韓星藝名的由來

韓星藝名由來揭密!本名太復古?同名者比自己更紅?前女友?幸好他們都取對了!
7 days ago

韓國藝人 藝名

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#韓國藝人#本名
#藝名取得好

韓國人的名字普遍是三個字,和漢字文化息息相關,不只一般人,就連藝人也都想取個閃亮的名字,以換得好的第一印象甚至是未知的好運。


不過這些藝人的名字,因為都與長相連在一起,許多人都理所當然地認為那是本名,但意外的是,其實另外用藝名的藝人真的很多呢。有些人因為自己的名字太常見,或是太難記、給人的感覺太老,就取了新的藝名,帶來的全新氣象,一起來看看吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈韓國美妝/文具/鞋子/服飾代購服務



韓國藝人的本名?

孔劉(공유 / Gong-Yoo)

  • 孔地哲(공지철 / Gong-Ji-Cheol)

韓國藝人 本名

來源:매니지먼트 숲

孔劉的名字相當自然,若是聽到他相當接地氣的本名「孔地哲」,可能會覺得有點神奇,好像和孔劉帥氣的長相有點不搭。而孔劉名字的由來,也其實是許多粉絲們都知道的小故事,取自父親與母親的姓氏,發音也和韓文中的「分享」、「共有」一樣,就成為了孔劉使用至今的藝名。




韓國藝人的本名?

全智賢(전지현 / Jun-Ji-Hyun)

  • 王智賢(왕지현 / Wang-Ji-Hyun)

韓國藝人 藝名

來源:STONEHENGE

據了解,全智賢的藝名是1998年出演《我心蕩漾》時,製片人幫她取的名字。因為當時王智賢這個名字(「王」這個姓氏),有人誤會全智賢是華僑,但事實上不是這樣。而也有種說法,是全智賢本名唸起來過於饒口,就隨口改了個姓氏,造就了當代女神風範。




韓國藝人的本名?

韓佳人(한가인 / Han-Ga-In)

  • 金賢珠(김현주 / Kim-Hyun-Joo)

韓國藝人 本名


雖然是兩個孩子的母親,但凍齡的外表與身材,韓佳人一直是韓國女孩子們追捧的女神之一。她的本名是金賢珠,會取「韓佳人」的藝名,其實就是因為這個名字過於普遍,而且也有其他前輩韓文名字也是同音的Kim-Hyun-Joo,就改成了非常有記憶點的「韓佳人」。




韓國藝人的本名?

河智苑(하지원 / Ha-Ji-Won)

  • 田海林(전해림 / Jun-Hae-Lim)

韓國藝人 藝名


河智苑這個名字聽起來就非常有氣質,是藝名也不意外的那種,而她的本名是「田海林」,也是比較接地氣、中性的名字,據說她當初決定藝名時,是經紀公司的代表借用初戀的名字「河智苑」給她,開玩笑地說要河智苑完成自己未盡的愛戀。


這個藝名決定過程有點草率啊,但仔細想想也非常可愛,河智苑也順利地靠著這個名字出演各大韓劇,成為當代韓劇女神。




韓國藝人的本名?

朴敘俊(박서준 / Park-Seo-Joon)

  • 朴容圭(박용규 / Park-Yong-Kyu)

韓國藝人 本名

來源:ziozia

有著全韓國都風靡的人氣,朴敘俊英俊的臉蛋感覺和他的藝名很符合呢,不過大家知道他的本名「朴容圭」嗎?雖然聽起來也是個很有特色的名字,但總感覺就像韓劇裡面會出現的配角名字(?)不知道那些將新生兒取名「敘俊」的父母們,聽到朴敘俊的本名為「容圭」的話反應會是如何呢?

🙌韓國菜市場名盤點



韓國藝人的本名?

宋承憲(송승현 / Song-Seung-Hyun)

  • 宋承復(송승복 / Song-Seung-Bok)

韓國藝人 藝名

來源:더좋은 이엔티

雖然現在宋承憲的曝光度,已經不比那些當紅的男神,但對韓國人來說,宋承憲這個名字就是代表著時代經典。但大家知道他的本名嗎?本名宋承復(或翻譯成宋承福)雖然也是個好名字,但對韓國人來說,最後一個복(福、復 / Bok)就是有種時代感呢。




韓國藝人的本名?

申敏兒(신민아 / Shin-Min-A)

  • 楊慜娥(양민아 / Yang-Min-A)

韓國藝人 本名


以時尚雜誌《KIKI》出道時,申敏兒超脫凡俗的靈氣相當受到眾人歡迎,而他的名字楊慜娥因為太過饒口,難以記住,就把姓氏改成了신(申、新 / Shin)氏。先前,她的中文名字時常誤植成新慜娥,是在電影《詭憶》上映時,才正式正名為「申敏兒」,這樣漂亮的名字感覺跟女神更加般配了。




韓國藝人的本名?

徐康俊(서강준 / Seo-Kang-Joon)

  • 李承桓(이승환 / Lee-Seung-Hwan)

韓國藝人 藝名


國民年下男徐康俊出道時,本名李承桓就與其他歌手同名,因此就決定改取藝名,據說當時會取這個名字,是因為演藝圈有個謠傳說「取了經紀人的名字就會紅」的故事,因此他當時就借用了同屬經紀公司其他演員的經紀人名字「徐康俊」,果真打開知名度。




韓國藝人的本名?

河正宇(하정우 / Ha-Jeong-Woo)

  • 金聖勳(김성훈 / Kim-Seong-Hoon)

韓國藝人 本名


活躍於大螢幕的河正宇,使用藝名而非本名的原因,是因為金聖勳聽起來過於樸素,另一個原因也是因為他的父親是有名的演員金容建,不希望這個姓氏會與父親作連結,就改取了更加明亮的「河正宇」。小編覺得本名其實也不差,但就有種「這真的就是本名」的感覺 




韓國藝人的本名?

崔振赫(최진혁 / Choi-Jin-Hyuk)

  • 金泰浩(김태호 / Kim-Tae-Ho)

韓國藝人 藝名

來源:지트리크리에이티브

崔振赫出道時是以本名「金泰浩」活動,但當時,《無限挑戰》的PD金泰浩與他同名同姓(還同漢字),自己反而不為人所知,因此作為演員的崔振赫,就決定用這個閃亮亮的名字繼續活動,果真獲得了成功。




韓國藝人的本名?

姜河那(강하늘 / Kang-Ha-Neul)

  • 金Ha-Neul(김하늘 / Kim-Ha-Neul)

韓國藝人 本名

來源:조선일보

姜河那原本為金氏,但因為本名發音「Kim-Ha-Neul」與韓國女演員「金荷娜」韓文發音相同,藝名就改姓姜,名字的韓文「하늘(Ha-Neul)」不變。




韓國藝人的本名?

馬東石(마동석 / Ma-Dong-Seok)

  • 李東錫(이동석 / Lee-Dong-Seok)

韓國藝人 藝名

來源:빅펀치이엔티

馬東石充滿力量的名字,其實是源自於小學時用拳頭打朋友時,被叫做「惡魔東石(惡魔韓文為『악마(Ak-Ma)』)」,連起來的發音就是「Ak-Ma-Dong-Seok」,這個稱號後來被經紀人知道,認為「Ma-Dong-Seok」很有個性,比本名的「李東錫」更適合。


從此之後,連馬東石的爸爸也都叫他「馬東石」,幾乎忘記他原本和自己一樣都是李氏呢  




韓國藝人的本名?

劉亞仁(유아인 / Yoo-Ah-In)

  • 嚴弘植(엄홍식 / Eom-Hong-Sik)

韓國藝人 本名

來源:퓨처

演員劉亞仁的第一個經紀公司,在聽到他的本名「嚴弘植」就表示這個名字有點土氣,便建議以藝名開始活動,而他的新作品《玉琳的成長日記》所扮演的角色,也是用他的藝名「劉亞仁」出演,正式出道




聽了這些藝名和本名的差別,大家是不是慶幸他們的藝名真的取得很好呢?雖然成功是靠努力與實力,但沒有一個好聽的名字,可能在一開始都會有點辛苦,也謝謝這些藝人堅持下來,把那些閃閃發亮的作品帶到我們面前。


在受到大家喜愛的,有哪些人的名字相當好聽,竟然是本名的整理,有興趣的話也可以留言跟小編說!


點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈韓國美妝/文具/鞋子/服飾代購服務

其他延伸閱讀
韓國人取名文化韓國稀有姓氏
評價
相關主題