《如蝶翩翩》介紹/角色整理
宋江新劇《如蝶翩翩》今開播！網稱原著為「傳奇人生網漫」必看亮點、大綱整理
哈囉，大家好，我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip。
＃tvN＃Navillera
＃如蝶翩翩＃宋江韓劇
＃劇情大綱＃角色介紹
要說2021年是宋江年也不為過？tvN新劇《如蝶翩翩/Navillera》將在03月22日播出，從同名網路漫畫改編而成，在題材上對大家可能比較陌生，但對有追韓國漫畫的人來說，大概會對《如蝶翩翩》不陌生吧。2016年起連載獲得了9.9高分，並有「傳奇人生網路漫畫」的好評。
走入人生盡頭的70歲老人，以及才剛開始迎接人生的23歲少年，兩人朝夢想前行的溫暖故事，一起看看朴仁煥、宋江兩人會在《如蝶翩翩》中，發展出怎樣療癒人心的情節吧。
✨點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw
《如蝶翩翩》劇情
- 時間：2021年03月22日起，每週一、二播出（全12集）
- 平台：tvN、Netflix
人生要從幾歲才算開始呢？有些人活了大半輩子，從沒有做過自己想做的事，對他們來說，這樣真的算活過了嗎？
《如蝶翩翩》講述著已經邁入人生最後階段的70歲老人，心中其實一直有著想要跳芭蕾舞的夢想，此時，他遇到了一名原本是足球員，但夢想成為芭蕾舞者的23歲少年。兩人相遇相惜，用汗水與夢想交織成生命裡最華麗的舞曲，一同前進也一同成長。
兩人相遇之前，夢想只能是「想」的事情，而這個故事，是給有夢想、沒有夢想，甚至連夢想是什麼都不知道的人的故事。一定要有那麼一次……像蝴蝶一樣翩翩起舞。
tvN已經確定《如蝶翩翩/Navillera》將走中短篇敘事的全篇12集模式，每週一、二播出，並同步於Netflix更新。
《如蝶翩翩》角色
朴仁煥（飾演 沈德出）
50年代出生的人，至今已經超過70歲了，當年還年輕的他為了家計而考進郵局，成為了工作穩定的公務員，並與妻子結婚、共譜家庭，過著平靜而美好的日常。某天，沈德出看見了正在跳芭蕾舞的李采祿，心裡面那個因歲月沖刷而黯淡的夢想，也重新亮起火花。
在人生最後階段，而這也是最後一次，沈德出下定決心，要像蝴蝶一樣，跳著輕盈、漂亮的芭蕾舞。
宋江（飾演 李采祿）
之前的人生好像都不是自己的？李采祿由父親安排，成為了一名足球員，卻在18歲那年看見了如蝶翩翩起舞的芭蕾舞者，心底某個地方被觸動──我也想成為芭蕾舞者。
經過辛勤的訓練，在放棄足球事業、考入舞蹈藝術學院之後，一場重大意外卻讓他陷入人生低谷，徹底成為孤身一人。「夢想是什麼？我真的做得好嗎？」懷抱著這種想法的李采祿，某天被沈德出看見漂亮的舞姿，並獲得了從未自父親嘴裡說出的稱讚。兩個人的相遇，正式讓一切譜起新樂章。
羅文姬（飾演 崔海南）
沈德出的妻子，和大多數舊時代的女性一樣，丈夫與子女就是自己全部的夢想。個性保守的崔海南某天聽到丈夫表示要學芭蕾舞，讓她感到無比困擾，找盡各種方法，只想知道為何丈夫會想穿上令人害臊的緊身衣跳舞？
洪承熙（飾演 沈恩浩）
沈德出的親孫女，和多數孩子一樣，從小按照父母的計畫被推著走，從來沒有想過自己是誰？有什麼夢想？有什麼想做的事？甚至──連未來一次都沒有想過。在成為大集團旗下實習生，以為之前為了人生的努力都能有收穫時，卻出現了意外，自己也迷失在生命與夢想的迷宮裡。
《如蝶翩翩》亮點
1. 宋江的迅速回歸
如同剛剛說的，要說2021年是宋江年也不為過，自去年底《Sweet Home》以及三月中播出的《喜歡的話請響鈴2》，宋江一次次地展現了各種不同的樣貌，吸引大眾目光，加上他主演的戲劇多為Netflix出資拍攝的（就連《如蝶翩翩》也是掛Netflix獨家），因此韓國人總戲稱宋江是「Netflix的親兒子」。
這次宋江以《如蝶翩翩》回歸小螢幕，芭蕾舞少年的優美身軀已經引起網路熱議。據了解，宋江在拍攝前也苦學了半年的芭蕾，將身體與舞蹈線條做出最完美的呈現，也讓人相當期待，宋江在戲中的精湛演出。
2. 跨越世代的溫暖劇情
比起愛情戲碼，《如蝶翩翩》開宗明義就是描述追尋夢想、忘年之交的動人情懷。對那些走過人生大半輩子，肉體狀態可能無法讓他們再做高難度舞蹈的老人來說，比起身體的衰退，心靈的衰退更令人感到傷心，因此《如蝶翩翩》中，70歲的沈德出才會做出這個連家人與自己都不敢置信的重大挑戰。
同時，23歲的李采祿雖然年輕，但心底有一部分似乎永遠死去，與沈德出的狀態恰恰相反。兩人的相遇，會帶給彼此怎樣的療癒與溫暖？跨越世代的溫暖劇情，也是韓劇《如蝶翩翩》的必看亮點。
另外，飾演沈德出的朴仁煥其實已超過70歲高齡，出演過許多韓劇的他早已是韓國人公認的國民父親、國民爺爺。這次挑戰《如蝶翩翩》中芭蕾舞的角色，自然也與劇組人員、芭蕾舞教師耗費了不少精力，只希望能完美呈現原著漫畫中的一切。
3. 漫畫改編的新經典
《如蝶翩翩》改編自同名漫畫《Navillera》，劇情溫暖，是網友公認的「傳奇人生漫畫」之一。加上劇組也已經宣告12集中短型劇集的製作，預料敘事節奏將會比想像中更快一些。
但實際上的劇情會如何呈現？漫畫的芭蕾舞蹈會在《如蝶翩翩》的畫面中如何呈現？流暢？曼妙？充滿感情？相信大家每週一、二追著Netflix收看，一定能獲得與漫畫主人公一樣溫暖而振奮人心的感受。
以上是即將於每週一、二公開的tvN、Netflix新劇《如蝶翩翩/Navillera》，喜歡這類題材，或是宋江的粉絲們一定要追起來啊。各位親估們，我們下次見。