logo

韓國傳統婚禮文化

你不知道的韓國傳統婚禮文化!為何新娘臉上點紅點?打新郎腳板讓初夜順利?

정영여영이
2 years ago

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#韓國傳統婚禮
#婚禮文化#習俗
#傳統結婚儀式#文化

大家想到韓國婚禮,應該都會聯想到韓劇裡的浪漫西式婚禮吧?除了常見西式婚禮之外,韓國還有傳統韓式婚禮的形式,至今也有不少家庭會採用,更時常出現在韓國古裝劇或電影的場景裡。


一起來看看富有趣味的韓國傳統婚禮文化吧,穿著韓服結婚的有什麼需要注意的事,結婚儀式與規則等等,也都和大家想像中的不太一樣呢。


韓國西式婚禮文化|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣





韓國傳統婚禮文化

1. 結婚?宮合?

相較現代男女自由相識、相愛並決定組成家庭的婚姻,以前自由戀愛不多,大部分為相親、聯姻,就得透過八字命理判斷兩人是否契合,更從雙方四柱、五行相配,看是否相生或相剋,並確認外宮、內宮是否皆合,以決定結婚與否的過程稱為宮合(궁합)。



雖然是舊時代的迷信,但至今仍有部分老人深信不疑。以前若是家世不批配,也會用這類「宮合」理由拒絕成親,以維護對方家族的顏面。

👉韓國算命文化



韓國傳統婚禮文化

2. 慶典般的「納幣」

若是確定結事,慶典般的熱鬧活動就會開展,首先新郎會在婚禮前給新娘家裡送去「箱(함)」,稱為「納幣(납폐)」。


以前是婚禮前一天送去,但現在大約在前一週就會開始準備。作為傳統婚禮中的要件,也象徵新婚夫婦的美麗未來,直到進入新娘家為止都絕對不能放在地上。



而送去「箱」的重要角色,由男方朋友中生下兒子,並且婚姻幸福、個性良好的朋友擔任,揹著這個箱子沿街叫喊說「請買箱子吧(함 사세요)」,讓全村的人都知道有喜事。



抵達女方家時,女方要準備酒禮、錢袋等禮物奉上,男方的朋友們就會故意討價還價,炒熱氣氛,讓全村的人都沾染這結婚的美好,最後送出這個裝滿禮物的箱子,代表雙方家屬正式同意兩人的婚姻。



箱子裡除了有婚禮才能使用的婚書紙、象徵陰陽結合的綢緞、婚禮服飾(韓服)、寶石、奇數的五榖袋,還有新郎父親寫給新娘父親的信件,上面表示「會好好照顧您的女兒,也感謝給您讓她與我仍有不足的兒子結婚」字樣。


五榖袋中,有五個顏色的袋子各別裝有糯米(夫妻白頭偕老)、紅豆(防雜鬼)、黃豆(祈求媳婦溫柔)、檜木(祈求未來順運)、棉花籽(祈求子孫繁榮)等等。




韓國傳統婚禮文化

3. 傳統婚禮的過程

在韓國早期的傳統婚禮中是沒有主婚人的,通常就是新郎與新娘對著桌子,害羞地站在一塊,互相鞠躬、喝酒,約定白頭偕老。


但隨著有主婚人的西式婚禮傳入韓國,傳統婚禮與之結合,今日的韓國傳統婚禮,也會有個類似主持人的角色,除了主婚,也向眾人傳達雙方的意義與囑託。


現代的傳統婚禮,將從前的談婚(說媒)、納采(提婚)、納幣(嫁妝)、親迎(迎娶)等環節,濃縮至一天就完成。雖然許多婚禮習俗受到中原文化影響,但韓國婚禮仍保有著多種固有習俗,最大的特點是不只強調「父」的權威,母權在韓式婚禮中也能窺見。



例如新郎走進新娘家時,會帶上一隻木製的雁鳥,並朝它恭敬行禮。


之後新娘的母親會把木雁帶走,扔進新娘的房間,若是木雁是倒下的,第一個孩子就是女兒,若雁是站著的,生出來的就是兒子。而雁鳥也是專情的象徵,象徵兩人的品德能像它一樣。



再來,新娘新郎行禮、磕頭時,中間會擺放著有各種食物、物品的桌子,表示結婚象徵;另外,母雞表示多產、公雞表示撫育妻兒、瞪大眼睛擊退敵人的決心;山茶花、栗子、引松竹、桃樹、紅棗、明太魚、竹子等等,也都代表著節操、不老、多子、驅邪的意義。




韓國傳統婚禮文化

4. 傳統婚禮結束之後

比較有趣的,是在婚禮結束後,新郎會向新娘的親戚行禮,他們會將新郎翻過來,拍打他的腳底,這個習俗至今天的傳統婚禮都還會看到。


一種說法是打腳板,讓新郎不拋棄新娘,另一種說法是為了防止新郎在洞房時受不了刺激,而發生意外,先拍打腳板刺激血液循環(刺激穴位,讓初夜有活力)。當然,這個過程會引發不少笑料,也視為新郎與娘家親眷更加親密的象徵。



新婚夫婦在婆家開始新生活時,要經過幣帛(폐백)儀式,這是新娘向新郎父母、親戚打招呼的過程。


但原則上,幣帛主要是針對公婆進行的婚禮習俗:婆婆會拿著紅棗與栗子,丟到夫婦手執的緞綾上,象徵祝福多子,但其實背後有個相當可怕的暗示。


紅棗的「棗」有著「早」的意思,栗子的「栗」則有「慄」之意,婆婆將紅棗與栗子丟向媳婦的意思,便是暗示她早起工作,並懷著恐懼、緊張的心情,恭敬婆家的所有人的訊息。但值得慶幸的是,現今這種文化已經成象徵意義。




韓國傳統婚禮文化

5. 傳統婚禮的新娘妝


而在韓劇裡面時常看到傳統婚禮的新娘,臉上劃了兩個圓點,這種化妝的方式稱作臙脂坤脂(연지곤지)。


源於中國古代的花鈿妝,演變成韓國傳統婚禮中,女性會在臉上畫的紅點,以防止討厭紅色的惡靈,或是還沒結婚的處女鬼、處男鬼接近。


不過這個僅限於第一次結婚的女性,再婚的人是不能點這個的,這個部分和西式婚禮中再婚的新娘需穿其他顏色的禮服,有點類似。






以上是韓國傳統婚禮的文化介紹,小編用比較簡略的說法,大致介紹了整套傳統婚禮的過程,不知道大家有沒有更了解這一塊了呢?


婚姻雖然是兩個人的事,但婚禮其實是讓兩家人更加和樂而作的儀式,不管那些鬼神、迷信是否存在,婚禮的歡愉氣氛相信是大家都非常喜歡,並且能夠發自內心地祝福。


各位親估們,我們下次見。


首爾傳統婚禮體驗|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣