist, dass der Vertrag durch Betrug zustande gekommen ist, wie z. B. Verbergen und Anmelden nach Erhalt einer Diagnose von Krebs oder HIV-Infektion vor dem Kaufdatum, kann der Vertrag innerhalb von 5 Jahren ab dem Kaufdatum storniert werden (innerhalb von 1 Monat ab dem Datum des Betrugs).


Abschnitt 4 Abschluss und Aufrechterhaltung von Versicherungsverträgen

Artikel 17 (Abschluss von Versicherungsverträgen)

  1. Der Vertrag besteht aus dem Abonnement des Versicherungsnehmers und der Zustimmung des Unternehmens.
  2. Wenn der Versicherte nicht für den Vertrag geeignet ist, kann das Unternehmen die Annahme verweigern oder unter gesonderten Bedingungen akzeptieren (begrenzte Versicherungssumme, Ausschluss einiger Deckungen, Reduzierung des Anspruchs, Zuschlag, usw.).
  3. Verträge, die keine medizinischen Untersuchungen erhalten, müssen innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum des Abonnements angenommen oder abgelehnt werden, und Verträge, die eine Diagnose erforderten, müssen innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Diagnose (Enddatum der Diagnose im Falle einer erneuten Diagnose) angenommen oder abgelehnt werden, und Versicherungszertifikate werden bei Genehmigung ausgestellt. Wenn jedoch innerhalb von 30 Tagen keine Mitteilung über die Annahme oder Ablehnung erfolgt, gilt dies als Annahme.
  4. Wenn das Unternehmen die erste Versicherungsprämie ablehnt, wird der mit der Ablehnungsmitteilung eingegangene Betrag an den Versicherungsnehmer zurückgegeben, und dem jährlich zusammengesetzten Betrag wird der 'durchschnittliche monatliche regelmäßige Einzahlungssatz, der vom Korea Insurance Development Institute bekannt gegeben wird + 1%' hinzugefügt. Wenn jedoch der Versicherungsnehmer den Vertrag ablehnt, der die erste Versicherungsprämie per Kreditkarte bezahlt hat, storniert das Unternehmen den Verkauf der Kreditkarte und zahlt keine Zinsen.

Artikel 18 (Kündigung des Abonnements)

  • Der Versicherungsnehmer kann das Abonnement innerhalb von 15 Tagen ab dem Datum des Erhalts der Police zurückziehen. Ein Vertrag, der eine Gesundheitszustandsdiagnose durch das Unternehmen unterstützt, ein Vertrag mit einer Versicherungsdauer von weniger als 90 Tagen oder ein Vertrag, der von einem professionellen Finanzverbraucher unterzeichnet wurde, kann jedoch nicht zurückgezogen werden.

< Ein professioneller Finanzverbraucher >

Es bezieht sich auf eine Person, die unter einem Versicherungsvertrag Risiken eingehen kann, basierend auf ihrer Expertise in Versicherungsverträgen, der Größe von Vermögenswerten usw. Es handelt sich um einen professionellen Finanzverbraucher gemäß Artikel 2 (Definition) 9 des Gesetzes zum Schutz des Finanzverbrauchers, einschließlich des Staates, der Kommunen, der Bank von Korea, Finanzunternehmen und börsennotierter Staatsunternehmen.

< Ein allgemeiner Finanzverbraucher >

Es bezieht sich auf einen Versicherungsnehmer, der kein professioneller Finanzverbraucher ist.


  • Ungeachtet von Absatz 1 kann ein Vertrag, der 30 Tage nach dem Datum der Unterzeichnung überschreitet, nicht zurückgezogen werden.
  • Der Widerruf des Abonnements wird wirksam, wenn der Versicherungsnehmer telefonisch anruft, eine schriftliche, E-Mail-, SMS- oder eine elektronische Absichtserklärung (im Folgenden als 'schriftliches Dokument usw.' bezeichnet) sendet, um die Widerrufsabsicht anzugeben. Der Versicherungsnehmer muss das Unternehmen unverzüglich über den Versand der Benachrichtigung informieren, wenn er/sie in Form von schriftlichen Dokumenten usw. gesendet hat.
  • Wenn der Versicherungsnehmer das Abonnement widerruft, wird das Unternehmen die innerhalb von 3 Werktagen ab dem Datum des Eingangs des Widerrufs des Abonnements bezahlte Gebühr zurückgeben, und der Versicherungsvertragsdarlehenszins für den verzögerten Rückzahlungszeitraum wird dem als jährlich zusammengesetzten Betrag berechneten Betrag hinzugefügt. Wenn der Versicherungsnehmer jedoch den Vertrag zur Zahlung der ersten Gebühr mit der Kreditkarte widerruft, darf das Unternehmen die Kreditkartenfirma nicht innerhalb von drei Werktagen ab dem Datum des Eingangs des Widerrufs des Abonnements die Gebühr berechnen lassen, und in diesem Fall gilt das Unternehmen als Rückerstattung der Prämie.
  • Wenn der Grund für die Versicherungszahlung bereits aufgetreten ist, als das Abonnement widerrufen wird, der Versicherungsnehmer jedoch nicht über den Grund für die Versicherungszahlung informiert ist, wird der Widerruf des Abonnements nicht wirksam.
  • Im Falle eines Streits über das Datum des Erhalts der Versicherungspolice in Absatz 1 muss das Unternehmen dies nachweisen.

Artikel 19 (Ausstellung von Geschäftsbedingungen und Erklärungspflicht, etc.)

  • Das Unternehmen erläutert dem Versicherungsnehmer die wichtigen Details der Geschäftsbedingungen, wenn der Versicherungsnehmer sich anmeldet, und nach der Anmeldung überprüft der Versicherungsnehmer die folgenden Methoden und das Unternehmen wird die Geschäftsbedingungen und Anträge unverzüglich zur Verfügung stellen. Wenn das Unternehmen es per E-Mail oder elektronische Mittel bereitstellt und der Versicherungsnehmer oder sein/ihr Vertreter die Geschäftsbedingungen und Anträge erhält, gilt das Dokument als übermittelt.
    • Eine schriftliche Lieferung
    • Post oder E-Mail
    • Handy-Nachrichten oder andere elektronische Mittel

<Wichtige Inhalte der Geschäftsbedingungen>

Es bezieht sich auf Folgendes in Artikel 42-2 der Durchführungsverordnung zum Versicherungsgesetz (Wichtige Erläuterungen usw.) und Artikel 4-35-2 der Versicherungsaufsichtsbestimmungen (Verpflichtung zur Erklärung wichtiger Vertragsbestandteile).

  • Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Widerruf der Anmeldung;
  • Bedingungen für die Beschränkung der Zahlung eines Anspruchs, wie Zahlungsgrenze, Entschädigung, Reduzierung usw.
  • Auswirkungen eines Verstoßes gegen die Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss (Benachrichtigungspflicht)
  • Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Kündigung und Annullierung des Vertrags;
  • Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Rückerstattung bei Kündigung
  • Angelegenheiten im Zusammenhang mit Streitbeilegungsverfahren;
  • Im Falle eines Versicherungsvertrags, der automatisch am Fälligkeitsdatum verlängert wird, die Bedingungen für die automatische Verlängerung


  • Im Falle des Netzwerkvertriebsvertrags in Verbindung mit Absatz 1 wird das Unternehmen Ihnen Bedingungen geben, die nur den speziellen Vertrag enthalten, der vom Versicherungsnehmer unterzeichnet wurde, und mit der Zustimmung des Versicherungsnehmers können Sie die wichtigen Inhalte der Bedingungen auf eine der folgenden Arten erklären.
    • Das Unternehmen kann den Versicherungsnehmer bitten, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und deren Beschreibungen (Dokumente, die wichtige Informationen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschreiben) von der Internet-Homepage zu lesen oder herunterzuladen. In diesem Fall wird, wenn der Versicherungsnehmer bestätigt hat, dass er/sie es gelesen oder heruntergeladen hat, davon ausgegangen, dass die entsprechenden Bedingungen gegeben sind und die wichtigen Informationen erklärt werden.
    • Das Unternehmen kann das Telefon verwenden, um nachzufragen oder die Details des Abonnements, der Versicherungsprämienzahlung, der Versicherungsdauer, der Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss und wichtige Details der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu erklären. In diesem Fall wird angenommen, dass die wichtigen Inhalte der Bedingungen durch die Aufzeichnung der Antworten und Bestätigungen des Versicherungsnehmers erklärt werden.

< Netzwerk-Verkaufsvertrag >

Es handelt sich um einen Vertrag, der unter Verwendung von Kommunikationsmitteln wie Telefon, Post und dem Internet unterzeichnet wird.


  • Der Versicherungsnehmer kann den Vertrag innerhalb von drei Monaten ab dem Datum der Vertragsunterzeichnung kündigen, wenn das Unternehmen es versäumt, dem Versicherungsnehmer die Vertragsbedingungen zu übermitteln oder die wichtigen Details der gemäß Absatz (1) zur Verfügung zu stellenden Bedingungen zu erläutern oder wenn der Versicherungsnehmer den Vertrag nicht unterschreibt (oder stempelt, einschließlich elektronischer Signaturen gemäß Artikel 2, (2) des Gesetzes über elektronische Signaturen).
  • Ungeachtet von Absatz 3 kann bei einem Vertragsabschluss per Telefon auf eine handschriftliche Unterschrift verzichtet werden, wenn einer der folgenden Punkte erfüllt ist und davon ausgegangen wird, dass der Antrag des Versicherungsnehmers auf Speicherung durch Bereitstellung einer dokumentierten Bestätigung der Sprachaufzeichnung gemäß Absatz (2) übermittelt wird.
    • Im Falle eines Vertrags, bei dem der Versicherungsnehmer, der Versicherte und der Begünstigte identisch sind,
    • Wenn der Versicherungsnehmer und der Versicherte identisch sind und der Begünstigte der Versicherung der gesetzliche Erbe des Versicherungsnehmers ist
  • Wenn der Vertrag gemäß Absatz 3 storniert wird, wird das Unternehmen dem Versicherungsnehmer die bereits gezahlte Versicherungsprämie zurückgeben und den Betrag hinzufügen, der mit dem 'von der Korea Insurance Development Institute offengelegten Versicherungsvertragsdarlehenssatz' als jährlicher Zinssatz auf den Betrag berechnet wird.

Artikel 20 (Nichtigkeit des Vertrags)

Wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt, wird der Vertrag nichtig und die bereits gezahlte Versicherungsprämie wird zurückerstattet. Wenn der Vertrag jedoch aufgrund der Absicht oder Fahrlässigkeit des Unternehmens ungültig wird und die Versicherungsprämie nicht zurückgezahlt wird, obwohl das Unternehmen wusste oder hätte wissen können, dass er vor der Zustimmung ungültig war, wird das Unternehmen das Geld unter Verwendung des 'von der Versicherungsentwicklungsinstitut offengelegten Versicherungsvertragsdarlehenszinssatzes' als jährlichen Zinseszins zurückzahlen.

  • In einem Fall, in dem die schriftliche Einwilligung des Versicherten erst eingeholt wird, wenn der Vertrag in einem Vertrag abgeschlossen ist

bei dem der Tod einer anderen Person der Grund für die Versicherungszahlung ist. (In Fällen, in denen gemäß Absatz 2 des Artikels 2 des Gesetzes über die elektronische Signatur eine elektronische Unterschrift vorliegt, einschließlich elektronischer Dokumente mit Zuverlässigkeit zur Identifizierung und Verhinderung von Fälschung und Änderung, wie in Artikel 44-2 der Durchführungsverordnung des Handelsgesetzes vorgeschrieben) Dies gilt jedoch nicht, wenn eine Gruppe einen Vertrag abschließt, in dem alle oder ein Teil ihrer Mitglieder gemäß der Police versichert sind. Zu diesem Zeitpunkt gilt dies, wenn bei der Bestimmung eines Versicherungsbegünstigten der Gruppenversicherung als Versicherter oder als Person, die kein Erbe ist, nicht ausdrücklich in den Satzungen der Gruppe festgelegt ist.

  • Wenn in einem Versicherungsvertrag der Tod einer Person unter 15 Jahren, einer geistig unzurechnungsfähigen Person oder einer geistig behinderten Person als versichertes Risiko festgelegt ist. Wenn jedoch eine geistig behinderte Person gemäß den Regeln der angeschlossenen Organisation in einen Vertrag eintritt oder zur versicherten Person einer Gruppenversicherung wird, ist der Vertrag gültig, wenn sie entscheidungsfähig sind.
  • Wenn ein Vertrag abgeschlossen wird, das im Vertrag vorgeschriebene Alter des Versicherten nicht erreicht oder überschritten wird. Wenn die Gesellschaft jedoch einen Altersfehler feststellt und das Vertragsalter bereits erreicht wurde, gilt der Vertrag als gültig, aber die Ausnahme von Absatz 2 für Personen unter 15 Jahren wird nicht akzeptiert.

<Geistig gestörte Person oder geistig defiziente Person>

Der Begriff 'Geistig gestörte Person' oder 'geistig defiziente Person' bezieht sich auf eine Person, die aufgrund geistiger oder körperlicher Behinderungen wie geistiger Krankheit, geistiger Schwäche oder schwerer Bewusstseinsstörung keine oder unzureichende Fähigkeit hat, Gegenstände zu unterscheiden oder Entscheidungen zu treffen.

Artikel 21 (Änderung von Vertragsdetails, etc.)

  1. Mit Zustimmung des Unternehmens kann der Versicherungsnehmer folgende Änderungen vornehmen: In diesem Fall wird die Zustimmung schriftlich mitgeteilt oder auf der Rückseite der Versicherungspolice schriftlich festgehalten.
    • Versicherungskategorie
    • Versicherungszeitraum
    • Zahlungszyklus, Zahlungsmethode und Zahlungszeitraum der Versicherungsprämie
    • Versicherungsnehmer, einige der Versicherten
    • Inhalte von Verträgen wie Versicherungssumme, Versicherungsprämie usw.
  2. Der Versicherungsnehmer kann den Begünstigten der Versicherung ändern, ohne dass die Zustimmung des Unternehmens erforderlich ist. Wenn der Versicherungsnehmer das Unternehmen jedoch nicht über die Änderung des Begünstigten informiert und es einen Protest bezüglich der Zahlung einer Forderung gibt, wie z.B. die Zahlung einer Forderung an den Begünstigten vor der Änderung, kann das Unternehmen die Zahlung der Forderung an den geänderten Begünstigten ablehnen.
  3. Wenn der Versicherungsnehmer eine Änderung am Versicherungsgegenstand eines gültigen Vertrags mehr als ein Jahr nach der ersten Zahlung der Gebühr beantragt, wird das Unternehmen dies gemäß der in den Geschäftsregeln des Unternehmens vorgeschriebenen Methode ändern.
  4. Wenn der Versicherungsnehmer beabsichtigt, die Versicherungsprämie gemäß Absatz 1 (5) zu reduzieren, wird der reduzierte Teil als beendet betrachtet, und wenn eine Versicherungsprämie vom Unternehmen zurückgezahlt werden muss, wird die Versicherungsprämie gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien) an den Versicherungsnehmer gezahlt.
  5. Wenn der Versicherungsnehmer beabsichtigt, den Begünstigten der Versicherung gemäß Absatz 2 zu ändern, muss der Versicherte schriftlich zustimmen, bevor der Grund für die Zahlung der Forderung eintritt.
  6. Wenn der Versicherungsnehmer gemäß Absatz 1 geändert wird, wird das Unternehmen eine Versicherungspolice und die Geschäftsbedingungen an den geänderten Versicherungsnehmer ausgeben, und wenn vom geänderten Versicherungsnehmer angefordert, werden die wichtigen Details der Geschäftsbedingungen erläutert.

Artikel 22 (Versicherungsalter, etc.)

  • Das Alter des Versicherten in diesen Bedingungen basiert auf dem Versicherungsalter. Im Falle von Artikel 20 (Nichtigkeit des Vertrags) (2) wird jedoch das amerikanische Alter angewendet.
  • Das Versicherungsalter gemäß Absatz 1 wird auf Basis des amerikanischen Alters des Versicherten zum Vertragsdatum berechnet, und die Anzahl von weniger als 6 Monaten wird verworfen, während die Anzahl von mehr als 6 Monaten als ein Jahr berechnet wird, und das Alter erhöht sich jedes Jahr zum Vertragsdatum.

< Beispiel zur Berechnung des Versicherungsalter, wenn das Vertragsdatum nicht existiert>

Anfangsvertragsdatum: 29. Februar 2020, Versicherungsalter 40

* 28. Februar 2021, Versicherungsalter 41

* 29. Februar 2024, Versicherungsalter 44

  • Wenn das Alter oder Geschlecht des Versicherten von der Ausweiskarte (Anwohnerregistrierungskarte, Führerschein oder staatlich ausgestellte Ausweiskarte mit Foto) abweicht, das korrekte Alter oder Geschlecht gemäß der Ausweiskarte angeben und das Geld für den Anspruch und die Versicherungsprämien entsprechend dem Alter und Geschlecht ändern. Bei Änderung des Anspruchs und der Versicherungsprämien entsprechend dem korrigierten Alter oder Geschlecht. Der Unterschied zwischen den Versicherungsprämien wird gemäß der 'Methode zur Berechnung der Versicherungsgebühr und der Haftungsrückstellung' abgerechnet.

<Beispiel zur Berechnung des Versicherungsalter>

Geburtsdatum: 2. Oktober 1988, Aktuelles (Vertragsdatum): 13. April 2014

* 2014.04.13 - 1988.10.02 = 25 Jahre 6 Monate 11 Tage = 26 Jahre alt


Artikel 23 (Beendigung des Vertrags)

Wenn der Grund für die Zahlung des Anspruchs gemäß diesen Geschäftsbedingungen aufgrund des Todes des Versicherten nicht mehr eintreten kann, wird dieser Vertrag ab diesem Zeitpunkt unwirksam.

Abschnitt 5 Zahlung der Versicherungsgebühr

Artikel 24 (Erste Versicherungsprämie und Beginn des Versicherungsschutzes)

  • Von dem Zeitpunkt an, an dem das Unternehmen den Vertrag akzeptiert und die erste Versicherungsprämie erhält, deckt das Unternehmen die Risiken gemäß diesen Bedingungen ab. Darüber hinaus beginnt der Versicherungsschutz auch dann, wenn das Unternehmen den Vertrag nach Erhalt der ersten Gebühr zusammen mit dem Abonnement akzeptiert, wenn die erste Gebühr eingegangen ist. Im Falle einer automatischen Überweisung oder Kreditkartenzahlung wird der Zeitpunkt, zu dem die für die automatische Überweisung oder die Genehmigung des Kreditkartenverkaufs erforderlichen Informationen bereitgestellt werden, als Zeitpunkt betrachtet, zu dem die erste Gebühr eingegangen ist. Wenn eine automatische Überweisung oder Verkaufsgenehmigung aufgrund der Verantwortung des Versicherungsnehmers nicht möglich ist, wird angenommen, dass die Gebühr nicht bezahlt wurde.
  • Wenn ein Grund für die Zahlung des Anspruchs auftritt, bevor das Unternehmen das Abonnement nach Erhalt der ersten Versicherungsprämie zusammen mit dem Abonnement akzeptiert, beginnt der Versicherungsschutz gemäß den Bedingungen ab dem Beginndatum des Versicherungsschutzes.

<Startdatum der Deckung>

Es bezieht sich auf das Datum, an dem der Vertrag abgeschlossen wird und die erste Gebühr eingegangen ist, aber wenn das Unternehmen die erste Gebühr mit dem Abonnement bereits vor der Annahme erhält, bezieht es sich auf das Datum, an dem die erste Prämie eingegangen ist. Darüber hinaus gilt das Startdatum der Deckung als das Vertragsdatum.

  • Ungeachtet von Absatz 2 garantiert das Unternehmen nicht in einem der folgenden Fälle:
    • Wenn das Unternehmen nachweist, dass die dem Unternehmen vom Versicherungsnehmer oder dem Versicherten gemäß Artikel 13 (Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss) mitgeteilten Inhalte oder die Inhalte der ärztlichen Untersuchung das Auftreten des Zahlungsgrundes beeinflusst haben
    • Wenn das Unternehmen gemäß Artikel 15 (Auswirkungen der Verletzung der Benachrichtigungspflicht) keine Garantie übernehmen kann
    • Im Fall, dass der Diagnosevertrag nicht diagnostiziert wird, bis der Zahlungsgrund für die Forderung eintritt. Selbst wenn der Versicherte im Diagnosevertrag nicht diagnostiziert wird, garantiert das Unternehmen, wenn aufgrund einer Verletzung ein Grund für die Versicherungszahlung vorliegt.
  • Wird der Vertrag verlängert, wird die Garantie gemäß Absatz 1 oder 3 ab dem Ende der Deckung unter dem bestehenden Vertrag angewendet.
  • Ungeachtet der Bestimmungen des Absatzes 1 entschädigt das Unternehmen nicht für Unfälle, die vor dem Verlassen des Versicherten des Wohnsitzes und nach der Ankunft des Versicherten am Wohnsitz auftreten.
  • Befindet sich der Versicherte in einem Flugzeug, das von einer dritten Partei illegal kontrolliert wird oder unter staatlicher Aufsicht steht, wird die Garantiefrist des Unternehmens verlängert, bis der Versicherte unter normalen Reisebedingungen zurückkehrt oder bis zum vom Unternehmen als angemessen erachteten Zeitpunkt.

Artikel 25 (Zahlung der Versicherungsprämien ab der zweiten Zahlung)

Der Versicherungsnehmer muss die Gebühr ab dem zweiten Mal zum Fälligkeitsdatum bezahlen, und das Unternehmen stellt eine Quittung aus, wenn der Versicherungsnehmer die Gebühr bezahlt. Wenn die Versicherungsprämien jedoch über ein Finanzunternehmen (einschließlich einer Post) bezahlt werden, wird der von dem Finanzunternehmen ausgestellte Beleg durch eine Quittung ersetzt.

< Zahlungsdatum >

Dies bezieht sich auf das Datum, an dem der Versicherungsnehmer sich entscheidet, die Gebühr zum zweiten Mal zu bezahlen.


Artikel 26 (Erklärung der Zahlung und Kündigung des Vertrags im Falle verspäteter Zahlung von Versicherungsprämien)

  1. Wenn die Gebühr überfällig ist, weil der Versicherungsnehmer die Prämie ab dem zweiten Zahlungstermin nicht bezahlt hat, setzt das Unternehmen eine maximale Frist von 14 Tagen (7 Tage, wenn die Versicherungszeit weniger als 1 Jahr beträgt) als Höchstfrist fest und benachrichtigt den Versicherungsnehmer schriftlich (Einschreiben usw.), telefonisch (Sprachaufzeichnung) oder elektronisch. Wenn der letzte Tag des Zahlungszeitraums kein Arbeitstag ist, wird der endgültige Tag auf den nächsten Tag verschoben. Das Unternehmen wird jedoch die Gründe für die vor Vertragsbeendigung aufgetretenen Versicherungszahlungen erstatten.
    • Der Inhalt, dass die überfällige Versicherungsprämie vom Versicherungsnehmer (einschließlich des Versicherungsbegünstigten, wenn der Versicherungsbegünstigte und der Versicherungsnehmer unterschiedlich sind) innerhalb der maximalen Zahlungsfrist bezahlt werden muss
    • Der Inhalt, dass bei Nichtzahlung der Gebühr bis zum Ende des Zahlungsaufforderungszeitraums der Vertrag am Tag nach Ablauf des Zahlungsaufforderungszeitraums beendet wird
  2. Wenn das Unternehmen beabsichtigt, die Zahlungsaufforderung (Anfrage) auf elektronischem Wege zu leiten, sollte das Unternehmen gemäß Artikel 2 Absatz 2 des Gesetzes über elektronische Signaturen die Zustimmung des Versicherungsnehmers auf schriftlichem Weg oder elektronischer Signatur unter der Bedingung einholen, dass der Versicherungsnehmer den Eingang bestätigt. Es ist zu beachten, dass das elektronische Dokument erst übermittelt wird, wenn der Versicherungsnehmer den Eingang des elektronischen Dokuments bestätigt hat. Wenn das Unternehmen feststellt, dass das elektronische Dokument nicht eingegangen ist, wird erneut schriftlich (Einschreiben usw.) oder telefonisch (Sprachaufzeichnung) benachrichtigt.
  3. Wenn der Vertrag gemäß Absatz 1 beendet wird und eine Versicherungsprämie vom Unternehmen zurückzuerstatten ist, wird die Versicherungsprämie gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien) an den Versicherungsnehmer gezahlt

Artikel 27 (Wiederherstellung eines aufgrund überfälliger Versicherungsprämien beendeten Vertrags (Wiederherstellung der Wirkung))

  1. Wenn der Vertrag gemäß Artikel 26 (Erklärung der Zahlung und Kündigung des Vertrags im Falle verspäteter Zahlung der Versicherungsprämie) gekündigt wird, das Geld jedoch gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien) nicht erstattet wurde, kann der Versicherungsnehmer innerhalb von drei Jahren ab dem Kündigungsdatum die Wiederherstellung des Vertrags beantragen. Wenn das Unternehmen der Wiederbelebung des Vertrags zustimmt, muss der Versicherungsnehmer die überfällige Gebühr bis zum Datum der Wiederaufnahme zuzüglich des Betrags zahlen, der gemäß dem vom Unternehmen für jedes Produkt festgelegten Satz berechnet wird, innerhalb der Bandbreite 'des durchschnittlichen monatlichen Festgeldzinssatzes, der vom Korea Insurance Development Institute + 1 % bekannt gegeben wird.
  2. Wenn ein gekündigter Vertrag wiederbelebt wird (Wiederherstellung der Wirkung), erfolgt dies gemäß Artikel 13. Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss, Artikel 15 (Wirkung der Verletzung der Verpflichtung zur Benachrichtigung), Artikel 16 (Vertrag durch Betrug), Artikel 17 (Abschluss von Versicherungsverträgen) und Artikel 24 (Erste Versicherungsprämie und Beginn der Deckung)
  3. Artikel 15 (Wirkung der Verletzung der Verpflichtung zur Benachrichtigung) gilt, wenn der Versicherungsnehmer oder der Versicherte gegen Artikel 13 (Verpflichtung zur Benachrichtigung vor Vertragsabschluss) verstößt, auch wenn der Vertrag wiederbelebt wird.

Artikel 28 (Besondere Wiederbelebung von Verträgen, die gemäß Verfahren wie Zwangsvollstreckung beendet wurden

(Wiederherstellung des Effekts)

  1. Im Falle eines Vertrags für eine andere Person wird, wenn der Vertrag aufgrund von Steuern und Schulden beendet wird (wie Zwangsvollstreckung, Vollstreckung von Sicherungsrechten, das Verfahren für überfällige nationale und lokale Steuern) hinsichtlich des Anspruchs des Versicherungsnehmers auf Rückerstattung gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien), das Unternehmen den Begünstigten wie folgt benachrichtigen: Der Begünstigte sollte benachrichtigt werden, dass der Begünstigte die Möglichkeit hat, den Betrag, den das Unternehmen an den Gläubiger gezahlt hat, zu begleichen, der vom Versicherungsnehmer vereinbart wurde, die Änderung des Namens des Versicherungsnehmers in den eigenen Namen gemäß Artikel 21 (Änderung von Vertragsdetails usw.) Abs. 1 zu beantragen, um die Wiederbelebung des Vertrags anzufordern.
  2. Das Unternehmen akzeptiert den Antrag auf Änderung des Namens des Versicherungsnehmers und das spezielle Wiederbelebungsabonnement des Vertrags (Wiederherstellung der Gültigkeit), und der Vertrag wird ab dem Zeitpunkt des Abonnements speziell wiederbelebt (Gültigkeitswiederherstellung).
  3. Das Unternehmen benachrichtigt den benannten Begünstigten gemäß Absatz 1. Wenn jedoch der gesetzliche Erbe als Versicherungsbegünstigter benannt ist, kann das Unternehmen den Versicherungsnehmer gemäß Absatz 1 benachrichtigen.
  4. Das Unternehmen gibt die Benachrichtigung gemäß Absatz 1 innerhalb von sieben Tagen ab dem Datum der Vertragsbeendigung ab. Wenn jedoch die Benachrichtigung des Unternehmens sieben Tage später eintrifft und der Begünstigte anschließend gemäß Absatz 1 eine Namensänderung des Vertrags und eine spezielle Wiederbelebung (Wiederaufnahme der Gültigkeit) des Vertrags beantragt, wird die spezielle Wiederbelebung (Wiederaufnahme der Wirkung) am 7. Tag nach der Vertragsbeendigung erfolgen.
  5. Der Begünstigte kann das Verfahren gemäß Absatz 1 innerhalb von 15 Tagen ab dem Datum durchführen, an dem die Benachrichtigung eingegangen ist (wenn sie dem Versicherungsnehmer gemäß Absatz 3 mitgeteilt wird, bedeutet dies das Datum, an dem sie beim Versicherungsnehmer eingegangen ist).
  6. Wenn das Unternehmen den Vertrag gemäß Absatz 1 beendet, benachrichtigt das Unternehmen den Versicherungsnehmer darüber, und falls eine Versicherungsprämie vom Unternehmen bei Vertragsbeendigung zu erstatten ist, wird die Versicherungsprämie gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien) an den Versicherungsnehmer gezahlt.

< Zwangsvollstreckung >

Die Zwangsvollstreckung bezieht sich auf die Erfüllung der Verpflichtung durch das Land mit Zwangsbefugnissen gegenüber einer Person, die ihre gerichtlichen oder administrativen Verpflichtungen nicht erfüllt.

< Durchführung von Sicherheitsrechten >

Es bezieht sich auf die Durchführung des Sicherheitsrechts gegenüber dem Schuldner, der die Verpflichtung nicht erfüllt, durch den Gläubiger, der das Sicherheitsrecht begründet.

< Verfahren für überfällige nationale und lokale Steuern >

Dies bezieht sich auf die Erhebung von Zuschlägen, die Ausstellung von Mahnungen und die Beschlagnahme von Eigentum für Steuern in Verzug gemäß dem Nationalsteuergesetz und dem Kommunalsteuergesetz. Das Gericht kann die Kündigungsrückerstattung des Schuldners durch Zwangsvollstreckung und Durchführung von Sicherheitsrechten auf Antrag des Gläubigers beschlagnahmen, und dann zahlt das Unternehmen die Stornierungsrückerstattung gemäß dem Gerichtsbeschluss oder allen Beschlüssen an den Gläubiger. Darüber hinaus kann die Kündigungsrückerstattung des Schuldners im Falle von Zahlungsrückständen vom Nationalen Steuerdienst und den Kommunalverwaltungen beschlagnahmt werden, und das Unternehmen zahlt die Stornierungsrückerstattung gemäß dem Verfahren zur Abwicklung von Zahlungsrückständen an den Gläubiger.



Abschnitt 6 Kündigung von Verträgen und Rückerstattung der Versicherungsprämie usw.

Artikel 29 (Ermessenskündigung des Versicherungsnehmers und Widerruf der schriftlichen Zustimmung des Versicherten)

  1. Der Versicherungsnehmer kann den Vertrag jederzeit vor Ablauf des Vertrags kündigen, und in diesem Fall, wenn die Gesellschaft eine zu erstattende Versicherungsprämie hat, wird die Versicherungsprämie gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien) an den Versicherungsnehmer gezahlt.
  2. Gemäß Artikel 20 (Nichtigkeit des Vertrags) kann der Versicherte, der schriftlich einem Vertrag zustimmt, der den Tod als Grund für die Versicherungszahlung verwendet, die schriftliche Zustimmung jederzeit während des Zeitraums widerrufen, in dem der Vertrag aufrechterhalten wird. Wenn der Vertrag aufgrund des Widerrufs der schriftlichen Zustimmung gekündigt wird und die Gesellschaft eine zu erstattende Versicherungsprämie hat, wird die Versicherungsprämie gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien) an den Versicherungsnehmer gezahlt.
  3. Wenn der versicherte Betrag selbst dann nicht reduziert wurde, wenn die Gesellschaft die Versicherung aufgrund des Eintretens des Versicherungszahlungsgrundes zahlt, kann der Versicherungsnehmer den Vertrag auch nach Eintritt des Versicherungszahlungsgrundes kündigen.

Artikel 30 (Stornierung aufgrund von kritischen Gründen)

  1. Das Unternehmen kann den Vertrag innerhalb eines Monats ab dem Datum der Kenntnisnahme der unten aufgeführten Tatsachen kündigen.
    • Wenn der Versicherungsnehmer, der Versicherte oder der Begünstigte vorsätzlich den Grund für die Zahlung einer Leistung angegeben hat, um die Leistung zu erhalten;
    • Im Fall, dass der Versicherungsnehmer, der Versicherte oder der Begünstigte vorsätzlich etwas anderes als die Tatsachen im Dokument zur Versicherungsleistung angegeben hat oder das Dokument oder den Nachweis gefälscht oder verfälscht hat. Wenn jedoch der Grund für die Zahlung der Leistung bereits eingetreten ist, wird die Leistung gezahlt.

Artikel 31 (Erklärung des Konkurses des Unternehmens und Beendigung)

  1. Wenn das Unternehmen bankrott erklärt wird, kann der Versicherungsnehmer den Vertrag kündigen.
  2. Ein Vertrag, der nicht gemäß den Bestimmungen des Absatzes 1 gekündigt wurde, wird drei Monate nach der Erklärung des Bankrotts unwirksam.
  3. Wird der Vertrag gemäß den Bestimmungen des Absatzes 1 gekündigt oder wird der Vertrag gemäß den Bestimmungen des Absatzes 2 ungültig, zahlt das Unternehmen die Versicherungsprämie gemäß Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien).


Artikel 32 (Stornierung von illegalen Verträgen)

  1. Gemäß Artikel 47 des Finanzverbraucherschutzgesetzes und der damit verbundenen Vorschriften kann der Versicherungsnehmer bei Verletzung des Unternehmensrechts am Vertrag innerhalb eines Jahres ab dem Datum der Vertragsunterzeichnung die Beendigung des rechtswidrigen Vertrags beantragen (es sollte 5 Jahre ab dem Kaufdatum nicht überschreiten).
  2. Das Unternehmen wird dem Versicherungsnehmer innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum des Eingangs des Beendigungsantrags seine Zustimmung mitteilen und bei Ablehnung auch den Ablehnungsgrund mitteilen.
  3. Der Versicherungsnehmer kann den Vertrag kündigen, wenn das Unternehmen ohne triftigen Grund nicht den Anforderungen des Absatzes 1 nachkommt.
  4. Wenn der Vertrag gemäß den Absätzen 1 und 3 gekündigt wird, zahlt das Unternehmen dem Versicherungsnehmer die Rückerstattung gemäß Artikel 33 (Rückerstattung der Versicherungsprämie).
  5. Ungeachtet der Ausschlussfrist gemäß Absatz 1 kann der Versicherungsnehmer die gesetzlichen Rechte gemäß den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften wie dem Zivilgesetzbuch geltend machen.

Artikel 33 (Rückerstattung von Versicherungsprämien)

  1. Sollte dieser Vertrag nichtig, unwirksam, gekündigt oder erloschen sein, wird die Versicherungsprämie wie folgt erstattet. Wenn jedoch während des Versicherungszeitraums ein Versicherungsfall eintritt und die Versicherungsprämie gezahlt wird und der Versicherungsbetrag reduziert wird, wird die Versicherungsprämie für dasselbe Versicherungsjahr in keinem Fall erstattet. [Das erste Jahr bedeutet ein Jahr ab dem ersten Tag des Versicherungszeitraums, und nach dem zweiten Jahr bedeutet es ein Jahr ab dem entsprechenden Tag des Versicherungszeitraums.]
    • Im Falle von Nicht-Verantwortungsgründen durch den Versicherungsnehmer, den Versicherten oder den Begünstigten: Im Falle der Nichtigkeit werden die insgesamt gezahlten versicherten Beträge an die Gesellschaft erstattet, im Falle des Verlusts der Wirkung, der Kündigung oder des Erlöschens wird die nach Tagen berechnete Versicherungsprämie erstattet
    • Im Falle von Haftungsgründen für den Versicherungsnehmer, den Versicherten oder den Begünstigten: Der Saldo ohne Versicherungsprämien wird zum kurzfristigen Zinssatz (Zinssatz, der auf einen Zeitraum von weniger als einem Jahr angewendet wird) für den bereits verstrichenen Zeitraum berechnet. Sollte es jedoch aufgrund vorsätzlicher oder grober Fahrlässigkeit des Versicherungsnehmers, des Versicherten oder des Begünstigten der Versicherung nichtig werden, wird die Versicherungsprämie nicht erstattet.
  2. Wenn ein Vertrag mit einer Versicherungsperiode von mehr als einem Jahr nichtig, unwirksam oder erloschen wird, wird die Versicherungsprämie für das Versicherungsjahr, zu dem das ungültige, unwirksame oder erloschene Datum gehört, gemäß Absatz 1 angewendet, und der volle Betrag der Versicherungsprämie für das folgende Versicherungsjahr wird erstattet.
  3. Wenn aufgrund der Nichtigkeit, des Verlusts der Wirkung, der Kündigung oder des Erlöschens des Vertrags eine Versicherungsprämie zu erstatten ist, muss der Versicherungsnehmer die Erstattung beantragen, und die Gesellschaft zahlt den 'vom Institut für Versicherungsentwicklung offengelegten Versicherungsvertragsdarlehenszinssatz' als jährlichen Zinssatz für zusammengesetzte Zinsen.


Abschnitt 7 Schlichtung von Streitigkeiten, etc.

Artikel 34 (Vermittlung von Streitigkeiten)

  1. Im Falle eines Streits über einen Vertrag können die streitenden Parteien oder andere interessierte Parteien und das Unternehmen sich an den Direktor der Finanzaufsichtsbehörde wenden, um eine Mediation zu beantragen, und während des Streitbeilegungsverfahrens kann der Versicherungsnehmer Zugang zu den vom Unternehmen aufgezeichneten und verwalteten Daten beantragen (einschließlich Bereitstellung von Kopien oder Anhören).
  2. Wenn das Unternehmen Mediationsverfahren für einen Streitfall einleitet, in dem der Wert der Rechte oder Gewinne, die von einem Versicherungsnehmer, der ein allgemeiner Finanzverbraucher ist, geltend gemacht werden, einen bestimmten Betrag gemäß Artikel 42 des Gesetzes zum Schutz von Finanzverbrauchern beträgt, reicht das Unternehmen keine Klage ein, es sei denn, dies wird durch einschlägige Gesetze und Vorschriften vorgesehen.

Artikel 35 (Gerichtszuständigkeit)

Die Rechtsstreitigkeiten und die zivilrechtliche Mediation bezüglich dieses Vertrags werden vom Gericht entschieden, das über die Adresse des Versicherungsnehmers zuständig ist. Das Unternehmen und der Versicherungsnehmer können jedoch vereinbaren, ein anderes Gericht festzulegen.

Artikel 36 (Erlöschen der Verjährung)

Wenn das Recht auf Forderung oder Rückforderung einer Forderung nicht innerhalb von drei Jahren ausgeübt wird, wird die Verjährung abgeschlossen sein.

< Aussterben der Verjährung >

Es bedeutet den Zeitraum, in dem ein bestimmtes Recht verloren geht, wenn es nicht ausgeübt wird. Wenn Sie Ihr Recht, das Geld drei Jahre nach dem Grund für die Versicherungszahlung geltend zu machen, nicht ausüben, können Sie die Versicherungszahlung nicht erhalten.


Artikel 37 (Auslegung der Geschäftsbedingungen)

  1. Das Unternehmen muss die Bedingungen fair im Sinne des Grundsatzes von Treu und Glauben auslegen und sie nicht je nach Versicherungsnehmer unterschiedlich interpretieren.
  2. Sind die Bedingungen unklar, interpretiert das Unternehmen sie zugunsten des Versicherungsnehmers.
  3. Das Unternehmen erweitert die Auslegung von Inhalten, die nachteilig oder belastend für den Versicherungsnehmer oder den Versicherten sind, wie Gründe für die Nichtzahlung eines Anspruchs, nicht.

Artikel 38 (Wirkung des Bereitstellens von Versicherungsanleitungen und -materialien usw.)

  1. Das Unternehmen sollte wichtige Angelegenheiten zu Versicherungsprodukten dem Versicherungsnehmer erklären, damit dieser verstehen kann, ob das Abonnement dem allgemeinen Finanzverbraucher empfohlen wird oder ob der allgemeine Finanzverbraucher eine Erklärung zu Versicherungen anfordert. Darüber hinaus muss der Versicherungsnehmer durch Unterschrift (einschließlich elektronischer Signaturen gemäß Artikel 2 Absatz 2 des Gesetzes über elektronische Signaturen) oder Aufzeichnung bestätigt werden, und es sollte dem Versicherungsnehmer ein Handbuch zur Verfügung gestellt werden.
  2. Wenn es zwischen dem Versicherungsnehmer und dem Unternehmen einen Streit über die Bereitstellung der Dokumentation, Bedingungen, Abonnementsunterlagen zur Aufbewahrung des Versicherungsnehmers und der Versicherungspolice gibt, muss das Unternehmen dies beweisen.
  3. Wenn der Inhalt des Versicherungsführers, der vom Versicherungsplaner usw. im Vertragsprozess verwendet wird, von den Inhalten der Bedingungen abweicht, wird der Vertrag zugunsten des Versicherungsnehmers als abgeschlossen angesehen.

Artikel 39 (Haftung des Unternehmens für Schäden)

  1. Das Unternehmen haftet für Schäden, die dem Versicherungsnehmer, dem Versicherten und dem Begünstigten durch das Verschulden der Mitarbeiter, Versicherungsberater und Agenten im Zusammenhang mit dem Vertrag gemäß den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften entstanden sind.
  2. Das Unternehmen ist verpflichtet, dem Versicherungsnehmer, dem Versicherten oder dem Begünstigten Schadensersatz zu leisten, indem es eine Klage einreicht, selbst wenn es wusste oder hätte wissen können, dass es keinen Grund für eine Ablehnung oder eine verzögerte Zahlung gab.
  3. Auch wenn das Unternehmen dem Begünstigten der Versicherung aufgrund einer Vereinbarung, die erheblich an Fairness verloren hat, Schaden zufügt, ob die Versicherungszahlung erfolgt oder nicht und in welcher Höhe sie erfolgt, ist das Unternehmen gemäß Absatz 2 verpflichtet, den Schaden zu ersetzen.

< Eine Vereinbarung, die erheblich an Fairness verloren hat >

Es ist eine soziale Norm, dass Fairness erheblich verloren gegangen ist und der Durchschnittsmensch würde dem nicht zustimmen.


Artikel 40 (Schutz personenbezogener Informationen)

  1. Das Unternehmen darf personenbezogene Daten im Zusammenhang mit diesem Vertrag nicht ohne die Zustimmung des Versicherungsnehmers, des Versicherten oder des Begünstigten der Versicherung erheben, nutzen, erfragen oder bereitstellen, es sei denn, dies wird durch einschlägige Gesetze und Vorschriften vorgesehen.
  2. Das Unternehmen sollte personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Vertrag sicher verwalten.

Artikel 41 (Anwendbares Gesetz)

Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen der Republik Korea und wird gemäß diesen ausgelegt. Angelegenheiten, die nicht in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehen sind, unterliegen relevanten Gesetzen wie dem Gesetz zum Schutz von Finanzverbrauchern, dem Handelsgesetz und dem Zivilgesetzbuch.

Artikel 42 (Zahlungsgarantie durch Einlagensicherung)

Wenn das Unternehmen einen Anspruch aufgrund von Insolvenz usw. nicht zahlen kann, wird die Zahlung gemäß dem Einlagensicherungsgesetz abgedeckt.