logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
你有收到50%的折扣券嗎? 👈

仁川「江華島」探訪

《哲仁》哲宗當年流放的「江華島」在哪?仁川江華島探訪,帶你走訪這段歷史!

Yuting Chou
3 years ago
仁川「江華島」探訪

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#仁川#江華島旅遊
江華島一日遊#歷史

全亞洲最長的「LUGE斜坡滑車」在哪裡?全韓國第一間韓式教堂在哪裡?韓國古裝劇裡面提到,罪人流放的島嶼在哪呢?都是這個位於仁川的「江華島」,今天,就跟著小編來看看這個有許多自然景觀和歷史文物的神秘之地吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣


仁川其他地區旅遊攻略



仁川「江華島」旅遊

1. GANGHWA SEASIDE RESORT(강화 씨사이드리조트)

  • 地址:인천 강화군 길상면 장흥로 217
  • 時間:平日10:00至18:00;週末09:00至18:00

강화 씨사이드리조트 전경 – 인천의 유명한 리조트로, 주변 자연 풍경과 어우러진 모습


仁川江華島的「GANGHWA SEASIDE RESORT」園區非常大,內有展望台、LUGE斜坡滑車及纜車,還有咖啡廳、餐廳和便利商店等設施,玩累了可以在這裡填飽肚子、休息一下。


강화 씨사이드리조트의 케이블카 – 승객들이 환상적인 경치를 감상할 수 있는 케이블카 모습

강화 씨사이드리조트의 LUGE 트랙 – 아시아 최장 LUGE 트랙에서 가족들이 즐기는 모습


要玩斜坡滑車的話,需要先搭乘約10分鐘的纜車上山。


這裡的車道是亞洲最大的車道,全長1.8公里,雖然坡度平緩,但它是一條重複彎曲的車道,可以在這裡享受飆速快感;在搭乘纜車時可以看見遠方的山景、海景和斜坡滑車的車道,享受大自然的美麗,非常適合大家前來。




仁川「江華島」旅遊

2. 江華風物市場(풍물시장)

  • 地址:인천 강화군 강화읍 중앙로 17-9
  • 時間:平日08:00至20:00;每月第一、第三週週一公休

강화풍물시장 외부 – 전통과 현대가 어우러진 강화풍물시장 입구 모습


仁川「風物市場」是江華島一個很有鄉土風情的地方,以往在室內也有攤販,但小編去的時候只有外面的攤販。


강화풍물시장의 실내 – 다양한 농산물과 해산물을 판매하는 상인의 모습

강화풍물시장의 간이 식당 – 전통적인 한식을 제공하는 작은 식당에서 손님들이 식사를 즐기고 있는 모습


江華島「風物市場」主要賣一些豆類、蔬菜水果、生鮮魚類等食材。後方還有一間間白色小帳篷,是一些以當地特產為主的餐廳,只要經過的話,阿珠媽們都會非常熱情的招呼,肚子餓的朋友不妨在這裡解決簡單的一餐吧。




仁川「江華島」旅遊

3. 高麗宮址(고려궁지)

  • 地址:인천 강화군 강화대로 394
  • 時間:09:00至18:00

고려궁지 정문 – 고려시대의 건축 양식을 잘 보여주는 유적지의 전경

고려궁지 입구 계단 – 고려궁을 방문하는 관람객들이 지나갈 수 있는 전통적인 계단


高麗高宗19年時為抵抗蒙古軍入侵,把王都遷移至江華島,後來於元宗11年時,雙方達成協議後,再次返回首都「開城」,江華城和宮殿也就此荒廢。


고려궁지 내부 – 문화재로 지정된 전통 건물의 섬세한 장식과 구조


朝鮮時期原在這裡設有行宮,大家現在看到的高麗宮殿遺址是於1977年重新修復完成的。




仁川「江華島」旅遊

4. 龍興宮(용흥궁)

  • 地址:인천 강화군 관청리 441

용흥궁 전경 – 역사적으로 중요한 건물이며 전통적인 한옥의 정취를 느낄 수 있는 곳

용흥궁 마당 – 한옥의 전형적인 구조를 나타내며 그 안에 있는 정원의 풍경


在高麗宮址附近有一個龍興宮,是朝鮮第25代大王哲宗,在正式登基前曾居住過的房子。龍興宮的側面為八字形模樣的八字屋頂房,以住宅式建築類型建造而成,有著簡單的樸實感,內部也標示著過去哲宗生活時所住的碑石和碑閣等。


而這裡也是韓劇《哲仁王后》中,哲宗當年流放至江華島的地方,對於喜歡韓劇歷史的朋友來說,一定是要來這看看的吧?

👉《哲仁王后》拍攝地整理



仁川「江華島」旅遊

5. 聖公會江華聖堂(성공회강화성당)

  • 地址:인천 강화군 관청길27번길 10
  • 時間:10:00至18:00

성공회강화성당 정문 – 한국 최초의 한식 교회이며 독특한 종교적 건축물을 자랑

성공회강화성당 입구 – 전통적인 한옥의 요소와 성당의 구조가 조화롭게 어우러진 모습


仁川「聖公會江華聖堂」是韓國第一座韓式教堂,也是江華島上的第一座教堂,因此在宗教傳承上擁有特別的意義。教堂內部屬於巴西里卡式建築,外部則是韓式屋頂,類似典型佛教寺廟,藉此看出天主教引入後的韓國本土化。




仁川「江華島」旅遊

6. 江華LEPORTS PARK(강화 레포츠파크)

  • 地址:인천 강화군 중앙로 546-34
  • 時間:週一10:00至15:00週三13:00至17:00週四、五10:00至17:00週末09:00至18:00;週二公休
  • 網址:官網點我

강화 레포츠파크의 집라인 구조물 – 다양한 야외 활동을 즐길 수 있는 강화도 레포츠파크

강화 레포츠파크의 서바이벌 게임장 – 활동적인 서바이벌 게임을 위한 공간 모습


雖然LEPORTS PARK官網上顯示週二公休,但小編在週三來還是公休(?)所以沒辦法體驗到相關設施。園區內有叢林滑索、卡丁車、漆彈、攀岩等設施可以體驗,可以花上一整天的時間在這裡玩耍。




仁川「江華島」旅遊

7. 一日定食(하루정식)

  • 地址:인천 강화군 강화대로404번길 7 105호
  • 時間:11:30至21:00(午休時間15:00至17:00;最後點餐時間14:00與19:30);週日、週二公休

강화도의 하루정식 레스토랑 내부 – 아늑하고 따뜻한 분위기의 한식당 내부 모습


在前往龍興宮的路上會經過位於「一日定食」,雖然藏於巷弄內,不容易找到,但店內有許多用餐的客人,可見有在地的好口碑。


하루정식의 한식 정식 – 신선한 재료로 준비된 다양한 한식 요리들로 구성된 건강한 식사

一日定食(하루정식)₩10,000

在這點了基本的家庭餐「一日定食」,是道依照季節時蔬製作出不同料理的美味韓定食。


小編來的這天,主餐是剛好是「韓式烤肉定食」,配上多樣的小菜,可以吃得很滿足。而因應年末的節慶,店內佈置增添了聖誕裝飾,散發出的家庭感,也讓小編邊吃得邊覺得相當溫馨。



仁川其他地區旅遊攻略



今天和大家介紹位於仁川富有歷史意義的「江華島」,不曉得大家還喜歡嗎?雖然距離首爾有點遠,但是可以看見自然風光和歷史文物,也是適合闔家大小一起來探訪的好去處,收藏起來吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣