logo

韓國尚宮/宮女位階與歷史

古裝劇「尚宮」是什麼?與宮女、女官有何差別?尚宮真能飛上枝頭當鳳凰?

마타티카
3 years ago

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#韓國歷史#古裝劇
#宮女#尚宮#等級分別

大家有看過韓國的古裝劇嗎?戲中一定會出現的宮女、尚宮,究竟是怎樣的職位?而他們真的一生只能待在宮中直到老死嗎?一起看看小編的介紹,看看這些不為人所知的文化吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣



韓國歷史「尚宮」

韓国ドラマ、時代劇、宮女


尚宮(상궁)一詞,最早可追溯至高麗時代,意指在宮廷中地位崇高的女性。而在中原文化中,從隋朝到明朝,也一直有著「尚宮」這類女官之名,最後在清朝廢止。


而到了朝鮮時代,這類在宮中司職、服侍宮中嬪、貴人等宮女、尚宮則被稱為「內命婦(내명부)」,為統稱的女官(여관)之詞。


在朝鮮初期,除了女官之稱,也被稱為「內官(내관)」,是直到朝鮮成宗時期的《經國大典》,才被明確定稱為內命婦。


韓国ドラマ、時代劇、宮女


不過比起宮女,地位高一點的尚宮負責統籌王親身邊的大小事、私生活,從早到晚都必須隨時在旁服侍,也被認為是最重要的親信之一,因此在政治鬥爭中,容易成為受人擺佈、指使的棋子。




宮中有幾位尚宮/宮女?

韓国ドラマ、時代劇、宮女


這個數據非常難計算,因為光是一個君王,就約有500至600名宮女、尚宮一同侍奉。


而要在宮中工作的話,就必須從小就進去當學徒,以4至13歲為對象,也要經過層層審查才能進宮,包括家族史並沒有背叛王室的出身,近親也沒有疾病。而年齡超過10歲後的女孩,想要入宮則必須接受適應測試,以確保個性適合在宮中服務君主。


韓国ドラマ、時代劇、宮女


而在入宮選拔時,會進行判斷這些孩子們是否為處女,把鸚鵡血滴在手臂上,若沒有凝結、定在手臂上,就會被認為不是處女,喪失選拔資格。而通過者會稱為「金絲未斷(금사미단)」,意指還是處女。


韓国ドラマ、時代劇、宮女


但即使入宮了,也不代表這些小宮女能夠馬上升格,當上尚宮。大多數的宮女都需要在前輩的指導下,度過15年以上的服侍歲月,累積在宮中的做人處世與能力,才能當上「內人(나인)」。


變成內人之後,工作時間會變成12小時(然後休息36小時),但就算如此,空閒時間仍須練習書法、縫紉,經驗宮中累積,直到入宮後30年至40年左右,才有機會當上尚宮。不過也有例外,例如被王上寵幸的宮女,就會破例提拔為尚宮。




韓國尚宮的位階/種類

1. 至密尚宮(지밀 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


至密尚宮可說是宮廷中最重要的角色,有點類似王室秘書的感覺。雖然位階不到非常高,但卻是一宮之主身邊最親近的人。為了攀上這個位置,除了要選對主子,也得對宮中的人們逆來順受,才有機會成為最貼身的親信。





2. 保母尚宮(보모 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


保姆尚宮是照顧君王子女的角色,他們各由不同的保母尚宮在帶,同時接受教育,有點類似中國古裝劇中裡面那些奶媽、乳母。





3. 寢房尚宮(침방 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


寢房尚宮其實不是大家想像的那種「寢房之樂」,他們是負責王室服裝,製作寢具等衣物料的尚宮,個個手藝精湛。





4. 水刺間尚宮(수라간 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


水刺間尚宮則是廚師,為王上、王妃們精心製作料理,也會為了國宴或其他王親貴族們製作餐點。





5. 退膳間尚宮(퇴선간 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


退膳間尚宮也是負責廚房,但算是一個中間人?由於廚房距離王室用餐的距離較遠,上桌後若是飯菜變涼,退膳間尚宮就會協助加熱,再讓王室們享用。這點在韓劇裡面很少拍出來,算是非常特別的一個職位。





6. 生果房尚宮(생과방 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


除了料理擔當的尚宮,韓國宮廷還有個叫做「生果房尚宮」的點心職位擔當,負責製作獻給君王的點心、飲料,還有宮廷人員所吃的零食等等。





7. 氣味尚宮(기미 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


跟中國皇室在吃東西前,會有太監負責試毒一樣,韓國這個職位是由「氣味尚宮」負責的,在君王吃東西之前,要先品嚐一口,確認有沒有毒再讓國王品嚐。





8. 侍女尚宮(시녀 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


侍女尚宮也和大家看字面所想像的不太一樣,是負責管理宮廷的書件和文書,也負責送禮,在當時是傳信鴿一般的存在。





9. 監察尚宮(겸찰 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


顧名思義,韓國的「監察尚宮」是進行管制、檢查宮內其他內命婦的職位,他們在宮裡的權力非常大,發現異常時除了向上稟報,也能直接動用權責處罰。





9. 堤調尚宮(제조 상궁)

韓国ドラマ、時代劇、宮女


堤調尚宮則是除了第一個介紹的至密尚宮之外,是每個進宮的少女,都想攀爬上的位置。她可是內命婦中權力最高、僅次於王室的人,也是宮裡細碎大小事的統籌與負責人。




韓國尚宮/宮女可以結婚嗎?

韓国ドラマ、時代劇、宮女


在韓國宮中工作的女人,被視為君王所擁有的財產,因此姿色再怎樣貌美,也都只能為國王奉獻一生,當然不能結婚。


唯一一種可能,就是因為重病而無法繼續待在宮中工作時,才能退休、離開宮廷,重回一般市井小民的階級。

👉《衣袖紅鑲邊》真實歷史



大家覺得這個題材有趣嗎?在韓國古裝劇中,總是看著他們前後喊著「尚宮嘛嘛」、「崔尚宮」的叫,但實際上韓國宮廷裡對於女官的任用,可是超乎我們想像得普及。


如果大家還有想看的韓國歷史介紹,也歡迎留言和我們分享喔。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣