Was wissen Sie über die U-Bahn-Stationen in Korea?
Das U-Bahn-System in Korea, insbesondere in Seoul, wird weltweit für seine Sauberkeit und High-Tech-Elemente gelobt.
Es hat das achtlängste städtische Schienennetz der Welt.
Es wird von Jalopnik, einem amerikanischen Automobilmedienunternehmen, als eines der besten U-Bahn-Systeme der Welt anerkannt.
Das U-Bahn-System in Seoul allein hat 324 Stationen.
Die Stationsnamen auf dem U-Bahn-Plan von Seoul enthalten interessante historische und kulturelle Bedeutungen.
Lassen Sie uns tiefer in die faszinierenden Geschichten jeder U-Bahn-Station eintauchen, die im Laufe der Jahre ihren Namen geändert hat.
Stationen benannt nach Universitäten
Es gibt viele Universitäten in Seoul und der Metropolregion.
Sie haben wahrscheinlich viele Stationen gesehen, die nach einer berühmten Universität benannt wurden.
Tatsächlich war das Hauptprinzip bei der Eröffnung der Linie 1 im Jahr 1974, jeder Station den Namen des jeweiligen Stadtteils zu geben.
Aber als andere Linien nacheinander in Betrieb genommen wurden, gab es viele Fälle, in denen zwei oder mehr Stationen in ein Gebiet eintraten.
Um dieses Problem zu lösen, beschlossen sie, lokale Wahrzeichen als Namen für jede Station zu verwenden.
Quelle: theqoo
Zu dieser Zeit wurden Ewha Womans University Station (Linie 2), Seoul National University Station (Linie 2), Hanyang University Station (Linie 2) und Seoul National University of Education Station (Linie 2 und 3) Universitätsnamen gegeben.
Dies führte jedoch zu viel Gegenreaktionen von anderen Universitäten, da die Benennung einer U-Bahn-Station nach einer Universität großartig für die Öffentlichkeitsarbeit war.
Tatsächlich gibt es normalerweise einen großen Konflikt, wenn in der Nähe einer Universität eine neue Station gebaut wird.
Zum Beispiel, als die Busan U-Bahn-Linie 2 im Jahr 2001 eröffnet wurde, kämpften die drei nahegelegenen Universitäten hart und erhielten schließlich den lächerlichen Namen 'Kyungsung University-Pukyong National University Station'.
Finden wir heraus, welche U-Bahn-Stationen nach Universitäten umbenannt wurden!
1. Donggyo Station → Hongik University Station
Hongik University Station ist einer der berühmtesten U-Bahn-Stationen in Seoul, wo Linie 2, Gyeongui-Jungang Linie und die AREX Flughafenbahn vorbeiführen.
Derzeit rangiert es auf Platz 5 unter allen Stationen im Großraum.
Es wird gesagt, dass der ursprüngliche Name der Hongik University Station Donggyo Station war.
Hongik University Station befindet sich in Donggyo-dong, Mapo-gu, Seoul.
Es wird jedoch gesagt, dass der Name auf Hongik University Station geändert wurde, auf Antrag der Hongik University, nur 4 Tage bevor die Linie 2 eröffnet wurde.
Wie Ewha Womans University Station, Seoul National University of Education Station, Hanyang University Station und Seoul National University Station, baten sie auch darum, die Station nach der Universität umzubenennen.
Der Name der U-Bahn-Station wurde dann auf Wunsch der Hongik University geändert, und der Trend, Stationen nach Universitäten zu benennen, begann.
2. Hwayang Station → Konkuk University Station
Konkuk University Station ist ein Umsteigebahnhof für Linie 2 und 7. Es befindet sich in der Nähe der Konkuk University.
Als die Linie 2 eröffnet wurde, wurde sie Hwayang Station genannt, weil sie in Hwayang-dong, Gwangjin-gu, lag.
Quelle: Wikipedia
Allerdings bat die Konkuk University aufgrund des Trends, Bahnhöfe nach Universitäten zu benennen, dass der Bahnhof Hwayang in Konkuk University Station umbenannt wird.
Schließlich änderte die Hwayang Station 1985 ihren Namen in Konkuk University Station.
Und die Konkuk University Street in der Nähe von Konkuk University Station wurde neben der Hongik University Street zu einem der beliebtesten Universitätsviertel.
3. Hwigyeong Station→ Hankuk University of Foreign Studies Station
Die Hankuk University of Foreign Studies Station ist eine U-Bahn-Station auf der Linie 1 in der Nähe des Seoul Campus der Hankuk University of Foreign Studies.
Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung befand es sich an der Grenze von Hwigyeong-dong und Imun-dong, daher wurde es Hwigyeong Station genannt.
Allerdings wurden die Dinge etwas komplizierter, als der Bahnhof Hoegi in der Nähe eröffnet wurde.
Der Bahnhof Hwigyeong befand sich in Imun-dong, und der Bahnhof Hoegi befand sich in Hwigyeong-dong.
So wurde 1996 der Name von Hwigyeong Station in Hankuk University of Foreign Studies Station geändert.
Der Name der Station wurde geändert, um Verwirrung zu reduzieren, aber es wird gesagt, dass die Hankuk University of Foreign Studies hart daran gearbeitet hat, den Stationsnamen auf den Namen ihrer Universität zu ändern.
4. Chongshin University Station (Isu) → Isu Station → Chongshin University Station (Isu)
Chongshin University Station und Isu Station sind die einzigen Umsteigestationen in Korea, die dafür bekannt sind, unterschiedliche Stationsnamen für jede Linie zu haben.
Normalerweise haben die Umsteigestationen denselben Namen, aber in diesem Fall heißt die Linie 4 Chongshin University Station und die Linie 7 Isu Station.
Dahinter steckt eine sehr komplizierte Geschichte.
Quelle: Wikipedia
Im Jahr 1984, als die Linie 4 erstmals eröffnet wurde, investierte die Chongshin University etwa 24 Millionen Won, was etwa 80 Millionen Won in heutigem Währungswert entspricht (ca. 71.000 USD), um die Schule zu fördern, und der Name der Station wurde Chongshin University Station.
Quelle: Wikipedia
Danach, als die Linie 7 im Jahr 2000 eröffnet wurde, wurden eine Umsteigestation und die Namseong Station geschaffen, die damals durch die Chongshin University Station führten.
Das Problem war, dass die Namseong Station viel näher an der Chongshin Universität war.
Also wurde die Chongshin University Station in der Linie 4 und Linie 7 in Isu Station umbenannt, und die Namseong Station in der Linie 7 wurde in Namseong Station (Chongshin University Station) umbenannt.
Quelle: Wikipedia
Danach erhob die Chongshin University einen großen Protest.
Sie protestierten gegen verschiedene Dinge, aber hauptsächlich, um den Namen der Station mit einem Nutzer von 100.000 oder mehr zu übernehmen.
Am Ende, zwei Monate nachdem der Stationsname geändert wurde, wurde die Linie 4 in Chongshin University Station und die Linie 7 in Isu Station umbenannt.
Dieser Fall erhält immer noch viel Gegenreaktion und Kritik für die Selbstsucht und die mangelnde Kooperationsbereitschaft der Chongshin University.
5. Yuljeon Station→ Sungkyunkwan University Eingang Station → Sungkyunkwan University Station
Quelle: Maeil Business Newspaper
Die Sungkyunkwan University hat zwei Standorte, einer befindet sich in Hyehwa, Daehak-ro in Seoul, und der andere befindet sich in Suwon.
Unter ihnen befindet sich die Sungkyunkwan University Station auf Linie 1 in der Nähe des Suwon Campus.
Als die U-Bahn-Station 1979 eröffnet wurde, trug sie den Namen Yuljeon Station.
Der Name des Gebiets, in dem sich die U-Bahn-Station befindet, ist Yuljeon-dong, und es war in der Vergangenheit dafür bekannt, viele Kastanienbäume zu haben.
Quelle: Wikipedia
Allerdings wurde ab 1984 die Sungkyunkwan University zum Stationsnamen.
Dies liegt daran, dass die Sungkyunkwan University als Wahrzeichen in Yuljeon-dong dient und Studenten, die zum Suwon-Campus der Sungkyunkwan University pendeln, die Station häufig nutzen.
Die dort lebenden Bewohner bestanden darauf, dass der historische Name der Yuljeon Station wiederhergestellt werden sollte, aber es war vergeblich und der Name bleibt weiterhin Sungkyunkwan University Station.
6. Seogang Station → Sogang University Station
Quelle: Ohmynews
Der Bahnhof Sogang University ist eine U-Bahn-Station an der Gyeongui-Jungang-Linie vor der Sogang University.
Die Station hat eine sehr lange Geschichte, die erstmals 1929 unter dem Namen Seogang Station eröffnet wurde.
Es wurde in Sogang University Station umbenannt, weil es in der Nähe von Seogang Naru (서강나루) liegt, einem Ort, an dem Schiffe den Han-Fluss überquerten. Es befindet sich jetzt dort, wo die Seogang-Brücke liegt.
Zu dieser Zeit bediente der Bahnhof Seogang allgemeine Personenzüge und Züge, die Kohle lieferten.
Nach der Befreiung wurde es jedoch nur als Güterbahnhof genutzt.
Quelle: Sogang University
Danach wurde der Bahnhof Seogang mit der Gyeongui-Jungang-Linie wiederbelebt, aber es gab ein Argument, dass der Name Bahnhof Seogang nicht angemessen sei, da der neue Bahnhof Gwangheungchang auf Linie 6 näher an der Seogang-Brücke lag.
So wurde es nach der nahegelegenen Sogang University in Sogang University Station umbenannt.
Als es Seogang Station war, wurde es anders geschrieben als Sogang University Station, um dem englischen Namen der Universität zu folgen.
7. Yeoncheon Station → Seongbuk Station → Kwangwoon University Station
Quelle: 시간여행자 auf Facebook
Der Kwangwoon University Station ist ein U-Bahnhof, an dem die Linie 1 und die Gyeongchun-Linie vorbeiführen.
Während der japanischen Kolonialzeit wurde es Yeoncheon Station genannt und von Zügen für den Gütertransport genutzt.
Dann wurde es 1963 Seongbuk Station genannt, und als die Linie 1 eröffnet wurde, begannen die allgemeinen Züge zu fahren.
Quelle: ohmynews
Das Problem war, dass der Name Seongbuk Station nicht mit dem Namen des Gebiets übereinstimmte.
In der Vergangenheit befand sich dieses Gebiet in Seongbuk-gu, aber als sich der Bezirk änderte, war es weder in der Nähe von Seongbuk-gu noch von Seongbuk-dong.
Ohne einen Takt zu verpassen, startete die Kwangwoon University eine Kampagne, um den Stationsnamen zu erhalten.
Zu dieser Zeit lehnte die Korea Railroad Corporation, bekannt als KORAIL, den Antrag der Kwangwoon University ab, da es zu viele Streitigkeiten über Universitäten gab, die versuchten, Bahnhöfe nach sich benennen zu lassen.
Allerdings stimmten über 80% der Bewohner dafür, den Namen der Kwangwoon University zu verwenden, sodass sie schließlich 2012 in Kwangwoon University Station umbenannt wurde.
Stationen, die nach Bezirksbildern benannt sind
Wie oben erwähnt, gibt es einige Fälle, in denen der Name einer U-Bahn-Station umbenannt wurde, auch wenn es keine Probleme gab.
Es liegt an dem Bild oder den Wahrnehmungen der Region.
Die Namen der Stationen wurden geändert, um das Gesamtbild des Gebiets zu verbessern.
Werfen wir einen Blick auf einige der unten aufgeführten Fälle.
1. Racetrack Station → Seoul Racecourse Park Station
Der Seoul Racecourse Park Station befindet sich auf Linie 4.
Es wurde nach Anfragen der koreanischen Reitsportgemeinschaft erstellt, um die Zugänglichkeit zum Seoul Racecourse Park zu erhöhen.
Als die erste Station eröffnet wurde, war es Racetrack Station.
In Korea hat Pferderennen jedoch ein starkes Glücksspiel-Image anstelle eines Sports.
Wenn viele Koreaner das Wort Rennbahn sehen, assoziieren sie es oft mit Glücksspiel.
Quelle: Herald Corporation
Um das negative Image, das mit dem Namen 'Rennstrecke' verbunden ist, loszuwerden, änderten sie den Namen in Seoul Racecourse Park Station.
Die Rennstrecke wurde auch in Let's Run Park Seoul umbenannt.
2. Guro Industrial Complex Station → Guro Digital Complex Station
Quelle: The Chosun Ilbo
Die Guro Digital Complex Station befindet sich an der Linie 2 in Guro-gu, Seoul.
Es wurde früher Guro Industrial Complex Station genannt, weil es in der Nähe viele Fabriken gab.
Jedoch wurde im Jahr 2004 der Name in Guro Digital Complex geändert, um das lokale Image zu verbessern.
In der Vergangenheit war die Nähindustrie in Korea riesig und half, die Wirtschaft zu wachsen, aufgrund der zahlreichen arbeitsintensiven Fertigungsoperationen, die hier stattfanden.
Quelle: Wikipedia
Allerdings wurde der Name geändert, da er ein sehr veraltetes Image hat.
Darüber hinaus wurden zu dieser Zeit die meisten Fabriken in der Umgebung ins Ausland oder in ländliche Gebiete verlegt, und es heißt, dass die IT-Branche ab den frühen 2000er Jahren Einzug hielt.
Daher wurde geschlossen, dass der Name Guro Digital Complex passender war als der vorherige Name.
3. Garibong Station → Gasan Digital Complex Station
Gasan Digital Complex Station ist eine Umsteigestation an den Linien 1 und 7 in Gasan-dong.
Der Guro Digital Complex und der Gasan Digital Complex liegen sehr nah beieinander und werden gemeinsam als das G Valley bezeichnet.
Quelle: etnews
Die Geschichte hinter der Namensänderung von Garibong Station zu Gasan Digital Complex Station ist die gleiche wie im vorherigen Fall des Guro Digital Complex.
Sie sahen, dass die Guro Digital Complex Station ihren Namen änderte, um ein Image eines High-Tech-Komplexes zu schaffen, also folgten sie ebenfalls diesem Schritt.
Die Namen von sowohl Guro Digital Complex als auch Gasan Digital Complex sind zu lang, daher kürzen die Leute sie oft zu Gu-di oder Ga-di ab.
4. Seongnae Station → Jamsillaru
Quelle: Wikipedia
Jamsillaru Station auf Linie 2 wurde ursprünglich Seongnae Station genannt.
Der Name Seongnae wurde vergeben, weil Seongnaecheon nordöstlich des Bahnhofs liegt.
Das Problem war, dass es einen anderen Bereich namens Seongnae-dong in Gangdong-gu gab.
Um nach Seongnae-dong in Gangdong-gu zu gelangen, müssen Sie 4 weitere Stationen ab Seongnae Station fahren.
Um diese Art von Verwirrung zu vermeiden, wurden 2010 die Wörter Jamsil und Laru (나루), die sich auf einen Ort beziehen, an dem Boote einen Fluss überqueren, kombiniert, um das Wort Jamsillaru zu schaffen.
Es stimmt, dass der Bahnhof im Bereich von Jamsil liegt, aber es gibt bereits einen Bahnhof namens Jamsil Station.
Es gibt einen weiteren Grund für seinen Namen, nämlich die Tatsache, dass Jamsil in Gangnam liegt und das Image eines Viertels hat, in dem viele reiche Leute leben, weil die Preise so hoch sind.
Als die Seongnae Station ihren Namen änderte, empfahlen die Bewohner dringend die Jamsillaru Station.
Mit anderen Worten kann man sagen, dass der Name Jamsil hinzugefügt wurde, um das Image eines wohlhabenden Viertels weiter auszuarbeiten und die Immobilienpreise zu erhöhen.
5. Shincheon Station → Jamsilsaenae Station
Quelle: Herald Corporation
Jamsilsaenae Station befindet sich an Linie 2 neben Jamsillaru Station und Jamsil Station.
Sie können erraten, warum der Name Shincheon Station geändert wurde!
Es ist ähnlich wie der Grund, warum Seongnae Station in Jamsillaru Station umbenannt wurde.
Die Absicht war, das Bild eines wohlhabenden Viertels zu verstärken, indem Jamsil zum Stationsnamen hinzugefügt wurde.
Natürlich war der Grund für die Namensänderung die hohe Verwechslungsgefahr zwischen Sincheon Station und Sinchon Station, ebenfalls auf Linie 2.
Es wird gesagt, dass sowohl Koreaner als auch Ausländer oft die Stationen wegen ähnlicher Aussprachen verwechseln.
So entstand neben dem Namen Jamsil auch das Wort Saenae, das das koreanische Wort für Shincheon (新川) ist.
Allerdings gibt es infolgedessen viele Meinungen, dass es noch verwirrender geworden ist, da es jetzt 3 Stationen mit dem Namen Jamsil auf Linie 2 gibt.
Stationen benannt nach Wahrzeichen
Ich habe bereits erwähnt, dass bei der Benennung einer Station manchmal ein Wahrzeichen in der Gegend als Namensgeber dient.
Im Laufe der Zeit können ihre Wahrzeichen verschwinden oder sich ändern, seit die Stationen erstmals gebaut wurden.
In diesen Fällen werden auch die Namen der U-Bahn-Stationen geändert.
Schauen wir uns einige Beispiele an!
1. Jungangchung Station → Gyeongbokgung Station
Um den schönen Gyeongbokgung-Palast zu besuchen, müssen Sie zur Gyeongbokgung Station auf Linie 3 gehen.
Als die Station erstmals eröffnet wurde, hieß sie tatsächlich Jungangchung Station.
Jungangchung (중앙청) war das Japanische Generalgouvernementsgebäude von 1926 bis 1996.
Das Japanische Generalgouvernementsgebäude wurde errichtet, um Korea während der japanischen Kolonialzeit effektiv zu kontrollieren.
Damals, um die Geschichte, Kultur und den Patriotismus Koreas zu erlangen und die Koreaner zu antagonisieren, rissen sie einige Gebäude im Gyeongbokgung-Palast ab und bauten das Japanische Generalgouvernementsgebäude.
Selbst nach der Befreiung wurde das Gebäude weiterhin als Zentrale genutzt, aber es wurden viele Fragen aufgeworfen, den Symbol der japanischen Kolonialzeit mitten in Seoul zu platzieren.
Quelle: Wikipedia
Im Jahr 1970 wurde das Regierungsgebäude-Komplex errichtet und 1982 wurde das Gwacheon-Regierungsgebäude-Komplex errichtet.
Dies veranlasste viele große Institutionen in Korea, ihren Standort zu verlegen.
Das Gebäude wurde 1986 als Nationalmuseum von Korea genutzt und der Name der U-Bahn-Station wurde in Gyeongbokgung Station geändert.
Das Gebäude existiert heute nicht mehr.
Quelle: Yonhap News
Was ist mit dem Japanischen Generalgouvernementsgebäude passiert?
Im Jahr 1995 ließ der ehemalige Präsident Kim Young-sam das Gebäude während des Nationalen Befreiungstags Koreas abreißen, ein Kulturfestival zur Feier des 50. Jahrestags der Befreiung.
Es ist unbestätigt, aber es gab auch Geschichten, dass die Zustimmungsrate von Präsident Kim Young-sam zu dieser Zeit explodierte und auf 70% stieg.
Da das Gebäude abgerissen wurde, können wir heute den schönen Gyeongbokgung-Palast sehen.
2. Seoul Stadium Station → Dongdaemun Stadium Station → Dongdaemun Geschichte & Kultur Park Station
Quelle: mbc-Archiv
Der Dongdaemun History & Culture Park Station befindet sich an den Linien 2, 4 und 5 in der Nähe des Dongdaemun History & Culture Park.
Als die Station 1983 erstmals eröffnet wurde, hieß sie Seoul Stadium.
Während der Joseon-Dynastie befand sich hier eine Sicherheitsabteilung, und während der japanischen Kolonialzeit wurde der Name von den Japanern in Gyeongseong-Stadion geändert.
Aber nach der Befreiung wurde es in Seoul-Stadion umbenannt.
Quelle: Seoul Design Foundation
Später, nachdem der Jamsil Sports Complex 1984 gegründet wurde, änderte sich der Name des Stadions zur Dongdaemun Stadium Station, um eine klare Unterscheidung zu treffen.
Im Jahr 2008 wurde das Dongdaemun-Stadion abgerissen und der Dongdaemun History & Culture Park wurde errichtet, was auch zur Namensänderung der Station im Jahr 2009 führte.
Derzeit ist der Dongdaemun History & Culture Park voll von Ausstellungshallen, in denen Sie die Geschichte und Errungenschaften des alten Dongdaemun-Stadions sehen können.
3. Fracht-LKW-Terminalstation → Nambu-Busterminalstation
Quelle: Wikipedia
Als die Linie 3 der Seoul Metropolitan Subway 1985 erstmals eröffnet wurde, hieß sie Cargo Truck Terminal Station, weil es dort ein kleines Frachtterminal gab.
Später, im Jahr 1990, wurde der Frachtterminal in einen Busterminal namens Seoul Nambu Terminal umgewandelt, was dazu führte, dass der Stationsname in Nambu Bus Terminal geändert wurde.
Wenn Sie Korea besuchen, und Sie in Seoul bleiben und in eine andere Gegend reisen, könnten Sie sich am Nambu Bus Terminal Station wiederfinden!
Heute haben wir uns die Geschichte der Namensänderungen verschiedener U-Bahn-Stationen in Seoul angesehen.
Viele Institutionen und Universitäten waren beteiligt, zusammen mit der sozio-kulturellen Geschichte von Seoul, war es nicht interessant, mehr darüber zu erfahren?
Ich benutze häufig die U-Bahn auf meinem täglichen Arbeitsweg und es war faszinierend zu erfahren, wie jede Station benannt wurde.
