韓國「茶房(茶館)」文化
韓國第一間咖啡廳100年前就有?前身「茶房」介紹!韓國的文藝復興從這開始?
哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip。
#韓國茶房/茶館
#復古咖啡廳文化
大家知道什麼是茶房(다방)嗎?雖然現在的韓國茶房(茶館)並不多見,但因為New Tro潮流,以及BTS之前於乙支路拍攝了2021年Season Greeting海報,使得這類復古茶館再度引起風潮,一起來看看韓國咖啡廳的前身「茶房」的介紹,更了解不同的韓國文化吧。
✨點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw
韓國茶館/茶房文化
茶房文化的起源
來源:한겨레
茶館名稱顧名思義,就是由漢字「茶」以及「방(房)」組成,但這不只是賣茶飲的地方,而是包含了許多咖啡、飲料等飲品。在西式的咖啡廳在韓國流行之前,韓國茶館可說是引領著這類茶飲文化,更是現代咖啡廳的始祖呢。
而近代意義上的茶房(茶館),於1920年代在韓國出現,當時在明洞、鐘路一帶有非常多茶房,光是明洞就有超過50間呢。
即使當時韓國身處於日本殖民的背景,無數思想家與藝術家,都會聚集在茶館進行討論、撰寫文章,因此韓國在日本殖民時期至解放後的近代文學,不少都是在茶館出現的。就像文藝復興時期的歐洲,許多人都是在沙龍中完成思辨,而對當代的韓國來說,茶館就是這些文人的「沙龍」。
韓國茶館/茶房文化
茶房最鼎盛的時期
來源:경향신문
來源:웰빙뉴스
而韓國的茶館文化,從知識分子為主到變成男女老幼都喜愛的存在,大約是在1960至1980年代,這裡也從菁英的藝術勝地,轉變成為新一帶的文化與熱門空間。
但這也是因為當時除了茶館之外,並沒有其他文化設施。茶館也就成為了知識分子的討論區、大學生的聚會與聯誼場所、戀人們的約會地、中老年人無聊嚼舌根的地方。而在韓國,還有一首有名的歌曲是《愛在銀河茶館裡(사랑은 은하수 다방에서)》,歌詞更是「愛在銀河茶館門口相遇,每天喝著紅茶與冷咖啡、聽著相同的歌曲再回來」這種可愛氛圍。
來源:EBS
而且因為在當時,沒有手機,所以約定時間與地點非常重要,如果當天走錯路或記錯時間、地點,幾乎是不太可能再度碰頭(除非拍韓劇),因此許多人在約見面時,都會說「在某某茶館」見面,因此茶館名字本身就稱作「約定(약속)茶館」的地方也非常多。
人們會聚在茶館喝飲料、聊天,這點與今日的咖啡廳類似,但茶館更偏向文化空間。
來源:국제신문
來源:pet paper
而當時也出現了相當新潮的茶館,例如可以欣賞音樂、並附有DJ、膠卷唱片台的茶館,現在雖然只要有手機或電腦就能聽音樂,但在那個時代,只有到這種地方才能聽到歌曲,不少歌手也會來茶館進行表演,就像台灣早期的駐唱PUB,是韓國當代音樂最純樸、輝煌的時期之一。
來源:경향 신문
這也是韓國最早期的DJ文化之一,而在茶館的人,在紙上寫下歌曲名稱交給DJ,他就會在膠卷唱片間找到歌曲,這種形式也和後來的廣播電台非常像。
韓國茶館/茶房文化
茶房的菜單有什麼?
來源:msg
和現在咖啡廳所販售磨粉、機器沖泡的咖啡不同,過去的茶房所販售的咖啡都是即溶咖啡(只有黑咖啡粉),甚至會先煮好一大壺擺在那裏,有人點的時候就倒一杯一杯給他。若是要喝拿鐵的話,砂糖、奶球的比例也不同,除了店家有自己的比例之外,也可以根據客人比例客製化。
茶房也有販賣「雙和茶」,而這是將黃芪、桂皮、甘草等藥材粉末,倒入水中熬煮,並放入紅棗與松子,最終放入蛋黃一起飲用的飲品。這類韓方茶對消除疲勞、溫暖身體有相當顯著的效果,在過去的茶館內人氣也很高(很像現在台灣人愛點桂圓紅棗茶那樣)。
威士忌茶也是茶館裡常見的飲料,昂貴的威士忌參雜在紅茶內販售,也是相當主流的茶館飲料之一。
韓國茶館/茶房文化
消失的茶房文化
來源:14f
韓國的茶館文化,隨著90年代廣設自動販賣機,以及販售沖泡式咖啡西式咖啡廳、1999年梨大星巴克一號店開業,咖啡廳文化開始流行起來,壓縮到了茶館的生存空間,因此茶館也出現了另一項用途:「非法性交易」的場所。
另外補充個背景小知識,茶館的老闆娘稱為「마담(Ma-Dam)」,而女服務員稱為「레지(Le-Ji)」,當時女服務員要做的事,也包括騎著摩托車去外送咖啡。
就像上圖那樣,女服務員把裝在保溫杯內的咖啡送到家裡或是公司行號,而後這項服務,也變質成為非法性交易,有這種特殊性服務的茶館被稱為Ticket茶館(티켓 다방),至今韓國也有非常多地方以茶館名義進行著不見光的行為。
韓國茶館/茶房文化
現存的韓國茶房
學林茶坊(학림다방)
- 地址:서울 종로구 대학로119 2F
- 時間:10:00至23:00
位於惠化大學路的「學林茶房」,是已經開業了六十多年的茶房,雖然是平日白天,但客人還是很多,而這裡不是只有老人,從串門子的中年人、來休息的母女、約會的20代情侶、大學生們都有,許多人都在這裡度過了悠閒而自在的時光。
另外,學林茶館也是《來自星星的你》以及《今生是第一次》的拍攝地哦,之後也能來這裡踩點一下。
《來自星星的你》
《今生是第一次》
店內散發著古典、老舊的氣息,但也不會讓人覺得與時代脫節,反而是給人種相當溫暖、沉靜的感覺。透過不同時空背景的照片比較,大家對學林茶館是否有更深層的認知了呢?
除了學林茶房之外,之前BTS拍攝2021年年曆來的乙支茶房(을지다방)也是相當適合來踩點的韓國早期茶房之一,有興趣的朋友可以點我參考。
以上是韓國的茶館文化,希望大家會喜歡小編的介紹。
比起現代化的咖啡廳,這類隱藏著許多故事、歷史、文化知識的茶館是不是很吸引人呢?之後來韓國,也到小編介紹的這幾間茶房,體驗一下韓國當代深沈的文化底蘊吧。那我們就下次見囉。