logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

韓國情人節送禮文化

情人節特輯!韓國的情人節送禮文化!韓國女生都會自己做巧克力?

김남이
8 years ago
韓國情人節送禮文化




哈囉!大家好~~~

我們是由韓國人每日提供最新韓國旅遊資訊的Creatrip!


今天是2/14!也就是情人節(Valentine’s Day)啦~~

情人節是女生送心儀的男生巧克力,向對方表達心意的日子呢


大家知道韓國女生為了表達自己的心意

在情人節到來前會親自做巧克力的這件事嗎?XD


今天就要介紹情人節的由來跟韓國情人節文化給大家喔!


<您可以參考以下與韓國文化有相關的文章>

【韓國文化】從新造詞了解韓國的近況!一起來看看除了地獄朝鮮(헬조선)之外的新造詞吧~

【韓國文化】台韓飲食文化大不同!八種來到韓國旅遊前一定要知道的韓國飲食文化大公開~

【韓國文化】韓國的婆家生活與婆媳問題!婆婆跟媳婦的關係真的如同韓劇一樣地不好嗎?

【韓國文化】來韓國旅行時絕對不要去這裡!韓國有名的鬼屋和凶宅!

【韓國文化】台灣人看韓國~對韓國的誤解大解密!孔子真的是韓國人嗎?!

【韓國文化】韓劇中的高中校服真的這麼美嗎?超漂亮的韓國高中實際校服 TOP7!



韓國文化 - 情人節的由來


이미지는 2018년 2월 달력을 보여주고 있으며, 14일이 하트로 표시되어 있는 발렌타인 데이를 나타냅니다.


情人節是取名於一位人物的名字

Valentine是義大利人Valentinus的英文式發音喔!

Valentinus是一位廣受尊崇的羅馬聖人


Valentinus在2/14日殉難

為了紀念Valentinus的殉難所以才有了Valentine Day的出現


이미지는 발렌타인 성인을 기리는 그림으로, 성 발렌타인은 사랑의 수호 성인으로 알려져 있습니다.

@ https://www.youtube.com/watch?v=9kDRh3U0tcU


紀念羅馬聖人是從羅馬時代就開始的了

羅馬皇帝克勞狄二世為了充實兵力,下令所有男性不得結婚


不過Valentinus卻違反了皇帝的命令

他秘密的替一對年輕戀人証婚

而得知此消息後深感憤怒的皇上則判了Valentinus死刑


從那之後,Valentinus就成為守護戀人的代名詞

而他殉難的2/14也變成了戀人間確認對方心意的情人節了




韓國文化 - 情人節與心型巧克力


이미지는 한국의 편의점 앞에 진열된 발렌타인 초콜릿 선물 세트를 보여줍니다. 다양한 종류의 초콜릿이 진열되어 있습니다.


在情人節當天用巧克力表達自己心意的風俗是從英國傳進來的

不過據說心型模樣的情人節巧克力則是從日本開始的喔!


日本的巧克力公司為了提升公司的銷售量,於是積極地活用了情人節這個日子

而隨著其他巧克力公司用''情人節就是要用巧克力向喜歡的人表白心意''的行銷手法

才讓許多人開始覺得情人節就是女生用巧克力向喜歡的男生表達心意的日子



▲ 韓國女生在情人節向心儀的男生告白的影片(韓文)


而自然而然地,兩個月之後的白色情人節就變成是男性以糖果向心儀的女性表達心意的日子啦!


韓國可是受到日本情人節文化的影響很深喔!

所以雖然很多人會說情人節就是商人的節日,根本沒有必要買巧克力送來送去

不過還是有很多韓國女生會在這天用巧克力跟喜歡的男生告白,或是買巧克力來送給男朋友喔!




韓國文化 - 韓國女生會親自做巧克力?


이미지는 발렌타인 데이를 맞아 손으로 초콜릿 트러플을 만드는 과정을 보여줍니다.


每個國家的情人節文化都不太一樣呢~

韓國的情人節文化有點特別,跟台灣、香港、澳門都不太一樣喔!

那就是韓國女生會親自做巧克力送給對方喔!


以前大部分的人大多只會買漂亮的巧克力來送給情人

不過最近對於韓國女生來說,親手做手工巧克力送給男朋友或心儀對象已經變成一種趨勢囉!


이미지는 발렌타인 데이를 기념해 2월 2일부터 14일까지 사랑을 고백하는 날을 홍보하는 초콜릿과 디저트 이미지입니다.

@ ticketmonster


因為她們會覺得

比起買現成的來送,親自手做的巧克力更有誠意、更有心意

也因此用來表達自己的心意是最適合不過的了~~


所以聽說從1月底開始,韓國各大超市、網路店家、商店所賣的巧克力DIY組可是賣的超~好的呢XD


이미지는 편의점 앞에 발렌타인 데이를 위해 진열된 딸기 및 초콜릿, 다양한 선물들로 꾸며진 상품 진열대를 보여줍니다.


每到這個時候,韓國的SNS上面就會出現很多手工巧克力的照片

有時候是男朋友為了炫耀(?)或感謝女朋友親自做巧克力的照片

也有時候是韓國女生將要送給男友的巧克力製作過程拍成照片上傳


小編也曾經買過巧克力DIY組、做過巧克力給那時候的男友喔XD




韓國文化 - 為了男朋友的情人節禮物


이미지는 발렌타인 데이 선물로 교환되고 있는 선물을 보여줍니다. 선물 포장지에 붉은색 리본이 장식되어 있습니다.


不過韓國情侶在情人節可不是只有單純送巧克力而已呢!

情人節這天也會準備禮物喔!


究竟對女朋友最常買來送男朋友的情人節禮物有什麼呢?

有男性化妝品、男性服飾、手錶、鞋子、香水跟錢包等喔~~


이미지는 드라마 장면 중 커플이 발렌타인 데이를 즐기고 있는 모습입니다. 사진은 배경의 흐리게 보이는 하트 모양의 불빛으로 사랑을 표현하고 있습니다.

@ SBS


在韓國,通常情人在情人節這天會一起去餐廳吃好吃的

然後在這個過程中,女朋友就會把親自做好的巧克力還有買好的禮物送給男朋友喔!


所以韓國的情侶們在情人節這天一定都會去約會唷 > <

如果因為種種因素而無法在情人節當天見面的話

韓國情侶也一定會在情人節前幾天或後幾天見面約會的喔!


이미지는 또 다른 드라마 장면 중 발렌타인 데이를 맞아 사진 부스에서 커플이 함께 있는 모습을 보여줍니다.

@ tvn <鬼怪>


當然最近也有越來越多的情侶約定好說不論是西洋情人節或是白色情人節

都不要送巧克力也不要送糖果XD

因為他們覺得這一切只是商人的手法XD


不過到目前為止,在情人節送親手做的巧克力給男朋友的女性

以及用親手做的巧克力向心儀對象表白的女性還是比較多的唷~~


이미지는 한국의 드라마 속 한 장면으로, 발렌타인 데이를 기념하여 로맨틱한 순간을 담고 있습니다.

@ JTBC


不過在小編看來其實只是每個人對於愛的表現方式不一樣而已啊~~

所以不管有沒有過情人節的習慣

又或是禮物或大或小

只要情侶雙方間都能滿足就沒問題啦~~




+ 韓國文化 - 情人節所隱藏的事實?!


이미지는 발렌타인 데이와 관련된 역사적인 사건을 기념하는 내용으로, 강렬한 색상으로 이루어진 포스터입니다.

最近在韓國年輕人間,有一個聽說是情人節所隱藏的事實在廣為流傳中


在日本侵略朝鮮時

有一位名叫安重根的醫生把當時的侵略先鋒伊藤博文給殺害了

而由於安重根醫生被執行死刑的日子正好也是2/14

所以有很多人就呼籲大家說,與其精心準備情人節,倒不如好好感謝安重根醫生吧XD


對於韓國人而言,比起2/14是情人節這個既定事實

更希望能夠有更多人知道這一天也是安重根醫生的殉難日就好了!


이미지는 한국의 초콜릿 광고로, 발렌타인 데이를 기념하여 초콜릿을 강조한 슬로건을 볼 수 있습니다.

@ 樂天Ghana巧克力


今天介紹了情人節的由來以及韓國的情人節文化給大家囉!


希望大家都可以跟心愛的另一半、家人或朋友度過一個充滿愛與感恩的情人節喔^^