Welcher Typ Mann würdest du sagen, passt zu deinem Stil?
Heute werden wir Ihnen 5 der beliebtesten Typen von Männern in Korea vorstellen, sowie koreanische Vokabeln, die Sie verwenden können.
Chadonam
차도남
Chadonam (차도남) ist eine Abkürzung für 'chagaun dosi namja' (차가운 도시 남자), was 'cooler Stadtmann' bedeutet. Es bezieht sich auf einen Mann, der von außen kalt und distanziert wirkt, im Inneren jedoch warmherzig und fürsorglich ist. Dieser Look wird im Allgemeinen mit Männern in Verbindung gebracht, die wohlhabend sind und ein luxuriöses Leben führen.
Der Begriff wurde ursprünglich von einem Webtoon popularisiert, in dem der Protagonist sagt '난 차가운 도시 남자, 하지만 내 여자에게는 따뜻하겠지' (Ich bin ein cooler Stadtmensch, aber zu meiner Frau werde ich warm sein). Er sagt diese Zeile, während er ein Glas Wein hält und auf die nächtliche Stadtsilhouette blickt.
Seitdem ist das Wort Chadonam zu einem beliebten Schlagwort unter Teenagern und jungen Erwachsenen geworden.
Die Figur von Lee Min-ho, Gu Jun-pyo aus Boys Over Flowers, wurde zum beliebtesten Chadonam in Korea gewählt. Obwohl er äußerlich kalt und schwer zugänglich war, war er unter dieser Fassade immer warmherzig und der Heldin gegenüber hingebungsvoll.
Darüber hinaus wurde Park Seo-joons Image in What's Wrong With Secretary Kim? als das Sinnbild dieses Stils bezeichnet. Diese CEO-Figur ist kalt und stilvoll, aber immer warm für seine Dame.
Kkadonam
Kkadonam
Kkadonam (까도남) steht für 'kkachilhago dodohan namj' (까칠하고 도도한 남자), was bedeutet ein 'unhöflicher und arroganter Mann'.
Dieser Typ ist auch cool und stylish, aber noch unzugänglicher.
Ein gutes Beispiel für diese Art von Mann ist Hyun Bins Charakter Kim Joo-won in Secret Garden. Auf den ersten Blick ist er gutaussehend, reich und eingebildet, aber dann sehen wir, dass er eine Möglichkeit hat, seine Gefühle auf eine Art und Weise auszudrücken, die genauso cool ist wie sein Aussehen, wodurch viele Menschen sich in ihn verlieben.
Hunnam
Hübscher Mann
Hunnam (훈남) ist ein Wort, das sich auf einen Mann bezieht, der gutaussehend mit einem warmen und sanften Image ist.
Ursprünglich bezog sich das Wort auf Männer, die nicht konventionell attraktiv waren, aber charmant und aufrichtig waren und je mehr man sie kennenlernte, desto attraktiver wurden sie, aber im Laufe der Zeit hat es sich geändert.
Ein Beispiel wäre der warme und charmante Daesung von BIGBANG. Seine freundliche Persönlichkeit und sein Gesang eroberten die Herzen vieler.
Fußballlegende Park Ji-sung ist ein weiterer Mann, der die Qualitäten eines Hunnam besitzt.
Und ein weiteres gutes Beispiel wäre der gutaussehende Herr Gong Yoo.
Kkotminam
Kkotminam
Kkotminam (꽃미남) steht für 'kkotcheoreom aju yeppeun namja' (꽃처럼 아주 예쁜 남자), was 'ein Mann so hübsch wie eine Blume' bedeutet.
Wenn es um Kkotminam geht, tauchen oft drei Namen auf: Song Joong-ki, Park Bo-gum und BTS's V.
Und das aus gutem Grund! Ihre wunderschönen Eigenschaften lassen sogar Mädchen vor Neid erblassen!
Jimseungdol
짐승돌
Jimseungdol (짐승돌) ist eine Kombination der Wörter 'jimseung', was Tier bedeutet, und Idol. Es bezieht sich auf männliche Idole mit einer wilden Seite.
Sie neigen dazu, einen mysteriösen Charme zu haben, ein dunkleres und sexieres Konzept als einige andere Idol-Gruppen.
Diese Kategorie würde 2PM, BIGBANGs TOP, MBLAQ und BEAST umfassen.
Dies schließt unseren Beitrag zu den in Korea häufig gesehenen männlichen Archetypen ab.
Welcher Stil passt am besten zu dir? Lass es uns in den Kommentaren wissen!
