韓國人的告白方式

聽到這些就代表有譜了！韓國人浪漫告白語錄，除了「撒啷嘿」這些聽了超甜蜜！

마타티카

3 years ago

哈囉，大家好，我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip。

＃韓國人＃告白
＃表白方式＃教學

好多人都說，在正式交往之前的曖昧時光是最幸福的，但同時，這樣的幸福也包含著不確定性。但究竟要到何時，這樣的不安才能消失，兩人有更進一步的關係呢？答案就是「表白」。

小編整理了韓國人在表白的時候會說的話，通常這些句子在韓劇裡面也很常聽到，大家也學起來，以備不時之需吧（？）

1. 우리 사귈래?（我們要交往嗎？）

在眾多表白語錄中，單槍直入的「我們要交往嗎？」或是「我們交往吧（우리 사귀자）」，可說是從朋友到進一步發展的證明。而韓文的「사귀다」本身是中性的（朋友或情人）交往的動詞，但當對有好感的人這樣說，就是直球要當戀人的意思啦。

2. 우리 계속 만날까?（我們可以繼續見面嗎？）

韓國人在問別人有沒有男女朋友或是約會對象時，很常會用「만나는 사람」去問，中文是「正在見面的人」，等同於正在約會、拍拖的對象。當有人對你說「可以繼續見面嗎？」，八九不離十他對你有所好感，想要繼續見面，也可視為表白的一種。

但實際上兩個人在繼續見面後，會是怎樣的關係呢？這可要由你去好好推測了。

3. 우리 만나자!（我們見面吧）

這個和剛剛介紹的「繼續見面嗎」有點像，但用起來也很有玄機。按字面上意思來看，和朋友也可以說「我們見面吧」，但通常大家會更直接地和朋友說「吃飯吧（밥 먹자）」這樣。

對有好感的人來說，「見面吧」似乎是一個信號，也代表著開始的意思，但究竟兩人的關係會變怎樣？也一樣要像剛剛那句一樣去好好推敲了。

4. 너랑 매일 보고 싶어（每天都想見到你）

「每天都想見到你」這句話聽起來雖然有點尷尬，但對有好感的人來說，每天想要見面的意思不就是想交往嗎？真的喜歡一個人，確實是無時無刻都想見到。而在韓劇裡聽到這個台詞，也同樣是相當清楚的「Green Light」訊號呢。

5. 오늘부터 우리 할래?（今天開始說「我們」？）

韓國人最喜歡說的單字就是「우리（我們）」，這個字其實蠻有玄機，通常用在自己與所指物是同一陣線、同一群體，或表示一種親密感時才會使用，例如「我們兒子（우리 아들）」、「我們歐爸（우리 오빠）」等等。

當別人對你說這句話，簡單來說就是問你「能不能把『我』變成『我們』」，一種我們是一起的、我們是同樣的那種感覺，在互有好感的關係裡，這也是一種告白的方式呢。

6. 오늘부터 1일（今天開始是第一天）

韓國人相當注重紀念日，因此一段關係的開始是從哪裡為起點，也是戀人之間一定要記得的共同事項。今天開始是第一天，也代表著今天是交往的第一天，相信很多人都曾經在韓劇裡面聽過這種告白的句子吧？

7. 연애하자 우리（我們談戀愛吧）

「我們談戀愛吧」這句真的簡短又有力，完全是大男人的表白方式（哈哈），感覺也和剛剛提到的「我們交往吧（우리 사귀자）」感覺有點像，在韓劇裡面聽到，都讓小編心動不已啊。

8. 널 더 알아가고 싶어（想再了解你多一點）

雖然朋友之間也會想要互相了解，但大家應該不太會隨便就說出這種話吧？通常在異性或是有好感的人面前，講出這句話，其實就是想要多認識你、多了解你然後與你發展成為情人關係的意思呢。

9. 사랑해（我愛你）

最單刀直入、最言簡有力、最一語中的的告白方式，便是這句「我愛你」，比起上面那些迂迴的話語，在韓劇裡面聽到這句話，十之八九就是要開花結果了。而在告白的時候，大家會更喜歡說「我愛你」還是上面那些話呢？

相信大家應該都聽過這些告白方式吧？不管是在韓國親身體驗，或是從韓劇、電影裡聽來，這些話的浪漫泡泡，真的光看文字就能感受到呢。

不知道大家喜不喜歡小編今天的分享，如果有其他想看的題材，也歡迎留言與我們分享，那麼我們下次再見囉。